Tartışma:Serj Sarkisyan: Revizyonlar arasındaki fark
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok |
|||
78. satır:
::: Sovyetler döneminde de bölge özerk bir bölgeydi ve bölge yönetimi şehirlerine isim koyabiliyordu.. Buna karşın Azerbaycan yönetimi tarafından kısmı olarak gayri resmi birşekilde 1949'de bölgenin ismi Hankendi olarak değiştirimişti sonrasında 1967'de tekrar Stepanakert ismini almıştı. Yani Serj Sarkisyan doğduğunda bölgenin ismi Azerbaycan'ın bahsettiğim kararı çerçevesinde Hankendi'ydi.. Konu biraz karmaşık olduğundan hangi açıdan bakılacak sorunu ortaya çıkabilir ki Karabağ konusunun ana tema olduğu konularda bu tartışmalar Türkçe Vikipedi'de bir gelenek.. Duruma burası Azeri toprağıdır Azerbaycan yönetimi ne isim koyuyorsa o olmalıdırdan çok bölgedeki Dağlık Karabağ Cumhuriyeti gerçeğiyle beraber bakılmalı.. Günümüzde bu bölge Azerbaycan'dan bağımsız, kendi askeri gücüne sahip, kendi altyapısı olan bir yapıda bulunuyor.. | [[Kullanıcı:TheTime|<font color="black">'''TheTime'''</font>]][[Kullanıcı mesaj:TheTime|<font color="black"><sup>ileti</sup></font>]] 18:28, 22 Eylül 2009 (UTC)
O kadar anlatıyoruz, başka yerlerde de çok anlattık. Ama hala lüzumsuz bir milliyetçi ısrarla tarihe, bilime ve dile aykırı bu değişiklikte ısrar ediliyor. Bu isim hiçbir zaman Türkçe'ye yerleşmemiştir. Malesef sürekli aynı şeyleri tekrarlamak zorunda bırakıyorsunuz. Bir yerleşim yerinin ismi bahsedildiği ansiklopedi hangi dilde yazılıyorsa o dilde kullanıldığı haliyle yazılır. Sürekli verdiğiniz tarihi şehir isimleri ile güncel isimler bundan farklı bir konudur. Daha önce bahsettiğim üzere sizin mantığınıza göre Atatürk'ün biyografi maddesini yazarken doğum yeri kısmına "Selanik (bugünkü Thessaloniki)" şeklinde yazmak gerekir ki Thessaloniki ismi güncel Türkçe'ye girmemiş ve Selanik'le arasında bir fark olmadığından ansiklopedi mantığına çok aykırı bir durumdur. Tıpkı bu Stepankert ısrarınızda olduğu gibi.
Bunun dışında işgal atında olan bu bölgenin şu anki fiili yönetiminin verdiği ismin kabul edilmesi gerektiği söylenmiş. Fanatik milliyetçilik insanın gözlerini kör edince ortaya böyle saçma sapan öneriler de çıkar tabi. Şu an bu böle hukuki olarak Azerbaycan'a aittir, dahası kimin hakim olduğundna bağımsız olarak bu şehrin ismi Türkçe'de Hankendi olarak yerleşmiştir. Lütfeb bu fanatizminizi artık bir kenara bırakın. Bunun dışında verdiğim geçerli ve güvenilir kaynakları da "Anadolu Ajansı Türkiye'nin bir kurumu" , "Türksam ve Azsam kuruluşlarının tarafsız olmadıkları isimlerinden belli" gibi komik gerekçelerle kaldırıp durmayın. Bunun adı artık tek kelimeyle vandalizmdir.--[[Kullanıcı:Erarslan|Erarslan]] 18:35, 22 Eylül 2009 (UTC)
| |||