Petrarca'nın Latince Yapıtları: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Khutuck Bot (mesaj | katkılar)
k Bot: Otomatik metin değişimi, Resim etiketleri düzenlendi
Katakay (mesaj | katkılar)
10. satır:
1346-1348 yılları arasında yazılmış, 1364 yılına kadar gözden geçirilip içeriği zenginleştirilmiş 12 eklogadan oluşan bir derleme. [[Petrarca]] ve genel olarak Avrupa edebiyatı için bu türün temel modeli, [[Vergilius]]'un Bucolica'sıdır. Pastoral biçim, şaire alegorik yoldan gerçek olaylara ve kişilere gönderme yapma olanağı verir: Sözgelimi, 6. Ekloga papalık sarayına, 12. Ekloga Fransa'yla İngiltere arasındaki savaşa bu tür göndermeler içerir. Bazı eklogalar ise özyaşamöyküsel niteliktedir: Sözgelimi, Parthenias başlıklı 1. Ekloga, Silvius ("Orman Sevdalısı", şairin kendisi) ile Monicus (şairin erkek kardeşi Gherardo) arasındaki bir söyleşi olup; klasik şiir (özellikle Vergilius şiiri) ile dini şiir (özellikle Kutsal Kitap'taki Mezmurlar) arasındaki karşıtlığı ele alır.
===''Epistole Metrice'' (Koşuk Mektuplar)===
Tamamlanması uzun süre alan (yak. 1331'den 1354'e) ve Petrarca'nın 1350'de tek bir başlık altında bir araya getirmeye karar verdiği bu derleme, 66 Latince koşuk mektuptan oluşur. Yapıt, üç kitaba (bölüme) ayrılır: Birinci Kitap 14 mektubu, İkinci Kitap 18 mektubu, Üçüncü Kitap ise 34 mektubu içerir. Petrarca derlemenin ilk mektubunda, yapıtın amacınıamacının, yüreğinin derinlerinde gizli sırları açığa vurmavurmak, geçmiş yaşamının ve gençliğindeki hatalarının anılarını kaleme almaalmak olduğunu belirtir.
 
===''Psalmi Penitentiales'' (Tövbe Mezmurları)===
Büyük bir olasılıkla 1342/1343 ya da 1348'de yazılan bu metinler, adından da anlaşılacağı gibi, şairin gençlik hatalarından ötürü bağışlanmak için Tanrı'ya yakarılarıdır. Mezmur, doğrudan [[Kutsal Kitap]]'ı çağrıştırır; nitekim, [[Petrarca]]'nın bu yedi mezmurda başlıca esin kaynağı, Kutsal Kitap ile [[Aziz Augustinus]]'un ''Confessiones''<nowiki>'</nowiki>idir (''İtiraflar'').