Kürt dilleri: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Neribij (mesaj | katkılar)
→‎Gorani (Hewrami): kaynak eklendi
Neribij (mesaj | katkılar)
→‎Kürtçe'nin lehçeleri: Zazaki kelimeler ile karşılaştırma
104. satır:
== Kürtçe'nin lehçeleri ==
{|class="wikitable"
! [[Türkçe]]|| [[Kelhurî]]|| [[Soranice|Soranî]] || [[Lekî]] || [[Kirmaşanî]] || [[Kurmancî]] || [[Hewramî]] || [[Bacalanî]] || [[Zazakî]]
|-
| Ben || Mi || Min ||Min ||Min ||Ez, Min || Amin, Min || Min, Emin ||Ez, Mi
|-
|Sen ||Ti ||To ||Tû || Tu|| Tu, te||To, Etû, Tû||Ti, To ||Ti, To
|-
|Ben yapıyorum||Mi kem||Min dekem||Min mekem || Min kem|| Ez dikim ||Amin/Min mekerû|| Min mekere|| Ez kena
|-
|Ben gidiyorum ||Mi çim ||Min deçim ||Min Meçim|| Min çim||Ez diçim ||Min milû|| Min melû|| Ez şino
|-
|Çok ||Fire || Zor ||Fira||Fere, zyad ||Pir, Gelek, Zaf ||Zor/fira|| fire|| Zaf
|-
|Söyledi||Wet||Got/Wit||Wat/vit||Wit ||Got || Wat/vat|| Wet|| Vat
|-
|Şimdi ||Îrênge ||Esta||Îske/Îse||Îreňe, Îse||Niha, Vêsta, Nika ||îse||êste|| Nika, Inka
|-
| Geldi-|| Hat-||Hat-||Het- ||Hat-||Hat-||ame-||ame-|| Ame-
|-
| Ses|| Hena||Bang, Deng||Hena ||Deň||Deng||Deng||Deng|| Veng
|-
|Büyük||Kel´n||Gewre ||Kel´n||Gewre, Qeü||Gewre, Gir, Mezin||Gore|| Gewre|| Gird, Girs, Pîl
|-
|Rüzgar||Wa||Ba||Wa/va||Wa||Ba||Va/Wa|| Va|| Va
|-
|Yağmur||Waran||Baran||Waran/varan||Waran||Baran||Baran|| Baran|| Varan
|-
|Bozuk(Harap)||Gen||Xirap||Gen/xiraw||Xeraw, Gen||Xirab/genî||Xirab|| xirab|| Xirab
|}
 
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Kürt_dilleri" sayfasından alınmıştır