'Farisi' mahlasıyla birçok şiir yazmıştır.<blockquote>Gülşen içre bitmedi bir gonce cana harsız</blockquote><blockquote>Dünyada hasıl değil nev-cühan ağyarsız</blockquote><blockquote>Kimi ol yarı benüm der kimisi dahi benüm</blockquote><blockquote>Orta yerde "farisi" avare kaldı yarsız (...)</blockquote><blockquote>Nevruz olucak diller şad olamağa yaklaşdı</blockquote><blockquote>Dilde gam-u gussa ber-bad olmağa yaklaşdı</blockquote><blockquote>Virane gönül varsa vecr-ü gam-i dilberden</blockquote><blockquote>Müsde ana ol mülk abad omağa yaklaşdı</blockquote><blockquote>Üstüda dilber öğrendi vefa resmin</blockquote><blockquote>Aşıklara lütfa mu'tad olmağa yaklaşdı</blockquote><blockquote>Çok aşık-u meftunu var sen gibi şirinün</blockquote><blockquote>Faris kulun emma ferhad olmağa yaklaşdı</blockquote><blockquote>Farisi (II. Osman)</blockquote>
=== [[Mahfiruz Hatice Sultan]]'ın Lala Ömer Efendi'ye mektubu ===
''(...) Osman'ın annesi'nin Ömer Efendi'ye yazdığı mektubu okumakta fayda var, çünkü bu mektubunda Sultan'ın annesi Yeniçeriler hakkında görüşlerini bildiriyor:''
''>Efendi Hazretlerine, evvela mahsus selam ve dualar ederiz. Sıhhat ve afiyette olasız. Buraları sual edersiz, rabbimize şükranlar ola, afiyetteyiz. Arslanımla müşavere olundu mu? Ahmed Efendiye haber edildi. Vallahi bu hükmü pek hoş görmeyiz, nicedir bu hususu arslanımla müşavere ederiz, lakin hükmü padişahı ferman eylemenin vakti değildir. O Yeniçeri illetinin başını almak vakti değildir. Lakin o da olacaktır. Arlsanıma farz oldu, bu deyyusları bertaraf edesiz. Padişah hazretlerinden kendilerini daha nüfuzlu kabul eylemek, ne curettir. Biliriz, devletlü padişahım rahmet ola Ahmed Han Hazretlerine de bu deyyuslar muhtelif vakitler baş eğmediler. Sual ederiz, Devletin başı kimdir, Padişahu Hazretleri arslanımdır, ona mahsustur devletin bekası ve hükmü. Bu deyyus takımı kendilerini, sübhanallah, meliki mülk kabul ederler. Kabul ola mı bu hal! Dua ederiz, arslanımın saltanatını Hüda müzdad eyleye. Şehzade Bayezid ve Şehzade Süleyman hazretlerine bağçede refakat eden o deyyus Mahmud'u görmek istemeyiz. An evvel başka yere tayin oluna<''{{Kaynak belirt}}
