Moloh (film)

Moloh
Yönetmen	Aleksandr Sokurov
Yapımcı	Andrey Deryabin; Thomas Kufus; Rio Santani; Michael Schmid-Ospach; Viktor Sergeyev
Yazar	Yuri Arabov; Marina Koreneva
Oyuncular	Leonid Mozgovoy; Yelena Rufanova; Vladimir Bogdanov; Leonid Sokol; Yelena Spiridonova; Anatoli Şvederski
Görüntü yönetmeni	Aleksey Fyodorov; Anatoli Rodionov
Kurgu	Leda Semyonova
Stüdyo	Arte; Fabrica; Fusion Product; Goskino; Lenfilm Studio; Westdeutscher Rundfunk (WDR); Zero Film GmbH
Dağıtıcı	Koch Lorber Films
Çıkış tarih(ler)i	1999
Süre	108 dakika
Ülke	Rusya
Dil	Almanca

Moloh (Rusça: Молох), Aleksandr Sokurov tarafından yönetilen 1999 yapımı bir Rus biyografik filmidir. Hikâye, Yuri Arabov ve Marina Koreneva tarafından yazılan bir senaryodan tasarlanmıştır. Adolf Hitler'in Bavyera Alpleri'ne yaptığı ani bir yolculuk sırasında mütevazı bir şekilde yaşamasını konu alır. Filmin başrollerinde Leonid Mozgovoy, Yelena Rufanova, Vladimir Bogdanov ve Leonid Sokol yer alıyor. Moloh arkadaşlık, samimiyet ve diktatörlük konularını işliyor.^[1]

Arte, Fabrica, Fusion Product, Goskino ve Lenfilm Studio'nun da aralarında bulunduğu bir dizi stüdyo, filmin yapımını üstlenmek için ortak bir kolektif çaba gösterdi. Filmin ticari dağıtımı Koch Lorber Films tarafından yapıldı. Gösterime girmesinin ardından film 1999 Cannes Film Festivali'ne katıldı ve Rusya Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri de dahil olmak üzere başka ödüller de kazandı. Film 1999'daki ilk gösteriminden önce genel olarak karışık eleştirilerle karşılandı.

Konu değiştir

1942 baharında, meşhur Stalingrad Savaşı'ndan birkaç ay önce Adolf Hitler (Leonid Mozgovoy), uzun süredir birlikte olduğu kadın arkadaşı Eva Braun (Yelena Rufanova) ile bir araya gelmek için Bavyera Alpleri'nin ücra bir tepesinde, Bavyera'daki Berchtesgaden'de bulunan gözlerden uzak Berghof İnziva Evi'ne çekilir. Braun burada boş zamanlarını çıplak dans etmek, askeri tarzda bando müziği mırıldanmak ve Hitler'in kişisel eşyalarını karıştırmak gibi önemsiz uğraşlarla geçirir. Daha sonra Braun, sevgiyle çağırdığı sevgili "Adi "sinin kendisini ziyarete geleceğini öğrenince çok heyecanlanır. Hitler'e sohbet ve şakalaşmalar için konukları Joseph Goebbels (Leonid Sokol), Magda Goebbels (Yelena Spiridonova), Martin Bormann (Vladimir Bogdanov) ve bir rahip (Anatoli Shvedersky) eşlik eder.^[1]

Mola verdiği süre boyunca Hitler gıda, sağlık ve iklim değişikliğinden savaş zamanı politikalarına kadar çeşitli konularda atıp tutar. Dağlık arazide gezindikten sonra Hitler, Almanya'nın askeri zaferlerini duyunca zafer kazanmış gibi sevinir. Bir siyasi hiciv sahnesinde, Auschwitz toplama kampını hiç duymadığını iddia eder. Hitler'in ziyaretinin sonuna doğru Braun, Nazi Almanyası'nın askeri harekâtını sürdürmek üzere konvoyuyla yola çıkarken içindeki gizli bir zayıflığı ortaya çıkarmak amacıyla ona kimsenin ölümden kaçamayacağını ya da yanılmaz olduğunu hatırlatır.^[1]

