İlkbahar, Yaz, Sonbahar, Kış... ve İlkbahar: Revizyonlar arasındaki fark

Yıllar sona bir sonbahar günü yaşlı keşiş yemeğini sardığı gazeteden otuz yaşındaki bir erkeğin karsının öldürdüğü haberini okur. Yaşlı keşiş habere konu olan kendi öğrencisinin tekrar manastıra geri döneceğini düşünerek hazırlıklar yapar. Elinde karısını öldürdüğü kanlı bıçakla manastıra dönen keşisin öfe ve nefreti sürmektedir. Genç keşiş bir gün budist geleneklerine göre ağzı, gözü ve kulaklarını kağıtla kapatarak intihar girişiminde bulunur. Yaşlı keşiş durumu farkederek öğrencisini kurtarır ve içindeki öfkesini dindirmek için ona bir ödev verir ([[Kalp Sutra]]). Yaşlı keşiş elindeki beyaz kedinin kuyruğu ile manastırın iskelesine Korece isimler yazar ve genç adamdan bunları bıçağı ile kazımasını ister. [[Kalp Sutra]]. İki dedektif göle gelir ve katil zanlısı genç adamı götürmek ister. Yaşlı keşiş dedektiflere beklemelerini ve genç adamın görevini tamamlamasını gerektiğini söyler. Genç adam durmaksızın iskeleye yazılan isimleri bıçağı ile kazır. Sabaha karşı yorgunluktan uyuduğunuda, dedektifler genç adamın üstünü örter. Yaşlı keşiş ve iki dedektif ellerinde turuncu, yeşil, mavi ve pembe boyalar ile genç adamın kazıdığı isimleri boyar. Dedektifler genç adamı götürdükten sonra yaşlı keşiş sandala tahtalar dizer. Budist geleneneklerine göre göz, kulak ve ağzını kağıtla kapatak kendini yakar.