Transkripsiyon (dilbilim): Revizyonlar arasındaki fark

Türkçe'deTürkçede adı [[Boris Yeltsin]] olarak yazılan eski [[Rusya]] devlet başkanının adının, IPA ile fonetik çevriyazısı aşağıdaki tabloda görülebilir. Bu tabloda bazı başka dillerde bu ismin kabul görmüş yazım biçimleri de vardır. 'Boris', kelimenin tam anlamıyla bir çevri yazı değil, bir harf çevirisidir, çünkü ona bakarak Rus alfabesinde nasıl yazılmış olduğunu hatasız bilmek mümkündür. 'Yeltsin' için aynı şey söylenemez, ama Türkçe okunuşu [[Rusça]] okunuşuna çok yakındır.