"Zoe Zaoutzaina" sayfasının sürümleri arasındaki fark

k
çeviriye devam
(Yeni sayfa: {{çeviri}} {{diğer anlamı|Zoe}} '''Zoe Zaoutzaina''' (ö. Mayıs 899) Bizans İmparatoru VI. Leon'un ikinci karısı. Kocasının hükümdarlığında yüksek rütbeli bürokratl...)
 
k (çeviriye devam)
{{diğer anlamı|Zoe}}
'''Zoe Zaoutzaina''' (ö. Mayıs 899) Bizans İmparatoru [[VI. Leon]]'un ikinci karısı. Kocasının hükümdarlığında yüksek rütbeli bürokratlık yapmış Stylianos Zaoutzes'in kızıdır.
<!--
==Royal mistress==
The work ''[[Theophanes Continuatus]]'' was a continuation of the chronicle of [[Theophanes the Confessor]] by other writers, active during the reign of [[Constantine VII]]. According to it Zoe was first married to Theodore Gouniatzizes, an otherwise obscure member of the court. She became mistress to the Emperor after the death of her husband. Theophanes records Theodore being poisoned, implicating Leo VI in his early demise. [[Symeon Metaphrastes]] records Leo falling in love with her in the third year of his reign, placing their meeting c. 889. At the time Leo was married to Theophano, daughter of Constantine Martiniakos. Their marriage had been arranged by his father [[Basil I]]. They had a daughter but the marriage of Leo VI and Theophano seems to have been loveless.
 
==İmparator Metresliği==
==Royal consort==
Vakanüvis [[Günah Çıkartıcı Teofanes]]'in Vakainamelerinin (kronikler) [[VII. Konstantin]] döneminde yaşayan yazarlar tarafından devam ettirilmiş [[Theofanes Continuatus]] adlı Vakainameye göre, Zoe önce sarayın bilinmeyen bir üyesi Theodore Gouniatzizes ile evlenmiştir. Kocasının ölümünden sonra imparatorun metresi olmuştur. Symeon Metaphrastes'in Vakainamesinde, Leon'un hükümdarlığının üçüncü yılında [[Zoe Zaoutzaina]]'ya aşık olduğunu, yaklaşık 889 yılında buluşmaların yer değiştirdiğini söyler. Leon'un ilk evliliği Konstantin Martiniakos'un kızı [[Theofano (VI. Leon'un karısı)|Theofano]] ile [[I. Basileios]] tarafından ayarlandı ve VI. Leon'a zorlandı. Baba ile oğul arasındaki kötü ilişkiler bu evliliğin başarısızlıkla sonuçlanmasında rol oynamıştır.
In the seventh year of his reign (c. 893) , Theophano retired to a monastery in the [[Blachernae]] suburb of [[Constantinople]]. Theophano is considered particularly devoted to the church throughout her life. Whether her retirement was voluntary is left vague by both Theophanes and Symeon. Zoe replaced her in the palace and court life. There is a contradiction on her particular status from c. 893 to 897. According to Symeon, the marriage of Leo VI to Theophano was officially void. Allowing Leo and Zoe to marry within the year. According to Theophanes, the original marriage was still valid and Zoe remained the royal mistress. Both agree however that her father Stylianos Zaoutzes rose to the top of palace hierarchy and was even awarded the new title of ''[[basileopator|basileopatōr]]'' ("father of the emperor"). Which he held until his death in 896. Theophano died in her monastery on 10 November 897. According to Theophanes, Leo and Zoe proceeded to marry at this point. Both Symeon and Theophanes agree that Zoe was only crowned Augusta following the death of her predecessor.
 
==İmparator Eşliği==
==Death==
Leon'un hükümdarlığının yedinci yılında (yaklaşık 893), Theofano Konstantinopolis'in banliyösü [[Ayvansaray, Fatih|Blakernai]]'de bir manastıra çekildi. Bu manastıra çekiliş, Zoe'nun saray ve saray hayatında yerini almasına neden olmuştur. Yaklaşık 893 ile 897 yılları arasında, onun özel durumu üzerine ihtilaf vardır. Symeon Metaphrastes'e göre, VI. Leon ile evliliği resmi olarak geçersizdir. Theofanes'e göre, orjinal evlilik hala geçerliydi ve Zoe kraliyet metresi olarak kaldı. Her ikisine göre Zoe'nun babası Stylianos Zaoutzes'un sarayda en üst mevkiye çıkmış ve 896 yılında ölene kadar elinde tutacağı ''basileopatōr'' ("imparatorun babası") ünvanını almıştı. Theofano, manastırında 10 Kasım 897 tarihinde ölmüştür. Theofanes'e göre, o tarihte Leon ve Zoe evlenmiştir. Hem Symeon ve Theofanes'e göre, Zoe tek başına öncülünün ölümünden sonra imparatoriçe olarak tac giymiştir.
Zoe herself died in 899. According to [[De Ceremoniis]] by Constantine VII, she had given birth to at least two daughters. However Leo VI still had no son and his succession was not secure. Symeon records her being buried in the temple of her namesake Hagia Zoe. However De Ceremoniis mentions her buried in the [[Church of the Holy Apostles]] where Leo VI, Theophano and third wife [[Eudokia Baïana]] were also buried. Providing both references were accurate, her remains were moved from the original burial place to that of her husband.
 
==ChildrenÖlümü==
Zoe, 899 yılında ölmüştür. [[VII. Konstantin]]'in, ''[[De Ceremoniis]]'' adlı kitabına göre en az iki kız çocuğu doğurmuştur. Fakat VI: Leon'un hala erkek evladı yoktu ve ardılı belirsizdi. Symeon, onun adına adanmış bir ibadethaneye gömüldüğünü kaydeder. Ancak De Ceremoniis, VI. Leon, Theofano ve üçüncü eşi [[Eudokia Baïana]] ile [[Havariyyun Kilisesi]]'ne gömüldüğünü belirtir. İki kaynakta doğru ise, kalıntılarının ilk yerinden kocasının gömüldüğü yere taşındığı kabul edilebiliri.
According to [[De Ceremoniis]] by Constantine VII, Leo VI and Zoe had at least two daughters. However different copies of the text give two different names for the second one:
 
==Çocukları==
*Anna. Considered to have died young. Buried with her father and mother at the Church of the Holy Apostles.
[[VII. Konstantin]]'in, ''[[De Ceremoniis]]'' adlı kitabına göre en az iki kız çocuğu doğurmuştur. Ancak eserin iki farklı kopyası ikini çocuk için farklı isim verir:
*Anna or Eudocia. Eudocia was the name of the only daughter of Leo VI and Theophano while Anna was the name of the first daughter of Leo VI and Zoe. In either case possibly named after an already deceased half-sister or sister.
 
* Anna. Genç yaşta öldüğü düşünülmektedir, anne ve babası ile birlikte [[Havariyyun Kilisesi]]'ne gömülmüştür.
* Anna yada Eudokia. Eudokia, Theofano ile VI. Leon'un kızıdır, Anna ise Zoe ile VI. Leon'un ilk kızıdır. Her iki durumda muhtemelen üvey yada öz kızkardeşi çok erken öldükten sonra aynı isim verilmiştir.
 
<!--
A letter attributed to [[Nicholas Mystikos]] by [[Christian Settipani]] mentions negotiations to betroth the second daughter to [[Louis the Blind]]. Whether negotiations were ever completed and whether the marriage ever occurred is not known. However Settipani and other genealogists consider [[Charles Constantine of Vienne]] to be the result of this marriage.
-->
76.727

değişiklik