Ofelas: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
5 kaynak kurtarıldı ve 0 kaynak ölü olarak işaretlendi.) #IABot (v2.0.8.7 |
|||
27. satır:
==İsim==
Filmin [[Norveççe]] adı, [[Laponca|Saami]] dilindeki adıyla aynı anlama gelmez. "Ofelaš", Saami dilinde "Kılavuz" (Yol-bulucu, İz-sürücü) manası taşır,<ref>[https://ofelas.se/en/about-us/ Ofelaš - "About us"] {{Webarşiv|url=https://web.archive.org/web/20210517185341/https://ofelas.se/en/about-us/ |tarih=17 Mayıs 2021 }} ''(Citation: Ofelaš is Sami and means “the one who shows the way”.)'', Access date: 10 May 2022 {{en}}</ref><ref>[https://www.katherinebelarmino.com/2015/09/outdoor-winter-activities-sweden.html Exciting Outdoor Winter Activities in Sweden’s Lapland] {{Webarşiv|url=https://web.archive.org/web/20210512051057/https://www.katherinebelarmino.com/2015/09/outdoor-winter-activities-sweden.html |tarih=12 Mayıs 2021 }}, Travel the World; Katherine Belarmino, Romeo Belarmino; 21 September 2015 ''(Citation: "Ofelaš, is a Sámi word meaning guide.")'' {{en}}</ref> ancak Norveççe'de "Veiviseren" kelimesi "Büyücü" demektir.<ref>[https://translate.google.com/?sl=no&tl=en&text=Veiviseren&op=translate "Veiviseren"] {{Webarşiv|url=https://web.archive.org/web/20220510115855/https://translate.google.com/?sl=no&tl=en&text=Veiviseren&op=translate |tarih=10 Mayıs 2022 }} (result: "the wizard") - Google Translator; Norwegian to English, Access date: 10 May 2022 {{en}}</ref>
==Konusu==
Yaklaşık olarak MS 1000 yılı<ref>[http://blueprintreview.co.uk/2016/08/gates-of-video-hell-pathfinder-1987/ Pathfinder (1987)] {{Webarşiv|url=https://web.archive.org/web/20210516124553/https://blueprintreview.co.uk/2016/08/gates-of-video-hell-pathfinder-1987/ |tarih=16 Mayıs 2021 }}, Blueprintreview, David Brook, 22 August 2016 {{en}}</ref> civarında [[Finnmark]]'ta yaşayan Saami topluluklarından birinin mensubu olan Aigin adındaki bir genç eve geldiğinde ailesini katledilmiş olarak bulur. Sığınabileceği birilerini arar ama ailesini öldüren düşmanları tarafından kovalanır. Yaralı halde biraz uzakta yaşayan diğer Samilerden oluşan bir topluluğa doğru yol alır. Oraya ulaştığında yarası şaman tarafından tedavi edilir. Bundan sonra yaşanan süreçte bilgeliği ve cesareti sayesinde Sami grubunun yeni Kılavuz'u (yol göstericisi) olmasına kadar gerçekleşen olaylar anlatılır.<ref>[https://vocal.media/geeks/classic-movie-review-pathfinder FilmStruck and Criterion Preserve Norwegian Oscar Nominee] {{Webarşiv|url=https://web.archive.org/web/20220527133301/https://vocal.media/geeks/classic-movie-review-pathfinder |tarih=27 Mayıs 2022 }}, Sean Patrick, Vocal Media {{en}}</ref>
Yönetmen Nils Gaup, hikayeyi geleneksel bir hikaye anlatıcısından dinlemiş olan büyükbabasından duyduğunu açıklamıştır.<ref name="davidson">{{cite book |chapter-url=https://books.google.com/books?id=NgJTucLZauYC&pg=PA96 |title=The Vikings on Film: Essays on Depictions of the Nordic Middle Ages|editor= Kevin J. Harty |chapter= Different Pathfinders, Different Destinations |author= Roberta Davidson |pages=96–105 |publisher=McFarland|date= 2011|isbn=978-0786486380 }}</ref> Film, bölgedeki Hıristiyanlık öncesi dönemde, Sami halkının dünya görüşünü betimleyen bir dönemde geçmektedir.<ref>{{cite web |url=http://www.laits.utexas.edu/sami/diehtu/giella/film/pathfinder.htm |title=Folklore, Boundaries and Audience in The Pathfinder |first=Thomas A. |last=DuBois|work=Sami Culture }}</ref>
| |||