La traviata: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok
Khutuck Bot (mesaj | katkılar)
k Bot: Otomatik yazım düzeltme
24. satır:
}}
 
'''''La traviata''''' [[Giuseppe Verdi]]'nin bestelediği [[Francesco Maria Piave]]'nin [[libretto]]'sunu yazdığı 3 perdelik [[opera]] eseri. [[Alexandre Dumas]]'nın [[1848]] yılında yazdığı ''[[La dame aux Camélias|Kamelyalı Kadın]]'' romanını temel almıştır. İlk defa [[6 Mart]], [[1853]] tarihinde [[Venedik]]'de [[La Fenice|Teatro la Fenice]] tiyatrosunda oynanmıştır. "La Traviata" başlığı doğru yoldan çıkmış (kötü yola sapmış) kadın anlamındadır. Opera hazırlanmaktayken libretto yazarı Piave ve besteci Verdi orijinal hikayeninhikâyenin yazarı Dumas gibi zamanın çağdaş (19. yüzyil ortası) olmasını istediler;fakat eseri sipariş veren yapımcı La Fenice Tiyatrosu eserin geçmişte (yaklaşık 1700 yıllarında) olmasında ısrar etti. Fakat 1880lerden sonraki yapımlarda hep besteci ve librettocunun isteğine uygun olarak 19. yuzyil zaman olarak uygulanmaktadır.
 
Bu eserde 1853 ve Mayis 1854de II. Perde ve III. Perde'de bazı değişmeler yapılmış ve yeni verziyon yine Venedik'te fakat ''Teatro di San Benedetto'''da ilk defa temsil edilmiştir. Sonraki yapımlarda genellikle bu revize edilmiş şekliyle eser oynanmaktadır.
120. satır:
''Violetta’nın yatak odası''
{{Spoilersakla-başlangıç}}
Violetta'nin verem hastalığı çok ağırlaşmıştır. Doktor Grenvil, Annina'ya Violetta'nın ancak iki üç saat daha yaşayabileceğini söyler. Violetta odasında tek başına Alfredo'nun babası tarafından gönderilmiş bir mektubu okumaktadır. Bu mektubta Alfredo ile yaptığı düello sonucunda Baron'un ölmeyip yaralandığı ve Alfredo'nun babası oğluna Violetta'nin kendisi ve kiz kardesi icin yaptığı fedakarlıklar hakkında bilgi verdiğini ve oğlunu mümkun olan en çabuk bir şekilde Violetta'ya göndererek ondan kendini bağışlamasını isteyecegini de bildirir. Fakat Violetta bunun çok geç olduğunu hisseder (Violetta: ''Addio del passato'' – "Benim acıklı hikayemhikâyem de böyle son buluyor.").
 
Annina koşarak odaya girer ve Violetta'ya Alfredo'nun geldiğini haber verir. Sevgililer tekrar birlikte olmuşlardır. Alfredo birlikte Paris'ten ayrilmalarini teklif eder (Alfredo, Violetta: ''Parigi, o cara , noi lasceremo'' – "Sevgilim, Paris'ten ayrılacağız.").
"https://tr.wikipedia.org/wiki/La_traviata" sayfasından alınmıştır