De Administrando Imperio: Revizyonlar arasındaki fark

Konstantinos, Doğu Roma İmparatorluğu'nda eğitim ve öğrenmeyi teşvik etmeye çalışan bir âlim imparatordu. Büyükbabası [[I. Basileios]]'un saltanatını ve kazanımlarını anlatan ''Vita Basilii'' ({{Dil|grc|Βίος Βασιλείου}}), saray Seremonilerini anlatan ''[[De Ceremoniis]]'' ({{Dil|grc|Περί τῆς Βασιλείου Τάξεως}}) da dahil olmak üzere 948 ile 952 yılları arasında birçok esere imza attı.<ref name="PrinzingSalamon1999">{{Kitap kaynağı|yazar1=Günter Prinzing|yazar2=Maciej Salamon|başlık=Byzanz und Ostmitteleuropa 950-1453: Beiträge zu einer table-ronde des XIX. International Congress of Byzantine Studies, Copenhagen 1996|url=https://books.google.com/books?id=uZDgivj7_RAC&pg=PA24|yıl=1999|yayıncı=Otto Harrassowitz Verlag|isbn=978-3-447-04146-1|sayfalar=24–24-}}</ref><ref name="Laiou1992">{{Kitap kaynağı|yazar=Angeliki E. Laiu|yazarbağı=Angeliki Laiu|başlık=Byzantium: A World Civilization|url=https://books.google.com/books?id=aQZAQAhFD20C&pg=PA8|tarih=1 Ocak 1992|dil=İngilizce|yayıncı=Dumbarton Oaks|isbn=978-0-88402-215-2|sayfalar=8–8-}}</ref> Etnik açıdan karma imparatorluğu yönetmenin yanında yabancı düşmanlarla savaşmak hakkında tavsiyelerde bulunur. Çalışma, Konstantinos’un [[Türk halkları|Türkler]], [[Peçenekler]], [[Kiev Knezliği|Kiev Rusları]], [[Güney Slavları]], [[Araplar]], [[Lombardlar]], [[Ermeniler]] ve [[Gürcüler]] dahil olmak üzere İmparatorluğa komşu olan ulusların tarih ve karakterleriyle ilgili olarak “Devletin ve Çeşitli Ulusların Yönetişimi Üzerine” ile imparatorluk eyaletlerindeki son olaylarla ilgili olarak "Doğu ve Batı [[Thema]]ları Üzerine" (''De Thematibus'' olarak Latince olarak bilinen {{Dil|grc|Περί θεμάτων Άνατολῆς καί Δύσεως}}) isimli daha önceki iki çalışmasının kombinasyonudur. Bu kombinasyona Konstantinos’un kendi oğlu Romanos'a politik talimatlar eklenmiştir.

Kitap içeriği önsözüne göre dört bölüme ayrılmıştır:{{Kdş|Ostrogorsky|1995|ps=105, note}}

Genellikle kafa karıştırıcı ve efsanelerle dolu olan tarihsel ve coğrafi bilgiler açısından, bu bilgi özünde güvenilirdir.{{Kdş|Ostrogorsky|1995|ps=105, note}} İmparator'un 940'larda derlediği tarihi ve kadim eser, 12-40. bölümlerde yer almaktadır. Bu eser, İmparatorluğu çevreleyen toprakların imparatorun zamanında içinde yaşayan insanlar tarafından işgal edilmek için geçmişte nasıl geldiğine dair geleneksel ve efsanevi hikâyeler içerir ([[Sarazenler]], [[Lombardlar]], [[Adriatic Veneti|Veneti]], [[Sırplar]], [[Hırvatlar]], [[Magyarlar]], [[Peçenekler]]). 1-8, 10-12 bölümler, [[Türk halkları|Türkler]] ve [[Peçenekler]]e karşı imparatorluk politikasını açıklar.

''De Administrando Imperio'', Balkanların ortaçağ tarihini anlatan nadir kaynaklardan biri olduğu için, metin, tarihçiler tarafından yoğun bir şekilde analiz edildi, bazen sadece birkaç cümleye odaklanıldı.<ref>{{Dergi kaynağı | kaynak = Gračanin-2008 | url = http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=57788&lang=en | dil = Hırvatça| başlık = Od Hrvata pak koji su stigli u Dalmaciju odvojio se jedan dio i zavladao Ilirikom i Panonijom: Razmatranja uz DAI c. 30, 75-78 | ad = Hrvoje | soyadı = Gračanin | dergi = History Teaching | issn = 1334-1375 | yayıncı = Croatian Historical Society | cilt = VI | numara sayı= 11 (1) |tarih=Haziran 2008 | erişimtarihi =27 Temmuz 2012| sayfa = 68 | alıntı = Problem se u suštini svodi, što i nije rijetkost u povijesti hrvatskog ranosrednjovjekovlja, tek na usamljen navod iz literarnog vrela. U ovom slučaju to su dvije rečenice iz glasovita spisa koji je sredinom 10. stoljeća sastavio bizantski car Konstantin VII. Porfirogenet [...]}}</ref>

Tarihçiler 1906'da [[J. B. Bury]], 1910'da Gavro Manojlović ve 1931'den 1942'ye Ljudmil Hauptmann, ''De Administrando Imperio''{{'}}nun bütününün kapsamlı analizlerini yayınladılar. Bu analizler, eserin her biri farklı zaman aralıklarına dayanan farklı konulara odaklanan bir dizi dosya olarak yazıldığını, daha sonra birkaç kez eserin redakte edildiğini gösterirken, sonuçta ortaya çıkan metnin yorumlanmasının önemli ölçüde değişmesine neden oldu.<ref>{{Dergi kaynağı | url = http://www.historiografija.hr/hz/1952/HZ_5_2_GRAFENAUER.pdf | yazarbağı = Bogo Grafenauer | ad = Bogo | soyadı = Grafenauer | dil = Hırvatça, Almanca | başlık = Prilog kritici izvještaja Konstantina Porfirogeneta o doseljenju Hrvata | sayfalar = 1&ndash;56 | dergi = Historijski zbornik | yıl = 1952 | numara sayı= 1&ndash;2 | yayıncı = [[Faculty of Philosophy, Zagreb]] | erişimtarihi = 2 Ağustos 2012 | arşiv-url arşivurl= https://web.archive.org/web/20140221183715/http://www.historiografija.hr/hz/1952/HZ_5_2_GRAFENAUER.pdf | arşiv-tarihi arşivtarihi= 21 Şubat 2014 | ölüurl = yes evet}}</ref>

* {{Kitap kaynağı | kaynak = Kreutz-1996 | soyadı = Kreutz | ad = Barbara M. | yıl = 1996 | url = http://muse.jhu.edu/books/9780812205435 | başlık = Before the Normans: Southern Italy in the Ninth and Tenth Centuries | konum yer= Philadelphia | yayıncı = University of Pennsylvania Press | dil = İngilizce | isbn = 0-8122-1587-7 | erişimtarihi = | arşiv-url arşivurl= https://web.archive.org/web/20160303215126/http://muse.jhu.edu/books/9780812205435 | arşiv-tarihi arşivtarihi= 3 Mart 2016 | ölüurl = no hayır}}