Patoz: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmemiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
k İbisrahim004 tarafından yapılan değişiklikler geri alınarak, YBot tarafından değiştirilmiş önceki sürüm geri getirildi. |
ExceptionEx (mesaj | katkılar) İlk iki paragrafı ingilizce wikiden çevirmeye çalıştım. Bazı tarım makinelerinin çevirileri yanlış olabilir. |
||
1. satır:
{{Çeviri}}
'''Harman makinesi''' veya '''sapdöğer''' tahılı döven, tohumları sap ve kabuğundan ayıran, bir [[tarım makinleri|tarım aleti]]dir. Bunu tohumları düşürmek için bitkiyi döverek yapar.
Bu tür makineler icat edilmeden önce, [[harman dövme|harman]] el ile dövülerek yapılıyordu. Böylesine yorucu ve vakit alan el harmanı 18. Yüzyıl tarımının birinci çeyreğine kadar sürdü.<ref>
{{cite book
|title=A Farewell to Alms: A Brief Economic History of the World''
|last=Clark
|first=Gregory
|authorlink=
|coauthors=
|year=2007 |publisher =Princeton University Press
|location=
|isbn= 978-0-691-12135-2|page=286
| postscript = <!--None-->}}
</ref> Bu süreçteki [[makineleşme]] tarımdaki iş gücünden azımsanamayacak miktardaki ağır işi ortadan kaldırdı. İlk harman makinesi yaklaşık olarak 1786 yılında İskoç mühendis [[Andrew Meikle]] tarafından icat edildi ve sonrasında bu tür makinelerin benimsenmesi tarımdaki makineleşmenin ilk örneklerini oluşturdu. 19. Yüzyıl boyunca, sapdöğerler, mekanik orakçılar ve biçerbağlarlar gitgide yaygınlaştı ve tahıl üretimini daha az zahmetli hale getirdiler.
==
{{
[[en:Threshing machine]]
| |||