"Koini Grekçesi" sayfasının sürümleri arasındaki fark

düzenleme özeti yok
k
Bu çeviri bu sebepten dolayı [[Septuagint]] adıyla anılmaktadır.
 
Hz. [[İsa]] zamanında Ortadoğu'da Koine Diyalekti konuşulduğundan halkın anlaması için [[İncil]] de bu lehçede kaleme alınmıştır.
 
Yunan aydınlar tarafından bu dil son derece son derece bayağı ve avam bulunmuş, bunun yerine Attik Diyalektin kullanılması gerektiğini savunmuşlardır ancak Koine halk tarafından daha basit grameri ve çevre dillerden aldığı kelimeler nedeniyle tercih edilmiştir.
198.173

düzenleme