Zazalar: Revizyonlar arasındaki fark
[kontrol edilmemiş revizyon] | [kontrol edilmemiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
→Dil: haritaya kaynak ekledim |
telif ihlali yaşanmaması için bilgileri düzenledim ve yeni bilgiler ekledim |
||
65. satır:
== Köken Bilim ==
Arkaik kaynaklara bakıldığında, "Zaza" isminin günümüzden önceki kaynaklarda da zikredildiği görülmektedir. Akaçça, Armanice, Hititçe, İbranice, Peklice, Urartuca, vb. dillerine ait çivi yazılı tabletlerde, Antik (Tevrat) betimlerinde Zaza adının günümüzde kullanımıyla ya da yaklaşık bir imla ile geçtiği görülmektedir. Ortaçağ kaynaklarına bakıldığında bu ismin ‘Zavzan, Zuzan, Zazan’ vb. şeklinde geçtiği görülmektedir. Zaza kelimesi ile arkaik metinlerde ilk defa İran'da ki [[Behistun Yazıtı]]nda karşılaşmaktayız. MÖ. 552 yılında Pers Kralı I. Darius tarafından İran’ın Hemedan Eyaleti bölgesinde Bisütun kaynaklarında yazdırılmıştır. Bu taş yazıtının 20. Şiiri'nin hemen başında [[Zazana]] adında bir yerin adı geçmektedir. Bu Eski Farsça yazıtta Zazana yukarı Fırat Havzası bölgesi olarak tanımlamak için kullanmaktadır. Bu bölge günümüzde Zazalar’ın yaşadığı yerleşke alanlarıdır. Zaza adının geçtiği diğer bir kaynak ise 1329/1330 tarihli Kureyş Şeceresi olan, yazılı bir deri dokümandır. Sıralanmış birkaç Zaza aşiret adının geçtiği belgede, Zaza aşiretine mensup olarak kaydedilmiş bir imza geçer. (Tālib Mullā Benī min, qebile Zāzā طالب ملا بنی من قبلة زازا 'Zaza kabilesinden talip Mollā Beni') <ref>Yaşar ARATEMÜR, “Arkaik Kaynaklardan Modern Kaynaklara Zazaca ve Zazalar”, I. Uluslararası Zaza Dili Sempozyumu (13-14 Mayıs2011), Bingöl Üniversitesi Yayınları, Bingöl 2011, s. 227-246.</ref><ref>Schmitt, Rüdiger: Altpersische Inschriften der Achämeniden, Wiesbaden, 2009</ref> Yine milattan önce 2. yüzyılda Yakın Doğu’da yaşayan bir mimarın soyadının 'Zazai' olduğu bazı kaynaklarda kaydedilmiştir.<ref>Christian Leschke: Zazai, In: Rainer Vollkommer: Künstlerlexikon der Antike, Nikol, Hamburg 2007, S.963</ref> Gezgin Marko Polo’nun yol haritasında Musul-Erzincan-Erzurum dar üçgeni içinde kalan bölgeye Zorzanie/Zarzania dendiği; ancak bu bölge sınırının Hazar Denizi’ne kadar dayandığı vurgulanmaktadır ve Zaza ismi ile bölge ilişkilindirilmektedir. C.J.Rich, Wilhem Geiger, Ernst Kuhn,
== Tarihçe ==
Tarihsel olarak Zazaları birçok imparatorluk ve devlet ile ilişkisi olduğu çeşitli dil bilimciler araştırmacılar tarafından söylenmektedir. Bunlardan biri [[Part İmparatorluğu]]; Sasanilerden önce İran’ı yöneten Kuzey doğu İran orjinli bir halk olup, Windfuhr onların dillerinin Zazacaya çok yakın olduğunu belirtmektedir. İranlı tarihçi Kaveh Farrokh’da Zazalarla Partların güçlü bağı olduğuna işaret etmektedir.<ref>Windfuhr, G. (2009). Dialectology VeTopics. G. Windfuhr, The İranian languages (s. 5-43). NY: Routledge.</ref><ref>Farrokh, K. (2007). Shadows in the desert: ancient Persia at war. New York: Osprey Publishing MidlveHouse.</ref>
'Zaza'
Rus doğubilimci Vladimir Feodoroviç Minorsky ve W.B.Lockwood, David.N.Mackenzie, Karl Hadank, Artur Christensen gibi birçok dil bilimci de Zazaların kullanıdığı Dımıli sözcüğünün Dailemi/Dailomi’den geldiğini ve Zazalar'ın Hazar
===Zazaistan===
''Zazaistan'', [[Doğu Anadolu Bölgesi|Doğu Anadolu]]
[[Dosya:Zaza Map.gif|thumb|sağ|300px|Zaza coğrafyası]]
Satır 81 ⟶ 82:
Zazaistan adını ilk defa ortaya atan isim [[Ebubekir Pamukçu]] olmuştur. Pamukçu'ya göre, Zazalar hem [[Türkler]] hem de [[Kürtler]] tarafından reddedilen bir halktır ve [[Kürdistan]] yerine [[Zazaistan]] teriminin kullanılması gerekmektedir.<ref>Ayşe Hür, “Dersim, Alevistan, Zazaistan”, Taraf Gazetesi, 15/11/2009</ref>
1991 yılında İsveç'te Ebubekir Pamukçu tarafından
Zazaistan teriminden evvel Behustin yazıtlarında [[Zazana]] adında bir bölgenin adı geçmektedir.
Satır 120 ⟶ 121:
* Faruk İremet, "Rondıkê Çavên Ti" Têyşanêyda hérsê çıman (Zazaca şiirler) Stockholm 1993, <nowiki>''APEC Yayınları''</nowiki>
* Faruk İremet, "Och i älskades hunger " Ve sevgilinin acliginda (İsveçe şiirler) Stockholm 1994, <nowiki>''İremet Yayınları''</nowiki>.
* Faruk İremet, "[https://web.archive.org/web/20160215200623/http://iremet.se/Antolojiye_hozanwane_Swedi.pdf Antolojiyê Ozanê Swêdi]" İsveç sairler antolisi, (About Swedish writers), (Zazaca Antoloji) Stockholm 1995, <nowiki>''İremet Yayınları''</nowiki>.
* Faruk İremet, "[https://web.archive.org/web/20160215200620/http://iremet.se/Zeriteniki.pdf Zeritenık]" (Zazaca şiirler) Stockholm 1996, <nowiki>''İremet Yayınları''</nowiki>.
* Faruk İremet, "[https://web.archive.org/web/20160215200639/http://iremet.se/Zone_Ma_Zazaki.pdf Zonê Ma Zazaki]" ([https://web.archive.org/web/20160215200637/http://iremet.se/Dilimiz_Zazaca.pdf Dilimiz Zazaca]), ([https://web.archive.org/web/20160215200753/http://iremet.se/our_language_zaza.pdf Our language Zaza]), ([https://web.archive.org/web/20160215200630/http://iremet.se/vart_sprak_zazaiska.pdf Vårt Språk Zazaiska]) Stockholm 1996, <nowiki>''İremet Yayınları''</nowiki>
|