Giuseppe Simone Assemani

Lübnanlı Maruni oryantalist

Giuseppe Simone Assemani (Arapça: يوسف بن سمعان السمعاني‎ Yusuf ibn Siman as-Simani, İngilizce: Joseph Simon Assemani, Latince: Ioseph Simonius Assemanus, 27 Temmuz 1687, Hasrun, Lübnan - 13 Ocak 1768, Roma) Lübnanlı Maruni oryantalist ve kütüphaneci.

Giuseppe Simone Assemani'yi gösteren çizim

1703 yılında Roma Maruni Kolejine, sonra da Vatikan Kütüphanesi'ne gönderilmiş ve buradaki eğitimini 1709 yılında tamamlamıştır.[1] Henüz öğrenciyken Süryani gramer ve teolojisi üzerine denemeler kaleme alan Assemani, Papa XI. Clemens'in isteği üzerine onun kardeşi Elias'ın 1707'de Mısır'dan getirdiği erken Hristiyan el yazmalarını kataloglamak üzere Roma'da tutulmuştur. 1710'da doğu eserleri kâtibi ve hem Arapça hem de Süryanice dilleri çevirmeni olarak çalışmış ve yayınlanacak litürjik eserler hakkında danışmanlık yapmıştır. 21 Eylül 1710 tarihinde rahip olarak atanmıştır.

1715'ten 1717'ye kadar Natrun Vadisi, Kahire, Şam ve Lübnan'da nadir el yazmaları aramış ve yaklaşık 150 adet eser ile Vatikan Kütüphanesi'ne geri dönmüştür.[1] 1735'teki ikinci seyahatinde topladığı el yazması sayısı 2000'e ulaşmıştır. Roma'da topladığı bu eserleri yayınlamaya başlamıştır. 1 Aralık 1766 piskopos ve 7 Aralık 1766'da Sur fahri piskoposu olarak atanmıştır.

Eserleri değiştir

  • Bibliotheca Orientalis Clementino-Vaticana in qua manuscriptos codices Syriacos, Arabicos, Persicos, Turcicos, Hebraicos, Samaritanos, Armenicos, Aethiopicos, Graecos, Aegyptiacos, Ibericos, et Malabaricos, jussu et munificentia Clementis XI Pontificis Maximi ex Oriente conquisitos, comparatos, et Bibliotecae Vaticanae addictos Recensuit, digessit, et genuina scripta a spuriis secrevit, addita singulorum auctorum vita, Joseph Simonius Assemanus, Syrus Maronita (Rome, 1719–1728), 9 vols folio 14 Mayıs 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  • Ephraemi Syri opera omnia quae extant, Gr., Syr., et Lat., 6 vols. folio (Rome, 1737–1746). He edited the first three volumes, volumes 4 and 5 were edited by the Maronite Jesuit Mubarak, or Benedictus, and the 6th by his nephew Stefano Evodio Assemani.
  • Italicae historiae scriptores ex bibliothecae Vaticanae aliarumque insignium Bibliothecarum manuscriptis codicibus collegit, e praefationibus, notisque illustravit Joseph Simonius Assemanus. Romae, ex typographia Komarek apud Angelum Rotilium, 1751.
  • Codex canonum Ecclesiae graecae. Romae, ex typographia Komarek, 1762.
  • De scriptoribus Syris orthodoxis. Romae, typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide, 1719.
  • Bibliotheca juris orientalis canonici et civilis auctore Josepho Simonio Assemano. (5 voll.) Romae, ex typographia Komarek, 1762-1766.
  • Italicae historiae scriptores ex Bibliothecae Vaticanae, aliarumque insignium bibliothecarum manuscriptis codicibus collegit & praefationibus, notisque illustravit Joseph Simonius Assemanus ... De rebus Neapolitanis et Siculis, ab anno Christi quingentesimo ad annum millesimum ducentesimum. (4 voll.) Romae, ex typographia Komarek, apud Angelum Rotilium, Linguarum Orientalium Typographum, 1751-1753.
  • Josephi Simoni Assemani De Syris monophysitis dissertatio. Romae, ex typographia Sacrae Congregationis de propaganda fide, 1730.
  • Josephi Simonii Assemani Quae hactenus typis prodierunt opera omnia. Romae, ex typographia Angeli Rotilii, & Philippi Bacchelli, e regione domus PP. Theatinorum S. Andreae de Valle, 1751.
  • De sacris imaginibus et reliquiis," prévu en 5 volumes. Une partie des manuscrits fut sauvée et des extraits publiés par Bottarius (Rome, 1776).
  • https://books.google.it/books?id=o4pYAAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=Giuseppe+Simone+Assemani&lr=&as_brr=1#v=onepage&q=Giuseppe%20Simone%20Assemani&f=false 5 Mart 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Kalendaria Ecclesiae universae, in quibus tum ex vetustis marmoribus, tum ex codicibus, tabulis, parietinis, pictis, scriptis, scalptisve, sanctorum nomina,imaagines, et festi per annum dies Ecclesiarum Orientis, et Occidentis praemissis uniuscujusque Ecclesiae originibus recensentur, describuntur, notisque illustrantur. (6 voll.) Roma, sumptibus Fausti Amidei ..., 1755.
  • Rudimenta linguae Arabicae cum catechesi christiana.... Romae, typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide, 1732.
  • Nuova grammatica per apprendere agevolmente la lingua greca composta da monsignor Giuseppe Simonio Assemani. (2 voll.) In Urbino, nella stamperia della Ven. Cap. del SS. Sagramento per lo stampator Camerale, 1737.
  • Oratio de eligendo summo Pontifice ad E. mos & R. mos Principes S.R.E. Cardinales habita in SS. Basilica Vaticana a Josepho Simonio Assemano, die 18 Februarii 1740. Romae, ex tipographia Apostolica Vaticana, apud Joannem Mariam Salvioni, 1740.
  • Oratio habita in Basilica principis apostolorum de vrbe sie 22. februarii 1733. A Josepho Simonio Assemano ... dum a capitulo, et canonicis Benedicto XIII pontifici maximo solenne exequiae celebrarentur, antequam ejus corpus inde ad ecclesiam Santae Mariae supra Mineruam efferretur. Romae, & Ferrariae, Typis Bernardini Pomatelli impressoris episcopalis, 1733.
  • Abraham Ecchellensis; Chronicon Orientale," publié dans "Scriptores Historiae Byzantinae," vol. XVII.
  • Scriptorum Veterum Nova Collectio" (Rome, 1831). Plusieurs dissertations, sur les Églises Orientales, publiées par le cardinal Angelo Mai.
  • Bibliothecae apostolicae vaticanae codicum manuscriptorum catalogus in tres partes distributus in quarum prima orientales in altera graeci in tertia latini italici aliorumque europaeorum idiomatum codices Stephanus Evodius Assemanus archiepiscopus apamensis et Joseph Simonius Assemanus. Paris, Maisonneuve, 1926.
  1. ^ a b Chisholm 1911.