Vikipedi

Mary Wortley Montagu: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at
[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
← Önceki sürümle aradaki farkSonraki sürümle aradaki fark →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
Khutuck Bot (mesaj | katkılar)
Botlar
1.111.817 değişiklik
k Bot v3: Kaynak ve içerik düzenleme (hata bildir)
bilgi eklendi
12. satır:
== Osmanlı-Avrupa ilişkilerindeki rolü ==
 
LeydiLayd Montagu'nunnün [[edebi ünü,İstanbul]]'dadan yazdığıdöndükten mektuplarsonra,oradan (''[[Şarkgönderderdiği Mektupları]]'')mektuplardan ölümündenve sonragünlüğüne 1763dayanarak yılındakaleme kitapaldığı halinde52 yayınlandıadet vemektuptan [[Avrupa]]'dakaynaklanır.Mektuplarının ilgiyleilk okundu.eksiksiz Bubasımı mektuplarRobert Halsband''Turkishın Embassyyayıma hazırladığı üç ciltlik The Complete Letters of Lady Mary Wortley Montagu'dür,bu eser ilk kez 1965 yılında Lady Mary Wortley Montagu'nün Bütün Mektupları adı altında halenTürkçeye basılmayaçevrilmiştir.Mektupları devamTürkçe etmektedirolarak ve1933 [[Türkçe]]yeyılında deŞark tercümeMektupları edilmiştiradıyla [[#Not1938 1yılında Türkiye adıyla 1973 yılında ise Türkiye Mektupları adıyla yayımlanmıştır<ref>{{Kitap kaynağı|[1]]]url=https://tr.wikipedia.org/wiki/AnaBritannica|başlık=AnaBritannica 15. Basım 16. Cilt sayfa 204|erişimtarihi=|tarih=1989|dil=Türkçe|sayfa=204|sayfalar=204|çalışma=|yayıncı=Ana Yayıncılık}}</ref> . Bu mektuplar genelde Osmanlı toplumunu olumlu bir şekilde yansıtmaktadır. [[Avrupa]]'lıların [[Osmanlı İmparatorluğu|Osmanlı]]lar hakkındaki önyargılarını düzeltmek için çaba göstermiştir.
 
Leydi Montagu [[Çiçek hastalığı]] geçirmişti ve yüzünde hastalığın izleri kalmıştı. [[İngiltere]]'de henüz bulunmayan Çiçek aşısının [[İstanbul]]'da yaygın bir şekilde kullanıldığını hayretle gördü ve hemen 2 çocuğunu [[İstanbul]]'da aşılattı. [[İstanbul]]'dan yazdığı mektuplarla ve [[Londra]]'ya döndükten sonra bizzat kendisi Çiçek aşısını [[İngilizler|İngiliz]]lere tanıttı. [[Osmanlı İmparatorluğu|Osmanlı]] uygarlığını övdü. [[Osmanlı İmparatorluğu|Osmanlı]]ların kadınlara verdiği değeri anlattı. Osmanlı kadını hakkında şunları dile getirmiştir; ''Türk kadınlarının en büyük süsü Türk oluşlarıdır. Onlar süslenmek için elmas veya zümrüt takınmıyorlar, belki üzerlerinde taşıdıkları o taşları süslemiş ve kıymetlendirmiş oluyorlar. Çünkü her Türk kadını canlı bir inci ve paha biçilmez bir pırlantadır.''
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Mary_Wortley_Montagu" sayfasından alınmıştır