Tartışma:Şili
Burası Şili adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
|
![]() |
Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
![]() | Şili, 31 Mayıs 2006 tarihinde günün maddesi olarak Vikipedi anasayfasında yer aldı. |
![]() | Bu maddenin tümü ya da bir kısmı Almanca Vikipedi'de yer alan Chile adlı sayfadan çevrilmiştir. Özgün metnin yazarlarını görmek için ilgili sayfanın geçmişine göz atabilirsiniz. |
Falkland Adaları it's not a contry in south america!!!! — Bu imzasız yazı 190.160.19.115 (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir. 23 Mart 2008
Falta información Değiştir
Hay que incluir en la lista de regiones, las 2 que se incluyeron en este año -Región de Arica y Parinacota -Región de los ríos — Bu imzasız yazı 190.44.84.129 (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir. 3 Ağustos 2008
Düzeltmeler Değiştir
Biz Türkçe Vikipedide "Türkiye" maddesini ciddi hatalardan arındırma aşamasındayken elalem Türkçe Vikipedideki -muhtemelen- kendi ülkesi ile ilgili eksikliği farkedip "kendi dilinde" uyarıda bulunuyor. (Bkz. yukarıdaki bölüm.)
İdari yapı bölümünde bazı küçük düzeltmeler yaptım. "Sonradan eklenen bölgeler" gibi özür ifadelerinin maddede yeri yok. Ben okuldayken Türkiye'nin 67 ili vardı, şimdi 81. (Son günlerde yeni iller eklenip de gözümden kaçmadıysa :-). Bu tür ifadeler ancak İdari yapının tarihçesini ya da, örn., Türkiye'de taşıt plakalarının numaralandırılmasını anlatırken kullanılabilir. Ayrıca metinde "yeni" bölgelerden "Arica y Parinacota" yazılırken "y" kelimesi "ve" şeklinde Türkçeleştirilmiş. Bunun kabul edilebilmesi için aynı şekilde adı "y" içeren diğer bir bölgenin (XII. Bölge) adında da aynı Türkçeleştirmenin yapılması gerektir.
Ek görev: O iki bölgeye ilişkin özel Vikipedi maddelerinden birinin başlığındaki "ve" bağlacı "y" ile ya da diğerinin başlığındaki "y" bağlacı "ve" kelimesi ile değiştirilmeli. --E4024 (mesaj)