Cornelia Simone Kramer-Kramer (9 Temmuz 1939 - 9 Ocak 2023), Hollandalı çocuk kitabı yazarı ve çevirmen..[1][2][3]

Simone Kramer
DoğumCornelia Simone Kramer
9 Temmuz 1939(1939-07-09)
Bodegraven, Hollanda
Ölüm9 Ocak 2023 (83 yaşında)
's-Graveland, Hollanda
MeslekÇocuk kitabı yazarı ve çevirmen
Etkin yıllar1985-2023
Tanınma nedeniEen steen door de ruit (1987)
ÖdüllerHollanda Çocuk Kitapları Jürisi Ödülü (1988), Limburg Çocuk ve Gençlik Jürisi Ödülü (1989)

Yaşamı ve kariyeri

değiştir

Kramer, 9 Temmuz 1939'da Bodegraven, Hollanda'da sekiz çocuklu bir ailenin en küçük çocuğu olarak doğdu. Babası Bodegraven'de okul müdürüydü. İlkokuldan sonra spor ve müzik eğitimi gördü. Yazarlığa başlamadan önce bir mağazada satış elemanı ve doktor asistanlığı gibi yarı zamanlı işlerde çalıştı.[4]

1966'dan itibaren VARA'nın müzik ve film bölümlerinde görev yapmaya başladı. Yönetmenliğini Roald Dahl'ın üstlendiği 1989 yapımı The BFG dahil bazı filmlerin metin çevirisini yaptı.[1][4] 1984 yılından itibaren 10 yaş üstü çocuklar için kitap yazmaya karar verdi. Ayrıca daha küçük çocuklar için resimli kitaplarda hazırladı.[1] Çalışmalarını Ploegsma Yayıncılık'tan çıkardı. Hikâyelerinde ağırlıklı Yunan mitolojilerine değindi.[1] En bilinen kitabı 1987 çıkışlı Een steen door de ruit ile 1988'de Hollanda Çocuk Kitapları Jürisi Ödülü ve 1989'da Limburg Çocuk ve Gençlik Jürisi Ödülü'nü kazanmıştır.

Ölümü

değiştir

Kramer, 9 Ocak 2023'te 's-Graveland, Hollanda'da 83 yaşında öldü.[1][2]

Eserleri

değiştir
  • 2009 - De Griekse tragedies (Ploegsma)
  • 2008 - Van Grote Beer en Orion (Ploegsma)
  • 2006 - De omzwervingen van Odysseus (Ploegsma)
  • 2005 - Ben Bok en Miep Geit (Zwijsen)
  • 2005 - De strijd van de Titanen (Ploegsma)
  • 2004 - Boot gaat op reis (Zwijsen)
  • 2004 - De schat van Mat (Zirkoon; Bakermat)
  • 2004 - De strijd om Troje (Ploegsma)
  • 2003 - Mensen, draken en dolfijnen: wezens uit de Griekse mythologie (Ploegsma)
  • 2001 - Kaat heeft een droom (Zirkoon; Bakermat)
  • 2001 - Maria Maizena (Zirkoon)
  • 1998 - Een beetje mijn broertje (Zirkoon; Bakermat)
  • 1998 - Een hond voor twee (Zirkoon; Bakermat)
  • 1997 - Je bent er weer! (Zirkoon)
  • 1995 - De tocht van de Argonauten: verhalen uit de Griekse Oudheid (Ploegsma)
  • 1992 - Tobias, wat doe je daar! (Ploegsma)
  • 1991 - Stefan: een voorleesboek (Ploegsma)
  • 1990 - Voor niks in het reuzenrad (Ploegsma)
  • 1988 - Ik zeg lekker niks (Ploegsma)
  • 1987 - Een steen door de ruit (Ploegsma)
  • 1986 - Dan maar een goudvis (Ploegsma)
  • 1985 - Nog honderd nachtjes slapen (Ploegsma)

Ödülleri

değiştir
  • 1989: Limburg Çocuk ve Gençlik Jürisi Ödülü: Een steen door de ruit adlı eser ile
  • 1988: Hollanda Çocuk Kitapları Jürisi Ödülü: Een steen door de ruit adlı eser ile

Kaynakça

değiştir
  1. ^ a b c d e "Nieuws: Simone Kramer (1939 – 2023) overleden". TZUM (Felemenkçe). 14 Ocak 2023. 14 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2023. 
  2. ^ a b "death announcement". NRC Handelsblad (Felemenkçe). 14 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2023. 
  3. ^ "Simone Kramer". dbnl (Felemenkçe). 14 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2023. 
  4. ^ a b "Biografie". simonekramer.nl. 14 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2023.