1926’da İstanbul’da dünyaya geldi. Yazar [[İzzet Melih Devrim]] ve ressam [[Fahrelnisa Zeid]] çiftinin ikinci çocuğudur. Ressam [[Nejat Devrim]]’in kızkardeşidir. Annesi ikinci evliliğini Irak Kralı [[Faysal bin Hüseyin|I. Faysal]]’ın kardeşi Emir Zeid ile yapmıştı. Bu yüzden çocukluğu [[İstanbul]]’da ve [[Bağdat]]’ta geçti; üvey babasının görevi yaptığı Avrupa kentlerinde bulundu. İstanbul’da şimdiki adı [[Robert Kolej]] olan [[Robert Kolej|Amerikan Kız Koleji]]’den mezun olduktan sonra tiyatro öğrenimi için [[New York]]'a gitti. İlk evliliğini tiyatro öğrenimi sırasında öğrenci olan Amerikalı aktör [[Wesley Lau]] ile yaptı. [[Yale Üniversitesi]]'nin tiyatro bölümünü bitirdi.
Türkiye’ye döndüğünde [[İstanbul Şehir Tiyatrosu]]’nda oyuncu ve rejisör olarak görev yaptı. Bu kurumda sahneye oyun koyan ilk kadın sanatçı oldu. İkinci evliliğini mühendis [[Şehsuvar Menemencioğlu]], üçüncü evliliğini [[Mücap Ofluoğlu]] ile yaptı. [[Muhsin Ertuğrul]]’un Şehir Tiyatrolarından ayrılması üzerine 1966’da bu kurumdan istifa etti ve [[Amerika Birleşik Devletleri|ABD]]’ye gitti. ABD’de pek çok tiyatroda oynama fırsatı buldu. Stanford, Carnegie-Mellon ve Wisconsin Üniversiteleri’nde ders verdi. 1972’de Robert Trainer ile evlendi.
Ailesinin öyküsünü "''A Turkish Tapestry''" adıyla kitaplaştırdı ve kitap daha sonra "''Şakir Paşa Ailesi-Harika Çılgınlar''" ismiyle Türkçe olarak da yayımlandı. 1994 tarihinde [[Jack Nicholson]]'ın başrolünü oynadığı [[Wolf]] adlı [[Mike Nichols]] filminde konuk oyuncu olarak rol aldı. Şirin Devrim’in cenazesi 13 Mart Cumartesi günü Dolmabahçe’deki Bezm-i Alem Valide Sultan Camii’nde gerçekleştirilen törenin ardından, Büyükada’daki aile kabristanına defnedildi.
1994 tarihinde [[Jack Nicholson]]'ın başrolünü oynadığı [[Wolf]] adlı [[Mike Nichols]] filminde konuk oyuncu olarak rol aldı. Şirin Devrim’in cenazesi 13 Mart Cumartesi günü Dolmabahçe’deki Bezm-i Alem Valide Sultan Camii’nde gerçekleştirilen törenin ardından, Büyükada’daki aile kabristanına defnedildi.
