Zelig: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Sadegz (mesaj | katkılar)
"Zelig" sayfasının çevrilmesiyle oluşturuldu.
Etiket: İçerik Çevirmeni
 
Sadegz (mesaj | katkılar)
poster kaldırıldı, kaynak eklendi
1. satır:
{{Film bilgi kutusu|name=Zelig|image=Zeligposter.jpg|caption=Original poster|director=[[Woody Allen]]|producer=[[Robert Greenhut]]|writer=Woody Allen|narrator=Patrick Horgan|starring={{plainlist| * Woody Allen * [[Mia Farrow]] }}|music=[[Dick Hyman]]|cinematography=[[Gordon Willis]]|editing=[[Susan E. Morse]]|studio=[[Orion Pictures]]|distributor=[[Warner Bros.]]<ref name="boxofficemojo.com" >{{mojo title|zelig}}. Retrieved July 4, 2016.</ref>|released={{Film date|1983|7|15}}|runtime=79 minutes<ref name="boxofficemojo.com" ></ref>|country=United States|language=English|gross=$11,798,616 (US)<ref name="boxofficemojo.com" ></ref>}}
'''''Zelig,''''' [[Woody Allen]] tarafından yazılan ve yönetilen,[[ Mia Farrow]] ve Allen'ın başrollerde oynadığı 1983 Amerikan yapımı [[mokümanter]] tarzı film. Allen, topluma uyum sağlama ve insanlardan tarafından sevilme isteği nedeniyle, çevresindeki güçlü kişiliklerin özelliklerini edinen, gizemli Leonard Zelig'i canlandırıyor. Film, Zelig'in 1920'lerde meşhur olduğu dönemi anlatan ve günümüz aydınlarından analizler içeren bir belgesel olarak sunuluyor.
 
9. satır:
 
 
Zelig'in karakterinin tanıklarından biri olan [[Bruno Bettelheim]] şu açıklamayı yapıyor:{{Ksöz|The question of whether Zelig was a [[psychosis|psychotic]] or merely extremely [[neurosis|neurotic]] was a question that was endlessly discussed among his doctors. Now I myself felt his feelings were really not all that different from the normal, what one would call the well-adjusted, normal person, only carried to an extreme degree, to an extreme extent. I myself felt that one could really think of him as the ultimate [[conformity|conformist]].}}Dr. Eudora Fletcher ([[Mia Farrow]]), Zelig'in garip hastalığının tespit edilmesi üzerine ona yardım etmesi için bir [[Psikiyatr|psikiyatrist]] olarak görevlendirilir.<ref /> [[Hipnoz|Hipnotizma]] yolu ile Zelig'in etrafındakilerin onayına çok ihtiyacı olduğunu düşündüğünü ve bu onayı alamadığı zaman onlara uyum sağlamak için fiziksel olarak değiştiğini öğrenir. Dr. Fletcher Zelig'i iyileştirmek için çok kararlıdır fakat bazı sorunlarla karşılaşır; Zelig'in özgüvenini o kadar yükseltir ki bu sefer de bazen şiddete başvuracak seviyede diğer insanların fikirlerine karşı hoşgörüsüz hale gelir.
 
Dr. Fletcher, Zelig'e aşık olmakta olduğunu fark eder. Çünkü medyada, zamanın popüler kültürünün parçası olarak hem hasta hem de doktor yer kaplamaktadır. Ancak, şöhret onların ayrılmalarının da ana nedeni olur; Zelig'i kahraman yapan aynı toplum onu yok eder.
25. satır:
* Ada "Bricktop" Smith – küçük rol
; Kaynakça
<ref>{{web kaynağı|başlık=İngilizce Wikipedia'daki Zelig maddesinden düzenlenmiştir.|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Zelig|website=https://en.wikipedia.org/wiki/Zelig|yayıncı=https://en.wikipedia.org/wiki/Zelig|erişimtarihi=16 Ocak 2017}}</ref>
* İngilizce Wikipedia'daki [ Zelig] maddesinden çevrilmiştir.
[[Kategori:1980'lerde komedi filmleri]]
[[Kategori:1983 filmleri]]
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Zelig" sayfasından alınmıştır