'''Romans Dilleri''', [[Hint-Avrupa dil ailesi|Hint-Avrupa dillerinin]] alt birimi, kökeni [[Roma İmparatorluğu|Roma İmparatorluğu'nun]] dili [[Latince]] olan bütün dilleri kapsar. Dünya çapında Romans dillerini anadili gibi bilen insan sayısı 600 milyondan fazladır. Bu diller [[Amerika]], [[Avrupa]] ve [[Afrika]] kıtalarında daha sık rastlanılan dillerdir, ama genel olarak dünyanın her yerine dağılmış oldukları söylenebilir.
Bütün Romans dilleri(kimi zaman Romanik diye de geçer) [[Genel Latince]]'den gelir. Roma edebiyatında kullanılan [[Klasik Latince]]'den daha farklı olan [[Genel Latince]]'yi [[Roma İmparatorluğu|Roma İmparatorluğu'nun]] tebasında olan askerler, seyyahlar ve köleler kullanırdı. MÖ 200 ve MS 100 yılları arasında, imparatorluğun genişlemesi, devletin eğitim ve yönetim politikalarıyla birleşince, [[Genel Latince]] [[İber Yarımadası|İber Yarımadası'ndan]] başlayarak [[Karadeniz|Karadeniz'in]] doğu kıyılarına kadar olan geniş bir alanda ilk dil olarak kullanılır oldu. İmparatorluğun beşinci yüzyıldaki gerilemesi ve çöküşüyle birlikte, [[Genel Latince]] yerelleşti ve bu dilden onlarca farklı yerel dil ve lehçe oluştu. [[Fransız]], [[Portekiz]] ve [[İspanyol]] denizaşırı sömürge imparatorlukları onbeşinci yüzyıldan sonra bu dilleri başka kıtalara da yaymaya başladılar - öyle ki bütün Romans dillerini kullananların 2/3'ü artık [[Avrupa]] dışındaydı.
Roma öncesi diller ve sonraki işgallere rağmen, Romans dillerinin [[foneti|fonetik]], [[morfoloji|morfolojik]] özellikleri, [[sözcük|sözcükleri]] ve [[sözdizim|sözdizimi]] aslen [[Genel Latince|Genel Latince'ye]] dayanmaktadır. Bu dillerin, grup olarak, bu gibi dilbilgisi özellikleri, onları [[Hint-Avrupa dil ailesi|Hint-Avrupa dillerinin]] diğer altbirimlerinden ayırır. Genel olarak, bir iki istisna hariç, Romans dilleri [[Latince dil bilgisi:İsim çekimleri|Klasik Latince'nin çekim yapısını]] kaybetmiştir. Bunun sonucunda Romans dilleri ÖFN(Özne-Fiil-Nesne) cümle yapısını ve [[edat|edatların]] geniş anlamda kullanımını zorunlu hale getiren bir yapı geliştirmişlerdir.
