Katedral (Honchar romanı)

Katedral ({{dil|uk|Собор), Oles Honchar tarafından 1968 yılında yazılan bir romandır. Honchar'ın en bilinen romanıydı. Brejnev rejimi tarafından eleştiri gördü. Kitap ilk yıllarında öğrenciler arasında çok popüler idi. Romana getirilen eleştirilerden sonra bir grup edebiyat öğrencisi romanın savunmasını organize etti. Bunun sonucunda KGB kitap üzerindeki denetimlerini yoğunlaştırdı ve karşı saldırılar ortaya çıktı.[1] Kitabın Rusçaya çevirisi durduruldu ve Ukrayna baskısı geri çekildi. Katedral atfı, Ukrayna'nın Novomoskovsk kentindeki Kutsal Teslis Katedrali'nin hikâyesine dayanıyordu.[2] 1987 yılında Roman-Gazeta'nın 7. sayısında Rusça olarak yayımlandı.

Novomoskovsk, Ukrayna'daki ahşap Kutsal Teslis Katedrali 1778'de çivi kullanılmadan inşa edilmiştir.

Ayrıca bakınız değiştir

Kaynakça değiştir

  1. ^ Tomasz Kamusella, Krzysztof Jaskułowski Nationalisms Today 2009 3039118838 p244 "According to the KGB, students called Honchar's novel 'an epoch-making book' which was 'widely read, even during classes..."
  2. ^ Kamusella op.cit.

Dış bağlantılar değiştir