Aşil'in kalkanı - Diğer diller