İçerik silindi İçerik eklendi
Erarslan (mesaj | katkılar)
Takabeg (mesaj | katkılar)
339. satır:
 
Hayır Selanik'le arasında bu konuda bir fark yok. Zira iddianızın aksine "Stepanakert" ismi Türkçe'de hiçbir zaman yaygınlaşmadı sizin söylediğiniz kitap haricinde belki bir kaç knuyla alakalı yayın daha vardır, o kadar. Hankendi ise daha Türkçe'ye yerleşmi ve sizin de söylediğiniz gibi şu anda daha ağırlıklı olarak kullanılan bir isim. --[[Kullanıcı:Erarslan|Erarslan]] 14:24, 22 Eylül 2009 (UTC)
 
== Selanik - Hankendi ==
 
Hayır, Selanik'le arasında bu konuda bir fark yok. Zira iddianızın aksine "Stepanakert" ismi de Türkçe'de hiçbir zaman yaygınlaşmadı. Sizin söylediğiniz kitap haricinde belki bir kaç konuyla alakalı yayın daha vardır, o kadar. Hankendi ise daha Türkçe'ye yerleşmiş ve sizin de söylediğiniz gibi şu anda daha ağırlıklı olarak kullanılan bir isim. --[[Kullanıcı:Erarslan|Erarslan]] 14:26, 22 Eylül 2009 (UTC)
 
1923 - 1991 yılları arası Stepanakert'ti. Bu bir gerçektir. Gerç günümüzde bile sadece tarihî olayları anlatırken değil güncel olayları anlatırken Stepanaket'i kullanan Türkçe kaynakları bile var. Yine de günümüzde yaygın olan Hankendi'dir. Dolayısıyla madde başlığı Hankendi tercih edilir. Ancak Vikipedide maddenin metinlerinde özellikle tarihî konularda dönemin adları kullanılabilir ve kullanılırıyor. Yani Stepanaket veya Gökçe'nin öneri gibi Stepanakert (bugünkü Hankendi) yazılmasını engelleyecek herhangi haklı gerekçe yoktur. Tarihî adlarının kullanılması ve yayında bugünkü adların eklenmesi ansiklopedi açısından daha faydalıdır ve gerçekçidir. [[Kullanıcı:Takabeg|Takabeg]] [[User Talk:Takabeg|<sup><u>ileti</u></sup>]] 14:31, 22 Eylül 2009 (UTC)