Yaylalar, Yusufeli: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
ႧႤႧႰႨ ႾႠႰႨ (mesaj | katkılar) |
ႧႤႧႰႨ ႾႠႰႨ (mesaj | katkılar) |
||
37. satır:
Hevek-i Kiskim gibi adlarla anılmıştır. Bu yer adı Gürcüce kaynaklarda Didi Heveki (დიდი ხევეკი; Büyük Heveki) olarak geçer. Yaylalar köyü, günümüzde Yusufeli ilçesinde üç Gürcü köyünden biridir. Köyde Korameti (ქორამეთი), İeti (იეთი), Mereteti (მერეთეთი), Mikelisi (მიქელისი), Koreti (ქორეთი) gibi Gürcüce mevki adları günümüze ulaşmıştır.<ref>Taner Artvinli, ''Yusufeli Külliyâtı'', İstanbul, 2013, 2 cilt, I. Cilt, s. 375, ISBN 978-605-86248-1-8.</ref><ref>[http://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/305619 ''2016 Yılı Tao-Klarceti Tarihi Eserleri Araştırma Gezisi Sonuçları'' (Gürcüce), Tiflis, 2017, s. 95] ISBN 978-9941-9470-8-7</ref>
Heveki adının "dere", "vadi" anlamına gelen Gürcüce "hevi" (ხევი) veya "heva" (ხევა) kelimesinden türemiş olmalıdır.<ref>[http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php?a=term&d=46&t=265641 ''A Comprehensive Georgian-English Dictionary'', 2006, 2 cilt] ISBN 0-9535878-3-5</ref> Nitekim eski Gürcü coğrafyasından yaygın bir yer adı olan [[Heva]], Gürcistan'da bugün de
Hevek adı Türkçeye Hevek (خوك) biçiminde girmiştir. Yaylalar köyünün eski adı 1928 tarihli Osmanlıca köy listesinde Hevek-i Kiskim (خوك كسكیم) biçiminde yazılmıştır. İki Hevek köyünü birbirinden ayırt etmek için, bugünkü Bıçakçılar köyünün eski adı ise,
| |||