Kuyu ve Sarkaç: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
k →Özet: Düzeltmeler |
k →Tarihsellik: Düzeltme |
||
29. satır:
== Tarihsellik ==
Poe öyküde tarihi gerçeklerle serbestçe oynar. Öykünün sonundaki kurtarıcılar [[Napolyon Bonapart|Napolyon]]'un generali olan [[Antoine Charles Louis Lasalle|Lasalle]] tarafından yönetilmektedir. Ancak Lasalle Toledo'nun işgali sırasında değil, İspanyol Engizisyonu'nun en güçlü döneminden yüzyıllar sonra gerçekleşen [[Yarımada Savaşı]]'nda görev almıştır. Öyküdeki işkence biçimleri, engizisyonun herhangi bir döneminde uygulanan yöntemlerle paralellik göstermez.
Poe öykünün başına, "Paris'teki [[Jakoben Kulübü|Jakoben Derneği]] Binası'nın yerine kurulacak pazarın kapısına asılmak üzere yazılmış dörtlük" açıklamasıyla birlikte [[Latince]] bir [[epigraf]] eklemiştir. Bu dörtlük Poe tarafından yazılmamıştır. Böyle bir yazıtın söz konusu yapıda kullanılmak üzere hazırlandığı 1803'ten önce bildirilmiş<ref>[http://books.google.com/books?id=tpkDAAAAQAAJ&pg=PA166 Google Books]</ref> ve dörtlük, yazarı belirsiz olarak 1836 yılında Poe'nun da çalışmakta olduğu ''[[Southern Literary Messenger]]''<nowiki>'</nowiki>da yer almıştır.<ref>{{Web kaynağı |url=http://books.google.com/books?id=kU4FAAAAQAAJ&pg=PA581 |başlık=Google Books |erişimtarihi=6 Haziran 2011 |arşivurl=https://web.archive.org/web/20200301224320/https://books.google.com/books?id=kU4FAAAAQAAJ&pg=PA581 |arşivtarihi=1 Mart 2020 |ölüurl=hayır}}</ref> Ancak söz konusu pazar yeri muhtemelen hiç inşa edilmemiştir. Poe'nun eserlerini Fransızcaya çeviren ünlü yazar [[Charles Baudelaire]], eski Jakoben Derneği'nin yerindeki yapıda bu tür bir kapı ve kitabe bulunmadığını söylemiştir.<ref>Sova, Dawn B. ''Edgar Allan Poe: A to Z''. New York: Checkmark Books, 2001. ISBN 081604161X sayfa: 188-9</ref>
| |||