İzlandaca isimler: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Maniaqq (mesaj | katkılar)
Maniaqq (mesaj | katkılar)
37. satır:
Bu duruma göre eğer aynı grupta Jón adına sahip iki kişi varsa ve isimleri Jón Stefánsson ve Jón Þorláksson ise Jón Stefánsson "Jón Stefáns", Jón Þorláksson ise "Jón Þorláks" olarak çağrılır. Eğer biri aynı ada sahip bu iki kişi ile aynı anda konuşmaktaysa "son" uzantısını kullanamaya ihtiyaç yoktur; yaygın olmasa da, bu durumda baba ismi bir lakap olarak kullanılabilir.
 
Resmi hitap tarzının başka bir şeklide İzlandalı şarkıcı ve aktris [[Björk]]'dür. ''Björk'' genelde [[Bono]] veya [[Sting]] olduğu gibi artistin sahne adı sanılmaktadır.
 
Aslında Björk basitçe Björk Guðmundsdóttir'in ilk ismidir ve bu da herhangi bir İzlandalı'nın ona resmi ya da değil hitap şeklidir. Bu yüzden şayet bir ropörtajcı Björk'e karşı İngilizce'deki hitap tarzını kullanmak isterse, ''Miss Björk'' gayet uygun olacaktir.