Üç Kızkardeş (oyun): Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Xqbot adlı kullanıcıya ait olan 2010-11-29 00:48:15 tarihli ve 8647859 sayılı sürüm, Gezinti Pencereleri kullanılarak geri getirildi
Mehmet709 (mesaj | katkılar)
Gökçe Yörük (k - m - e) tarafından yapılan değişiklik geri alınıyor.
1. satır:
#REDIRECT [[Fahişelik]]
{{diğer anlam|Üç Kız Kardeş (anlam ayrım)}}
 
'''Üç Kızkardeş''' Rus yazar [[Anton Çehov]]'un [[1900]] yılında yazdığı [[tiyatro]] oyunu. İlk olarak [[1901]] yılında [[Moskova Sanat Tiyatrosu]]’nda sahnelenmiştir.
 
Oyun, [[Rusya]]'da ayrıcalıklı sınıfa ait bir ailenin değişen koşullar ve yeni değerler karşısında yaşadığı çelişkiler ve bireysel çöküşler üzerine kuruludur. Aile üyelerinin geçmişleri ve özlemleri ön plandadır; Olga, Masha ve Irina ile abileri Andrei, Prozorov'ların temsilcileridir.
 
== Karakterler ==
 
=== Prozorovlar ===
* Olga - Ailenin en büyüğü
 
* Maşa - Kuligin ile evli
 
* İrina - En küçük kardeş
 
* Andrey Sergeyeviç Prozorov - Olga, Maşa ve İrina'nın ağabeyi
 
* Natalya İvanovna (Nataşa) - Andrey'in eşi
 
=== Askerler ===
 
* chanan andre nikolas - Yarbay. Ailenin eski bir tanıdığı. Maşa ile bir ilişkiye başlar ancak kısa süre sonra bölüğüyle birlikte ayrılmak zorunda kalır.
 
* Baron Nikolay Lvoviç Tuzenbah - Üstteğmen. İrina'ya aşık.
 
* Vasili Vasiliç Solyoniy - Yüzbaşı. İrina'ya aşık. Sosyal anlamda uyumsuz bir karaktere sahiptir.
 
* İvan Romaniç Çebutıkin - Orduda doktor. 60 yaşında.
 
* Aleksey Petroviç Fedotik - Teğmen. Eve sıkça gelmekte ve İrina'ya hediyeler getirmektedir.
 
* Vladimir Karloviç Rode - Teğmen. Fedotik'in arkadaşı.
 
=== Diğerleri ===
* Fiyodor İlyiç Kuligin - Maşa'nın kocası. Lise öğretmeni.
 
* Ferapont - İşitme kaybı olan yaşlı bir kapıcı.
 
* Anfisa - Ailenin bakıcısı. 80 yaşında.
 
== Türkçe Çeviriler ==
 
* Üç Kızkardeş - Milli Eğitim Vekaleti - 1944
* Üç Kızkardeş, Ormancini - Bilgi Yayınevi - 1970 - Çev. [[Hasan Ali Ediz]]
* Bütün Oyunları 2 - Adam Yayınları - 1995 - Çev. [[Ataol Behramoğlu]]
* Oyunlar - Sosyal Yayınları - 2001
* Büyük Oyunlar - T. İş Bankası Kültür Yayınları - 2006 - Çev. Ataol Behramoğlu
* Bütün Oyunlar - Cem Yayınevi - 2006 - Çev. [[Mehmet Özgül]]
* Üç Kız Kardeş - Antik Kitap - 2007 - Çev. [[Leyla Şener]]
 
== Sahnelenme Bilgisi ==
 
* 2007 - [[İstanbul Şehir Tiyatroları|İBB Şehir Tiyatroları]] Yöneten: Nikita Milojeviç, Dekor: [[M. Nurullah Tuncer]], Kostüm: Duygu Yurdakul, Oyuncular: [[Aslı İçözü]] (Olga), [[Bennu Yıldırımlar]] (Maşa), [[Yeliz Gerçek]] (İrina), [[Haldun Ergüvenç]] (Çebutıkin), [[Hüseyin Köroğlu]] (Verşinin), [[Ozan Gözel]] (Tuzenbah), [[Yiğit Sertdemir]] (Solyoniy), [[Cengiz Tangör]] (Andrey)
 
== Kaynak ==
 
{{kaynak wiki|url=http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Sisters_(play)|dil=İngilizce|madde=Three Sisters|tarih=Nisan 2007}}
 
== Dış bağlantılar ==
 
* [http://ilibrary.ru/text/973/ '''Ilibrary.ru''' : Oyunun orijinal metni (Rusça)]
* [http://www.oxquarry.co.uk/Act1.htm '''Oxquarry Books''' - Oyunun çevirisi (İngilizce)]
 
{{Çehov oyunları}}
{{Tiyatro}}
 
[[Kategori:Anton Çehov oyunları]]
[[Kategori:Rus tiyatro oyunları]]
[[Kategori:Rus edebiyatı]]
 
[[bs:Tri sestre]]
[[cs:Tři sestry (hra)]]
[[de:Drei Schwestern (Drama)]]
[[en:Three Sisters (play)]]
[[es:Las tres hermanas]]
[[fa:سه خواهر]]
[[fi:Kolme sisarta]]
[[fr:Les Trois Sœurs]]
[[hr:Tri sestre (drama)]]
[[hu:Három nővér]]
[[it:Tre sorelle]]
[[ja:三人姉妹]]
[[ko:세 자매 (희곡)]]
[[no:Tre søstre]]
[[pt:As Três Irmãs (peça)]]
[[ro:Trei surori]]
[[ru:Три сестры]]
[[sk:Tri sestry]]
[[sv:Tre systrar]]