Câmasbnâme

Câmasbnâme, İranlı Nasîrüddin Tûsî'nin gizli ilimlerden bahseden yıldıznâme türündeki otuz üç beyitlik aynı adlı mesnevîsinin genişletilmiş tercümesidir. Tûsî bu eserinde Muhammed'in hicretinden 803'e kadar olan dönem içerisinde olacak olaylardan bahsetmiştir. Ahmed-i Dâî'nin bu eseri bugünkü bilgilere göre Câmâsbnâme'nin Türkçeye ilk tercümesidir. Aruzun "feûlün feûlün feûlün feûl" kalıbıyla yazılmıştır.