Oyuncular değiştir

Leonid Mozgovoy - Adolf Hitler
Yelena Rufanova - Eva Braun
Vladimir Bogdanov - Martin Bormann
Leonid Sokol - Joseph Goebbels
Yelena Spiridonova - Magda Goebbels
Anatoli Shvedersky - Rahip

Yapım değiştir

Çekimler değiştir

Rus yönetmen Alexander Sokurov tarafından yönetilen film, Sokurov'un iktidar tetralojisinin ilk filmi. Bu filmi Vladimir Lenin'i konu alan Taurus (2000), Japon İmparatoru Hirohito'yu konu alan The Sun (2005) ve eski Alman efsanesi Faust'a dayanan Faust (2011) izledi. Sokurov, Moloh'u çekmek için Saint Petersburg'dan Rus oyuncularla çalıştı, ancak sesleri daha sonra Berlin'den Alman tiyatro oyuncuları tarafından seslendirildi.^[2]

Karşılamalar değiştir

Eleştirel yanıtlar değiştir

Filme yönelik eleştirel tepkiler karışıktı. Variety'den Derek Elley şu yorumu yaptı: "Kibirli bir deli ve dalkavuklarının bu tasvirinde yeni bir şey yok ve ilk başta etkileyici olsa da, Sokurov'un kasıtlı olarak yumuşak odak görünümüyle buz gibi işlenişi bir süre sonra sönükleşiyor."^[3] The Village Voice'tan Jim Hoberman daha coşkulu bir şekilde şunları yazdı: "Moloh ticari olmadan ürkütücü. Ana ve Oğul için sentezlediği Alman romantik manzarasını çağrıştıran Sokurov, karakteristik sade anlatımını sınırda bir kitsch'in hizmetine sunuyor."^[4] Aynı şekilde, Eye Weekly'den Jason Anderson filme beş yıldız vererek şu yorumu yaptı: "İnsanı mitolojiden çıkarmayı umsa da, Downfall'un Hitler'e yaptığı ve rahatsız edici sonuçlar doğurduğu gibi, bir figürü geleneksel anlamda insanlaştırmıyor."^[5]

Ödüller değiştir

Film 1999 Rusya Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri'nde En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Sinematografi ve En İyi Senaryo olmak üzere dört ödül kazandı. Film 1999 Cannes Film Festivali'nde En İyi Senaryo Ödülü'nü kazandı.^[6] Ayrıca 72. Akademi Ödülleri'nde Rusya'nın resmi Yabancı Dilde En İyi Film başvurusu olarak seçildi, ancak aday gösterilmeyi başaramadı.

Kaynakça değiştir

^ ^a ^b ^c Sokurov, Alexander (Director). (1999). Moloh [Motion picture]. United States: Koch Lorber Films.
^ Plot Notes 24 Aralık 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Allmovie. Retrieved 2010-12-21.
^ Elley, Derek (31 May 1999). Period Drama. Variety. Retrieved 2010-12-21.
^ Hoberman, Jim (7 December 1999). History Repeating 18 Ekim 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. The Village Voice. Retrieved 2010-12-21.
^ Anderson, Jason (9 February 2006). THE SUN^{[ölü/kırık bağlantı]}. Eye Weekly. Retrieved 2010-12-21.
^ "Festival de Cannes: Moloch". festival-cannes.com. 22 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Aralık 2010.

Dış bağlantılar değiştir

[film-1] Sokurov, Alexander (Director). (1999). Moloh [Motion picture]. United States: Koch Lorber Films.

[2] Plot Notes 24 Aralık 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Allmovie. Retrieved 2010-12-21.

[3] Elley, Derek (31 May 1999). Period Drama. Variety. Retrieved 2010-12-21.

[4] Hoberman, Jim (7 December 1999). History Repeating 18 Ekim 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. The Village Voice. Retrieved 2010-12-21.

[5] Anderson, Jason (9 February 2006). THE SUN^{[ölü/kırık bağlantı]}. Eye Weekly. Retrieved 2010-12-21.

[festival-cannes.com-6] "Festival de Cannes: Moloch". festival-cannes.com. 22 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Aralık 2010.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]