Franz Bopp: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Ceviri-meü (mesaj | katkılar)
Almanca Vikipedi'den çeviri
 
Myrat (mesaj | katkılar)
interviki + kategori eklendi
1. satır:
[[Dosya:Franz Bopp.JPG|thumb|Franz Bopp]]
'''Franz Bopp''' (d. 14 Eylül 1971”de [[Almanya]]’nın1791, [[Mainz]] şehrinde- doğmuştur veö. 23 Ekim 1867”de1867, [[ Berlin]]’de ölmüştür.) F. Bopp Alman dilbilimcisi ve Hint – Avrupa dil ailesinin Hint –İran grubuna bağlı Sanskritçeyi araştıran bilim adamıdır. Karşılaştırmalı Hint – Germen [[Dil bilimi]]nin kurucusu olarak kabul edilir.
 
==Yaşamı ve yapıtları==
Bopp ailesi gibi [[Aschaffenburg]] kentine (Almanya) yerleştikten sonra lisede hocası olan Karl Windischman’dan etkilenerek doğuya özgü dillere ilgi göstermeye başlamıştır.. Hocasıyla beraber Friedrich Schlegel’in ‘Hindistanlı’nın Dili ve Bilgeliği Üzerine’ isimli eserini incelemiştir ve bu eser onda büyük bir heyecan uyandırmıştır. 1812 yılında Fransa’ya gitmiştir. Burada Antonie- Leonard de Chezy, Silvestre de Sacy, [[August Wilhelm Schlegel]] ve diğer önemli dilbilimcilerin eserlerini ele almıştır. Bu kişilerin el yazı yapıtlarını inceleyerek kendisini geliştirmiştir. Bir süre sonra çığır açan ‘Sanskritçe Fiil Çekim Sisteminin Yunan, Latin, İran ve Alman Dilleriyle Karşılaştırılması’ isimli eserini hocası Windischmann’ın önsözüyle birlikte 1816 yılında Frankfurt’ta yayımlamıştır. Bu eser Hint-germen Dili’nin bir bilim dalı olarak sayılmasında önemli bir rol oynamıştır, dolayısıyla Franz Bopp bu bilim dalının kurucusu olarak kabul edilmiştir.
 
Bopp bu dillerin [[fiil]] yapıları vasıtasıyla onların genetik akrabalığı için fiil çekim sisteminde yöntemli şemalar oluşturmuştur, bu [[genetik akrabalık]] daha önceden İngiliz oryantalist William Jones tarafından işlenmiştir. Daha sonra Hint – Germen Dilleri’nin çerçevesini [[Slav]]ca, Litvanyaca, Arnavutça ve [[Ermenice]] ile genişletmiştir.
Satır 23 ⟶ 24:
Fiil Çekimi Sistemi’nin yayımlanmasının 50. yıl dönümünde 16 Mayıs 1866 tarihinden itibaren, sistemin ortaya çıkışı her yıl kutlanmaya başlanmıştır. Kendi yapısını Alman prenslerinin ve bütün dünya [[Filolog]]larının katkılarıyla şekillendiren Bopp-Vakfı’nın kurulmasının yanı sıra Karşılaştırmalı Dil Bilimi’nin kurulması da kutlanmaya başlanmıştır.
 
Franz Bopp, Berlin’de 23 Ekim 1867 yılındatarihinde hayata veda etmiştir. Vefatından sonra Berlin-Kreuzberg’deki kilise mezarlığına defnedilmiştir.
 
==Ödüllendirilmesi==
Franz Bopp, Bilim ve Sanat ödülü olan [[Pour le Merite]]’yi alan ilk otuz kişiden birisi olmuştur. Ödül 1842 yılında IV. Friedrich Wilhem tarafından takdim edilmiştir. Aschaffenburg’da, Berlin – Kreuzberg’de ve Mainz kentinde Bopp adı verilen birçok cadde bulunmaktadır.
 
== Kaynaklar ==
{{Wikipedia|de|Franz Bopp||64987589|28.09.2009}}
* ''Catalog der aus dem Nachlasse des in Berlin verstorbenen Professor’s Franz Bopp zum Verkauf stehenden Bibliothek.'' Berlin 1868 ([http://historical.library.cornell.edu/cgi-bin/cul.cdl/docviewer?did=cdl049 Digitalisat])
* Salomon Lefmann: ''Franz Bopp, sein Leben und seine Wissenschaft.'' Berlin 1891–1897
* Wolfgang Morgenroth: ''Franz Bopp als Indologe.'' In: Reinhard Sternemann (Hrsg.): ''Bopp-Symposium 1992 der Humboldt-Universität zu Berlin.'' Heidelberg 1994, ISBN 3-8253-0193-1, S. 162–172
* Reinhard Sternemann: ''Franz Bopp und die vergleichende indoeuropäische Sprachwissenschaft. Beobachtungen zum Boppschen Sprachvergleich aus Anlass irriger Interpretationen in der linguistischen Literatur.'' Innsbruck 1984, ISBN 3-85124-579-2
* Rudolf Sommer: '' Sprachforscher Franz Bopp - Was hat König Suppiluliuma aus Hatuscha mit Franz Bopp aus Aschaffenburg zu tun?'' In: ''Spessart: Monatszeitschrift für die Kulturlandschaft Spessart'', Juni 2007, {{ISSN|1613-9518}}
* Harald Wiese: ''Eine Zeitreise zu den Ursprüngen unserer Sprache. Wie die Indogermanistik unsere Wörter erklärt'', Logos Verlag Berlin, 2007, ISBN 978-3-8325-1601-7.
 
== Dış bağlantılar ==
{{Wikisource|Franz Bopp}}
*[http://www.aschaffenburg.de/wDeutsch/tourismus/menschen/details/bopp.php Bopp auf der HP von Aschaffenburg]
*[http://www.pushpak.de/bopp Franz Bopp - Texte aus dem Mahabharata]
 
[[Kategori:1791 doğumlular]]
[[Kategori:1867 yılında ölenler]]
[[Kategori:Alman dilbilimciler]]
<!-- Interwiki -->
 
[[ast:Franz Bopp]]
[[bn:ফ্রান্ৎস বপ]]
[[bg:Франц Боп]]
[[ca:Franz Bopp]]
[[cs:Franz Bopp]]
[[de:Franz Bopp]]
[[en:Franz Bopp]]
[[es:Franz Bopp]]
[[eo:Franz Bopp]]
[[fr:Franz Bopp]]
[[gl:Franz Bopp]]
[[it:Franz Bopp]]
[[la:Franciscus Bopp]]
[[hu:Franz Bopp]]
[[ja:フランツ・ボップ]]
[[no:Franz Bopp]]
[[oc:Franz Bopp]]
[[pl:Franz Bopp]]
[[pt:Franz Bopp]]
[[ru:Бопп, Франц]]
[[sk:Franz Bopp]]
[[sl:Franz Bopp]]
[[sv:Franz Bopp]]
[[tg:Франз Бопп]]
[[uk:Бопп Франц]]
[[vi:Franz Bopp]]
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Franz_Bopp" sayfasından alınmıştır