Mandinka dili
Mandinka dili (Mandi'nka kango; Ajamiː مَانْدِينْكَا كَانْجَوْ) veya Mandingo, Gine'nin Mandinka halkı, kuzey Gine-Bissau, Senegal'in Casamance bölgesi ve ana dillerden biri olduğu Gambiya'da konuşulan bir Mande dilidir.
fonoloji değiştir
Mandinka burada Casamance'da konuşulan çeşitlilikle temsil edilmektedir[1] Diyalektik çeşitlilik çok azdır.
Ton değiştir
Mandinka'nın yüksek ve alçak olmak üzere iki tonu vardır. Değiştirilmemiş isimler ya tüm hecelerde yüksek tonda ya da tüm hecelerde düşük tondadır. -o kesin son eki, yüksek tonlu isimlerde alçak ton, düşük tonlu isimlerde ise alçalan ton alır. Aynı zamanda önceki herhangi bir kısa sesli harfi de özümseyerek, düşük veya alçak tonlu uzun bir /oo/ ile sonuçlanır. Önceki uzun yüksek sesli harfi kısaltır. (ii > io, uu > uo ; ee isteğe bağlı olarak > eo veya ee ) veya kendisini asimile eder (aa aa olarak kalır) ve yalnızca tonunu bırakır:
- /búŋ/ 'bir oda' > /búŋò/ 'oda'
- /tèŋ/ 'palmiye ağacı' > /tèŋô/ 'palmiye ağacı'
- /kídí/ 'silah' > /kídòò/ 'silah'
- /kòrdàà/ 'bir ev' > /kòrdáà/ 'ev'
Senegal ve Gambiya'da Mandinka, Wolof, Serer ve Jola gibi tonal olmayan yerel dillerin etkisi altında bir perde vurgu sistemine yaklaşıyor.
Gine-Bissau, Gine ve Doğu Senegal'de konuşulan Doğu ve Güney Mandinka lehçelerinde (Tilibo) ton sistemi daha sağlam olmaya devam ediyor. Bu muhafazakar lehçeler, bir zamanlar Mali İmparatorluğu'nun resmi dili olan Maninka, Bambara ve Susu gibi diğer muhafazakar Manding dilleriyle birleşiyor. Bunların tümü, Gambiya ve Senegal'in çoğunda konuşulan Batı Mandinka lehçelerinde yalnızca hafifçe ima edilen, tonalitedeki tipik Batı Afrika teraslı alt basamağı koruyor.
Sesli harfler değiştir
Sesli harf nitelikleri Hepsi uzun veya kısa olabilir. Nazal ünlüler yoktur; bunun yerine koda ünsüz /ŋ/ vardır. Uzun ünlüler çift yazılır: aa, ee, ii, oo, uu.
Mandinka'da Latin alfabesi ve Arap alfabesi yaygın olarak kullanılmaktadır; ilki resmidir, ancak ikincisi daha yaygın olarak kullanılır ve daha eskidir Ayrıca, 1949'da icat edilen pan- Manding yazı sistemi, N'Ko yazısı, Gine-Bissau'da, kuzey doğu Gine'de ve Fildişi Sahili ile Mali'deki komşu topluluklarda sıklıkla kullanılmaktadır. Ek olarak, orijinal olarak Wolof için geliştirilen Garay alfabesinin bazı sınırlı kullanımları görülmüştür.[2]
Kaynakça değiştir
- ^ Maŋ Lafi Dramé (c. 2003) Parlons Mandinka
- ^ Everson, Michael (26 Nisan 2012). "Preliminary proposal for encoding the Garay script in the SMP of the UCS" (PDF). UC Berkeley Script Encoding Initiative (Universal Scripts Project)/International Organization for Standardization. 19 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Temmuz 2015.
Dış bağlantılar değiştir
- Bainouk'un ELAR arşivi ve ana iletişim dili Mandinka
- Dilbilgisi ve sözlük dahil Wolof ve Mandinka kaynakları