İstavraki Aristarhi

İstavraki Aristarhi (YunancaΣταυράκης Αριστάρχης; d. 1770 – ö. 1822), 1821 ve 1822 yıllarında Bâb-ı Âli tercümanı olarak görev yapmış bir Yunan'dır. Bu makama getirilmiş son kişidir.[1]

Tercüman oluşu ve görevden alınmasıDüzenle

1821 yılında Yunan İsyanı patlak verince, dönemin Bâb-ı Âli tercümanı Konstantin Moruzi, isyancılarla işbirliği yaptığı gerekçesiyle Nisan 1821'de idam edildi.[2] Yerine, Fenerli Rum olmayan ve daha güvenilir kabul edilen İstavraki Aristarhi, Yahya Naci Efendi denetimi altında göreve getirildi. Ancak Aristarhi de Rumlarla işbirliği yaptığı gerekçesiyle 1822'de görevden alındı ve sürgün edildi.[3][4]

Bundan sonra tercümanlık görevine hiçbir Rum atanmadı. Daha sonra bu makamın yerini, Müslüman Türklerden oluşan Tercüme Odası aldı.[3][5]

Özel hayatıDüzenle

Nikolaos Aristarhi (1799 – 1866) adında bir oğlu vardır.

KaynakçaDüzenle

ÖzelDüzenle

  1. ^ Philliou 2011, s. 185.
  2. ^ "Türkiye'de Tercüme Meseleleri" (PDF). 1996. Erişim tarihi: 2 Ekim 2021. 
  3. ^ a b Bosworth 2000, s. 237.
  4. ^ Philliou 2011, ss. 72, 92.
  5. ^ Philliou 2011, ss. 92ff..

GenelDüzenle

Philliou, Christine M. (2011). Biography of an Empire: Governing Ottomans in an Age of Revolution. Berkeley, Los Angeles and London: University of California Press. ISBN 978-0-520-26633-9. 

Önce gelen:
Konstantin Moruzi
Bâb-ı Âli tercümanı
1821–1822
Sonra gelen:
makam kaldırıldı