Arthashastra: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmemiş revizyon] | [kontrol edilmemiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
Ptbotgourou (mesaj | katkılar) k Bot değişikliği Ekleniyor: fr:Arthashâstra |
Khutuck Bot (mesaj | katkılar) k Bot: Kozmetik değişiklikler |
||
30. satır:
Farklı bilim adamları eserin ismini farklı şekillerde tercüme etmiştir:
* R.P. Kangle – "siyaset bilimi," bir krala "toprağın (yerin) kazanılması ve korunmasında" yardım etmek için bir deneme.<ref>{{cite journal | first = Roger | last = Boesche | year = 2003 | month = January | title = Kautilya's ''Arthaśāstra'' on War and Diplomacy in Ancient India | journal = The Journal of Military History | volume = 67 | issue = 1 | pages = 9–37 | id = ISSN 0899-3718 | doi = 10.1353/jmh.2003.0006 | quote=''science of politics,'' a treatise to help a king in ''the acquisition and protection of the earth.''}}</ref>
* [[A.L. Basham]] – "devlet üzerine bir deneme"<ref>Boesche 2003 - özgün: ''"treatise on polity"''</ref>
* [[D.D. Kosambi]] – "maddi kazanç bilimi"<ref>Boesche 2003 - özgün: ''"science of material gain"''</ref>
* G.P. Singh – "devlet bilimi"<ref>Boesche 2003 - özgün: ''"science of polity"''</ref>
* Roger Boesche – "politik ekonomi bilimi"<ref>Boesche 2003 - özgün: ''"science of political economy"''</ref>
''Arthashastra'' kendi içerisinde 15 kitaba ayrılır ve bunlar şöyledir:
| |||