Şablon:Kayma başı/belge: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
k Mskyrider, Şablon:Nowrap begin/belge sayfasını Şablon:Kayma başı/belge sayfasına taşıdı: Şablon:Kayma adı ile uyumlu olarak Türkçeleştirildi
kısmen Türkçeleştirme ve comment içine alma
1. satır:
{{şablon belge sayfası}}
__NOTOC__
Bu {{şb|Kayma başı}} şablonudur.
This is the {{tl|nowrap begin}} template.
 
Bu şablon metin içinde ve içinde boşuk olan bağlantılarda sözcük kaymalarını önlemek için kullanılır. Zor durumlarda satır sonunu kontrol edebilmek için tasarlanmıştır. Örneğin çok karmaşık ve uzun bağlantı listelerinde kullanılabilir. {{şb|kayma}} ve {{şb|nowraplinks}} şablonlarına benzer şekilde çalışır.
This template prevents word wraps (line breaks) in text and links with spaces in. It is designed to handle the really tricky wrapping cases where you need full control. For instance in very complex long link lists. It works similarly to {{tl|kayma}} and {{tl|nowraplinks}}.
 
Bu şablonun parametresi yoktur ama {{şb|kayma sonu}} şablonu ile birlikte çalışır.
This template takes no parameters, instead it works in pair with {{tl|nowrap end}}.
 
== Yardımcı şablonlar ==
Tarayıcının sözcük kaydırmayı nerede yapacağını tam olarak uygulaması için bu şablon yardımcı şablonlar kullanır.:
This template has a number of helper templates which allows you to tell the web browser exactly where line breaks may occur:
 
'''Not!''' Yardımcı şablonlar yalnızca {{tlşb|nowrapkayma beginbaşı}} ve {{tlşb|nowrapkayma endsonu}} şablonları arasında kullanılabilir. Şablonların görünümleri şöyledir;
* {{tlşb|wrap}} -
* {{tlşb|·wrap}} veya {{tlşb|·w}} → " '''·''' "
* {{tlşb|•wrap}} veya {{tlşb|•w}} → " • "
* {{tlşb|–wrap}} veya {{tlşb|–w}} → " – "
* {{tlşb|!wrap}} veya {{tlşb|!w}} → " | "
* {{tlşb|\wrap}} veya {{tlşb|\w}} → " / "
 
== KullanımKullanımı ==
 
<pre><nowiki>
{{nowrapkayma beginbaşı}}
 
[[SaltTuz]] andve{{wrap}} [[Pepperkarabiber]] andve{{wrap}} [[Currycurry]]
andve{{wrap}} [[Saffronsafran]].{{wrap}}
[[SaltTuz]] andve{{wrap}} [[Pepperkarabiber]] andve{{wrap}} [[Currycurry]]
andve{{wrap}} [[Saffronsafran]].
 
{{nowrapkayma endsonu}}
</nowiki></pre>
 
Şu şekilde çıktı verecektir:
It will render something like this:
 
:[[SaltTuz]] andve [[Pepperkarabiber]] andve [[Currycurry]] andve
:[[Saffronsafran]]. [[SaltTuz]] andve [[Pepperkarabiber]] andve
:[[Currycurry]] andve [[Saffronsafran]].
 
Ama böyle bir çıktı vermeyecektir:
But it will ''not'' render like this:
 
:[[SaltTuz]] andve [[Pepperkarabiber]] andve [[Currycurry]]
:andve [[Saffronsafran]]. [[SaltTuz]] andve [[Pepperkarabiber]]
:andve [[Currycurry]] andve [[SaffronSafran]].
 
<!-- Aşağıdaki kısım Türkçeye çevrilmeli ve diğer şablonlar oluşturulmalıdır
To make your code readable and easy to edit, you can put each wrappable "line" on its own line. And let's use some dots too. Like this:
Kodunuzu okunabilir ve kolalıkla düzenlenebilir yapmak için her kesme yapılabilecek satırı kendi satırında vermeniz önerilir. Arada noktaların kullanımı da şöyle olur:
 
<pre><nowiki>
{{nowrapkayma beginbaşı}}
 
[[SaltTuz]] andve [[Pepperkarabiber]]{{·wrap}}
[[Pepper]] and [[Curry]]{{·wrap}}
[[Curry]] and [[Saffron]]{{·wrap}}
Satır 66 ⟶ 67:
:and [[Curry]] '''·''' [[Curry]] and [[Saffron]]
:'''·''' [[Saffron]] and [[Salt]]
 
<!--
== Examples ==
 
Satır 102 ⟶ 103:
{{nowrap end}}
|}
 
-->
== Technical details ==
 
Satır 122 ⟶ 123:
* {{tn|·}} and {{tn|•}} - If you need dots/bullets when not using <code><nowiki>{{nowrap begin}}+{{nowrap end}}</nowiki></code>.
* [[Wikipedia:Line break handling]] - The how-to guide detailing how to handle word wraps (line breaks) on Wikipedia.
-->
 
<includeonly>
[[Kategori:Vikipedi biçimlendirme ve işlev şablonları]]