Tartışma:Amerikan Gecesi (film)
Son yorum: Rastgele83893 tarafından 2 yıl önce
Filmin adı beyazperde.com’da Amerikan Gecesi olarak geçiyor. sinemalar.com ise Gecenin Ötesi demiş. Bu filmde kullanılan çekim tekniğinin adı Amerikan gecesi şeklinde geçtiği için filmde o ismi kullandım. Fransızca çevirisi de benzer. Nuit Américaine (anlam ayrımı) sayfası Türkiye'de Gecenin Ötesi ve Güneşte Gece adlarıyla gösterilmiştir demiş. Türkçe ismi biraz karışık yani. Berfu (mesaj) 17.23, 7 Eylül 2021 (UTC)