Vikipedi

Karşılıklı anlaşılabilirlik: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at
[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
← Önceki sürümle aradaki farkSonraki sürümle aradaki fark →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
Khutuck Bot (mesaj | katkılar)
Botlar
1.111.817 değişiklik
k Kaynaklar ve referanslarda düzenleme
Khutuck (mesaj | katkılar)
Hizmetliler
49.971 değişiklik
k →‎Örnekler: Düzenlemeler, değiştirildi: {{cite journal → {{Dergi kaynağı (3) AWB ile
6. satır:
Kısmen veya yüksek oranda karşılıklı anlaşılabilirlik gösteren dillere şu diller örnek verilebilir:
 
* [[Afrikaans]] ve [[Hollandaca]] (kısmen)<ref name="gooskens">{{citeDergi kaynağı journal|url=http://www.let.rug.nl/gooskens/pdf/publ_JMMD_2007.pdf|başlık=The Contribution of Linguistic Factors to the Intelligibility of Closely Related Languages|ad=Charlotte|soyadı=Gooskens|journal=Journal of Multilingual and Multicultural Development|cilt=28|sayı=6|yıl=2007|erişimtarihi=19 Mayıs 2010|doi=10.2167/jmmd511.0|sayfa=445|citeseerx=10.1.1.414.7645}}</ref>
* [[Oğuz dil grubu|Oğuz dilleri]] ile [[Kırım Tatarcası]] ve [[Urumca]]<ref name="Language Materials Project">{{Web kaynağı | yayıncı = [[UCLA]] International Institute, Center for World Languages | url = http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=67&menu=004 | başlık = Language Materials Project: Turkish | erişimtarihi =26 Nisan 2007| tarih = Şubat 2007 | arşivurl = http://web.archive.org/web/20181003095018/http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=67&menu=004 | arşivtarihi = 3 Ekim 2018}}</ref>
* [[Çekçe]] ve [[Slovakça]] (önemli derecede)<ref name="CzeSlo">{{Kitap kaynağı|başlık=Speaking from the Margin: Global English from a European Perspective|bölüm=Glocalisation and the Ausbau sociolinguistics of modern Europe|soyadı=Trudgill|ad=Peter|authorlink=Peter Trudgill|editor1-last=Duszak|editor1-first=Anna|editör2-soyadı=Okulska|editör2-ad=Urszula|yayıncı=Peter Lang|seri=Polish Studies in English Language and Literature 11|yıl=2004|isbn=978-0-8204-7328-4}}</ref>
15. satır:
 
Bernard Comrie. 1981. ''The Languages of the Soviet Union'' (Cambridge). Pg. 145–146: "The three East Slavonic languages are very close to one another, with very high rates of mutual intelligibility...The separation of Russian, Ukrainian, and Belorussian as distinct languages is relatively recent...Many Ukrainians in fact speak a mixture of Ukrainian and Russian, finding it difficult to keep the two languages apart...</ref>
* [[Danca]], [[İsveççe]] ve [[Norveççe]]<ref name="gooskens2">{{citeDergi kaynağı journal|url=http://www.let.rug.nl/gooskens/pdf/publ_JMMD_2007.pdf|başlık=The Contribution of Linguistic Factors to the Intelligibility of Closely Related Languages|ad=Charlotte|soyadı=Gooskens|journal=Journal of Multilingual and Multicultural Development|cilt=28|sayı=6|yıl=2007|erişimtarihi=19 Mayıs 2010|doi=10.2167/jmmd511.0|sayfa=445|citeseerx=10.1.1.414.7645}}</ref>
* [[İngilizce]] ve [[İskoçça (Cermen)]]<ref>{{citeDergi kaynağı journal|soyadı=Kaufmann|ad=Manuel|yıl=2006|başlık=English in Scotland&nbsp;— a phonological approach|yayıncı=GRIN|sayfa=21}}</ref>
* Bazı [[Romen dilleri]] (kısmen veya önemli derecede)<ref name="Voigt2014">{{Haber kaynağı|başlık=Mutual Intelligibility of Closely Related Languages within the Romance language family|sayfa=113|soyadı=Voigt|ad=Stefanie|yıl=2014|url=http://www.linguistics.fi/contact/Book_of_abstracts_10.7.2014.pdf#page=114}}</ref>
 
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Karşılıklı_anlaşılabilirlik" sayfasından alınmıştır