Latcho Drom
Latcho Drom ("güvenli yolculuk"), Tony Gatlif tarafından yönetilen ve yazılan 1993 tarihli bir Fransız filmidir. Film, Roman halkının Hindistan'ın kuzeybatısından İspanya'ya, öncelikle müzikten oluşan yolculuğunu konu alıyor. Film, 1993 Cannes Film Festivali'nde Un Certain Regard bölümünde gösterildi.[1]
| Yönetmen | Tony Gatlif |
|---|---|
| Yapımcı | Michèle Ray-Gavras |
| Yazar | Tony Gatlif |
| Oyuncular | La Caita |
| Müzik | Dorado Schmitt |
| Görüntü yönetmeni | Eric Guichard |
| Kurgu | Nicole Berckmans |
| Çıkış tarih(ler)i | 21 May 1993 |
| Süre | 103 minutes |
| Ülke | France |
| Dil | Fransızca | Rumence | Türkçe | Slovakça | Hintçe | Macarca | Arapça | İspanyol |
Konu değiştir
Film az diyalog ve olgu içeriyor; sadece bir şarkının veya konuşmanın temel anlamını kavramak için gerekenler çevrilmekte. Film, Hindistan'ın kuzeyinde bulunan Thar Çölü'nde başlıyor ve takibinde Mısır, Türkiye, Romanya, Macaristan, Slovakya ve Fransa'dan geçerek İspanya'da sona eriyor. Filmde Romanları tasvir etmek için bulunan karakterlerin tümü Roman topluluğunun gerçek üyeleridir.
Olgular ve Ülkeler
- Hindistan - Kutlama için Kalbelia halkının bir araya gelmesi
- Mısır - Ghawaziler şarkı söyleyip dans ederken, çocuklar sanatsal gelenekleri gözlemleme ve öğrenme şansı yakalar
- Türkiye - İstanbul'daki Türk Romanları kafelerde çiçek satıyor ve müziklerini çalıyor ve Roman çocukları bu öğretileri gözlemleyerek öğreniyorlar.
- Romanya — Genç bir çocuk, köyüne dönmeden önce Roman müzisyenlerin Nikolay Çavuşesku'nun dehşeti ve hükümdarlığı hakkında şarkı söylediklerini dinler. Daha önce müzisyenlerin yarı spontane ve neşeli bir müzik seansına başladıkları köyüne dönerler.
- Macaristan - Trendeki Roman bir aile, Roman olmayanlar tarafından reddedildiklerini söylüyor. Sahne, Macar bir kadın ve küçük oğlu bir bankta beklerken, bekleyen ailenin tren istasyonundaki rayların karşısında beklerken yangın çıkardığı tren istasyonunu kesiyor. Çocuk, annesinin üzgün ve soğuk olduğunu görünce, aileleri gelmeden önce müziği başlatan ve kadını neşelendiren Romanların yanına gider ve şarkı söyleyerek uzaklaşır.
- Slovakya — Yaşlı bir kadın, Auschwitz hakkında bir şarkı söylerken ve kamera, toplama kampında geçirdiği hapis dövmesini ortaya çıkarmak için aşağı doğru kayarken, tren dikenli teller boyunca gıcırdıyor. Bir dizi çekimde, yolcular yola dönmeden önce bir kış kampı görülüyor.
- Fransa - Fransız Romanlar bir yazlık tarlada metal vardolar ile kamp kurdular ve ev sahipleri tarafından kovulmadan önce işlerine, sepetler ve diğer el işlerine kısaca devam ettiler. Arkalarında bir Roman müzisyen arkadaşı olan Tchavolo Schmitt'in onları bulmak için kullandığı ipuçlarını bırakıyorlar. Hepsi Saintes-Maries-de-la-Mer'deki kutlama için buluşur ve Romanların koruyucu azizi Saint Sarah'nın festivalini kutlar.
- İspanya — Latcho Drom, yerel "Gitanos" tarafından gerçekleştirilen flamenko purosunu göstererek İspanya'da kapanır. Ünlü "gitana" şarkıcısı La Caita, "Ağzın neden bana tükürüyor?" sorgusu şehrin üzerinde yankılanırken.
Müzik değiştir
Filmin temel ögelerinden biri, diğer Tony Gatliff filmlerinde de olduğu gibi müzik. Latcho Drom bir belgesel olmasına rağmen röportaj ve diyalogların neredeyse çok azı altyazı içeriyor. Altyazılı olarak yalnızca birkaç şarkı mevcut. Filmde, bir Gatliff üslubu olan müziğin etkili kullanımı, Romanların geçmişini ve hissettiklerini, duygularını anlatmakta temel öğe olmaya devam ediyor. Film müziklerinin yapımında yer alan müzisyenler arasında Rumen grubu Taraf de Haïdouks, La Caita (İspanya), Remedios Amaya ve çingene caz gitaristi Tchavolo Schmitt yer alıyor .
Film müziği, filmde görünen Dorado Schmitt tarafından bestelendi.[2]
Kaynakça değiştir
- ^ "Festival de Cannes: Latcho Drom". festival-cannes.com. 22 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2009.
- ^ The Great Jazz Guitarists. San Francisco: Backbeat. 2013. s. 173. ISBN 978-1-61713-023-6.
- IMDB Latcho Drom