Nataliya Kobrynska

Ukraynalı yazar, editör

Nataliya Kobrynska (d. 8 Haziran 1851[1] – ö. 22 Ocak 1920) Ukraynalı yazar, sosyalist feminist ve aktivisttir.[2][3]

Nataliya Kobrynska
Doğum8 Haziran 1851
Beleluia, Ukrayna
Ölüm22 Ocak 1920
Bolekhiv, Ukraine
MilliyetUkraynalı
Diğer ad(lar)ıNataliya Ozarkevych
MeslekYazar, aktivist

Avusturya Parlamentosu'nda görev yapmış olan Rahip Ivan Ozarkevych ve Teofilia Okunevska'nın kızıdır. Galiçya'nın Halychyna eyaletinin Beleluia köyünde Nataliya Ozarkevych adıyla doğdu. O zamanlar, kadınların ilköğretim seviyesinin ötesinde eğitim almalarına izin verilmiyordu ve bu nedenle çoğunlukla evde eğitim gördü. Birkaç dil öğrendi: Almanca, Fransızca, Lehçe ve Rusça. Aynı zamanda edebiyat ile de ilgilendi. 1871'de Theofil Kobrynsky ile evlendi. Birkaç yıl sonra eşi öldü ve ailesiyle birlikte yaşamak için Bolekhiv'e geri dönmek zorunda kaldı.[3]

Kobrynska babasıyla birlikte Viyana'ya gitti ve burada Ivan Franko ile tanıştı. Franko, onu Ukraynalı kadınların statüsünü iyileştirme görevini üstlenmeye ve onları erkeklerle eşitlik aramaya teşvik etti.[4] 1884'te kadınları edebiyatla tanıştırmak ve kadın hakları tartışmalarını teşvik ederek eğitmek için Tovarystvo Rus'kykh Zhinok'u (Ukraynalı Kadınlar Derneği) kurdu.[3] 1890'da, kadınların üniversiteye gitmesine izin vermek için Eğitim Bakanı'na lobi yapan bir heyetin parçasıydı. Ayrıca genel oy hakkını, gündüz bakımını ve ortak mutfak yapılarını savundu.[4]

İlk kısa öyküsü "Shuminska"yı (daha sonra The Spirit of the Times olarak bilinecektir) 1883'te yazdı. Ertesi yıl, For a Piece of Bread adlı bir roman yazdı.[5] 1887'de Olena Pchilka ile birlikte, Ukraynalı kadınların yazdığı bir eser olan Pershy vinok'u (İlk Çelenk) düzenledi.[4] Kobrynska'nın yayınevi Zhinocha Sprava (Kadın Davası) ve Nasha dolya (Kaderimiz) adlı bir kadın almanakının üç sayısını çıkardı.[4][5]

1920'de Bolekhiv'de öldü.[5]

Çalışmaları The Spirit of the Times (1998) ve Warm the Children, O Sun (1998) İngilizceye çevrildi.[4]

Kaynakça değiştir

  1. ^ Some sources say 1855.
  2. ^ Feminists Despite Themselves: Women in Ukrainian Community Life, 1884-1939. CIUS Press. 1988. s. 71. 
  3. ^ a b c Biographical Dictionary of Women's Movements and Feminisms in Central, Eastern, and South Eastern Europe: 19th and 20th Centuries. 2006. ss. 244-47. ISBN 9637326391. 2 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Mayıs 2022. 
  4. ^ a b c d e "Nataliya Kobrynska (1855-1920)". Women's Voices in Ukrainian Literature. Language Lanterns Publications. 7 Ekim 1999 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  5. ^ a b c "The Pioneer of Ukrainian Feminism". The Day. 5 Temmuz 2005. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Mayıs 2022.