Vikipedi

Yehova: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at
[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
← Önceki sürümle aradaki farkSonraki sürümle aradaki fark →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
AltıncıTas (mesaj | katkılar)
187 değişiklik
Türkçe şekli "V"
AltıncıTas (mesaj | katkılar)
187 değişiklik
Değişiklik özeti yok
31. satır:
== Yehova'nın ismi geçen dinler ==
==== Musevilik====
Yehova, Musevilik'te Tanrı'nın adı olmakla birlikte, bu ad yerine Rab (Adonay) ve Tanrı (Elohim) anlamına gelen ifadeler kullanılır.
 
==== Hristiyanlık ====
Çoğu çevirilerde, eski ve [[Yeni Ahit]]'te Yehova adının geçtiği ''çoğu yerde'', Yehova adı yerine, çevrilen dildeki Tanrı ya da Rab (Rab:anlamına Lord)gelen ifadeleriifadeler kullanılır.<ref>http://www.kingjamesbibleonline.org/jehovah/</ref>
 
Rab: Türkçe ''Kitabı Mukaddes Şti.'' çevirisi▼
Lord: 21st Century King James Version çevirisi <ref>https://www.biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+42%3A+8&version=KJ21</ref>▼
:Yeşaya [İşaya] 42:8 ▼
:Ben '''RAB''''bim, adım budur. Onurumu bir başkasına, Övgülerimi putlara bırakmam.
 
▲Lord: İngilizce ''21st Century King James Version'' çevirisi <ref>https://www.biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+42%3A+8&version=KJ21</ref>
:Isaiah 42:8
:I am the '''Lord'''; that is My name. And My glory will I not give to another, neither My praise to graven images.
 
▲Rab: Türkçe Kitabı Mukaddes Şti. çevirisi
▲:Yeşaya [İşaya] 42:8
:“Ben '''RAB''''bim, adım budur.
:Onurumu bir başkasına,
:Övgülerimi putlara bırakmam.
 
==== İslam ====
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Yehova" sayfasından alınmıştır