Kelime: Revizyonlar arasındaki fark

''Kelime'' sözcüğü [[Arapça]] "söylenen şey, söz" manasına gelen كلمة (''kalima(t)'') sözcüğünden [[Ödünçleme|ödünçlenmiştir]]. Arapça sözcük yine aynı dilde bulunan كَلَمَ (''kalama'') "söyledi" fiilinin [[Arapça dilbilgisi|faˁila(t) vezninde]] türevidir. Kelimenin Türkçede tespit edildiği ilk kaynak 1300 civarına tarihlenen [[Mukaddimetü'l-Edeb]] adlı eserin tercümesinde görülmektedir.<ref>{{Web kaynağı | url = https://nisanyansozluk.com/?k=kelime | başlık = kelime | erişimtarihi = 5 Kasım 2020 | çalışma = Nişanyan Sözlük | arşivurl = https://web.archive.org/web/20130129224410/https://nisanyansozluk.com/?k=kelime | arşivtarihi = 29 Ocak 2013}}</ref>

''Sözcük'' kelimesi, [[Türkçe|Türkçede]] yer alan ''söz'' sözcüğüne Yeni Türkçe +çUk eklenmesi sonucunda türetilmiştir. Sözcüğün tespit edildiği ilk kaynak [[Meninski]]'nin 1680'e tarihlenen Thesaurus'u olup; burada ''sözcik'' kelimesinin karşılığı olarak kelimecik manasındaki "vocula, verbulum" verilmiştir. ''Sözcük'', "kelimecik" anlamında marjinal bir tabir iken, [[Dil Devrimi|Dil Devrimi'nin]] ikinci evresinde, muhtemelen [[Fransızca]] ''vocable'' "söz-cük" > "kelime" bağıntısından esinlenerek "kelime" anlamı yüklenmiştir. "Kelime" anlamında kullanımına dair ilk kayıt 1959'da görülmektedir. ''Sözcük'' kelimesi [[Türk Dil Kurumu|TDK]] sözlüğünün 1969 basımından öncesindeki sözlüklerde yer almamıştır.<ref>{{Web kaynağı | url = https://nisanyansozluk.com/?k=s%C3%B6zc%C3%BCk | başlık = sözcük | erişimtarihi = 5 Kasım 2020 | çalışma = Nişanyan Sözlük | arşivurl = https://web.archive.org/web/20120212232020/https://nisanyansozluk.com/?k=s%C3%B6zc%C3%BCk | arşivtarihi = 12 Şubat 2012}}</ref>