Heavy metal: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
1. satır:
{{düzenle|Nisan 2007}}
[[Resim:Iron Maiden - bass and guitars 30nov2006.jpg|thumb|250px|Heavy Metal'in en ünlü temsilcilerinden [[Iron Maiden]], 2006'da bir konser verirken]]
'''Heavy Metal''', agresif ritimler ve aşırı [[distorsiyon]]lu [[gitar]]larla karakterize edilen [[Metal müzik]] türüdür.
 
'''Metal''', [[rock]] müziğin daha sert ve agresif olan türüdür.
Bu türün kökleri [[1964]] ve [[1967]] arasında [[blues]] ve [[rock]] türünü birleştirerek, daha çok [[gitar]] ve [[davul]] bazlı, bu türde müzik yapan grupların yarattığı [[Hard Rock]]'tır. Heavy Metal popülaritesini 80'lerde daha çok türün ortaya çıkmasıyla artırdı. Ticari amaçlı olmayan bu müzik türü, dünya üzerinde büyük bir dinleyici kitlesine sahiptir.
 
[[Distorsiyon]] (Distortion) gitarlar,vahşi (brutal) ve çığlık (scream) vokaller , hızlı ritimler içerir.Bunun yanısıra içerisinde bir çok türe ayrılan metal müzik, bu tarzın dinleyicileri için her tür sesi içinde barındırır.
Heavy Metal'in en ünlü grupları, [[Black Sabbath]], [[Iron Maiden]], [[Judas Priest]], [[Metallica]], [[Megadeth]] ve [[Slayer]]'dır.
Bilinen en ünlü metal grupları içerisinde [[Black Sabbath]], [[At Vance]], [[Stratovarius]], [[Therion]], [[Destruction]], [[Iron Maiden]], [[Helloween]], [[Judas Priest]], [[Manowar]], [[Megadeth]], [[Metallica]], [[Annihilator]], [[Blind Guardian]], [[Death]], [[In Flames]], [[Lamb Of God]], [[Pantera]], [[Slayer]], [[Children of Bodom]] ve [[AC/DC]] gibi gruplar örnek gösterilebilir.
[[Thrash Metal]] / [[Speed Metal]], [[Death Metal]], [[Black Metal]], [[Gothic Metal]], [[Doom Metal]], [[Heavy Metal]], [[Melodic Death Metal]], [[Dark Metal]], [[Oriental Metal]] gibi bölümlere ayrılır.
== Karakteristikler ==
Heavy Metal çoğu zaman aynı türde enstrümanlarla çalınır. [[Elektro-gitar]]'ın her zaman varolduğu bu müzik türünde, kara şarkı sözleri, agresif ritimler ve tempolar bulunur.
 
==Metal Müzik Tarihi==
== Enstrümanlar ==
Heavy Metal müzikte çoğunlukla kullanılan enstümanlar elektro-gitar , bas gitar ve davul'dur. Heavy Metal çalan grupların çoğunlukla bir solo(lead)gitaristi , bir ritim gitaristi, bir bas gitaristi ve bir bateristi ve bir vokali vardır. Heavy Metal'de klavye fazla *kullanılmaz. Gitar bu türde çok büyük bir önem taşır. Distortion ve diğer efektler, sesi daha kalınlaştırmak içindir. Heavy Metal vokalleri şarkıda çok fazla değişik ses çıkarabilirler. Temiz vokallerden gurultulara, gurultulardan çığlıklara, çığlıklardan brutal vokallere kadar. Genellikle şarkıcının ne dediğini brutal vokallerde anlamak zordur.
 
[[Heavy Metal]] ne zaman başladı? Buna yanıt vermek oldukça zor. Bu konuda isim yapmış Rock yazarlarının çoğu ilk Heavy Metal eserleri olarak [[Kinks]] grubunun "You Really Got Me" ve [[Who]]'nun "My Generation" şarkılarını gösterirler. [[1964]]'e denk düşen bu parçaları Modern Heavy Metal parçaları ile karşılaştırıldığında aralarında çok büyük fark olduğu görülmektedir. Müzik yaşantısını hala sürdüren [[Alice Cooper]] (Gerçek adıyla Vincent Fournier), lise yıllarında kurduğu grubu [[The Spiders]] ile ilk gerçek Heavy Metal sanatçısı ünvanını tartışmasız bir şekilde alır. Gerçi Cooper'ın da günümüzdeki anlamıyla Metal yapmaya başlaması [[1971]] tarihli klasiği "Love It To Death" ile olur.
Sololar ve riffler Heavy Metal'in büyük bir bölümünü oluşturur. Gitaristler sweep-picking ve tapping tekniklerini kullanarak soloyu hızlı ve agresifleştirirler.
 
[[1966]] yılı ile birlikte sözsel ve enstrümental sertliğini yavaş yavaş artıran Rock, kökleri olan [[Rock n'Roll]] ve [[Blues]]'dan biraz daha uç noktalara kaymış ve "[[Hard Rock]]" tabiri ilk defa kullanılmaya başlanmıştır. [[1965]] - [[1970]] yılları arasında müziklerine Hard Rock denilebilecek gruplar da doğmaya başlamıştır. [[Golden Earring]], [[Cream]], [[Jimi Hendrix Experience]], [[Led Zeppelin]], [[Vanilla Fudge]], [[Iron Butterfly]], [[Steppenwolf]], [[Blue Cheer]], [[MC5]], [[Deep Purple]], [[Grand Funk Railroad]], [[Free]], [[Uriah Heep]], [[Mountain]], [[Humble Pie]], [[Bloodrock]], [[Black Widow]], [[Cactus]] ve [[Black Sabbath]] bu türün öncüleri arasındadır. Heavy Metal terimi ise ilk kez [[Steppenwolf]]'un ünlü parçası "Born To Be Wild"da, motosiklet gürültüsünü tanımlayan "heavy metal thunder" tamlamasında kullanılmıştır.
== Temalar ==
Heavy Metal, dinlenilebilir olmasıyla beraber görseldir. Albüm kapakları ve konserler bu müzik türünü anlamakta oldukça yararlı şeylerdir.
 
[[Cream]] ve [[Jimi Hendrix Experience]], Heavy Metal'e ticari anlamda hayat veren ilk gruplardır. "Sunshine Of Your Love" ve "White Room"daki sert Eric Clapton gitarları ile Cream, yıllar sonra kurulacak metal gruplarını derinden etkilemiştir. Bir diğer efsanevi grup ise Heavy Metal'in en büyük efsanesi [[Jimi Hendrix]]'in taşkın gitarını temel alan Jimi Hendrix Experience'dır. "İnsanlar salamura gibi üstüste yığılmışlardı. Onları harekete geçirmek için gürültülü müzik yapmaya karar verdim" diyen Hendrix bir bakıma Heavy Metal'in de temel mesajını vermektedir. Iron Butterfly da 19 dakikalık unutulmaz klasiği "Inna Gadda da Vida" ile daha sonraları bu tarz müziğin önemli unsurları olacak davul ve gitar sololarına ilk örnekleri vermiştir.
Heavy Metal'in teması pop ve ticari müziklere göre oldukça ciddi ve ağırdır. Heavy Metal 50'ler 60'lar ve 70'lerdeki savaş, nükleer atışmalar, çevreye ilişkin konular, politik ve dini propoganda üzerinde yoğunlaşır. [[Black Sabbath]]'ın "[[War Pigs]]" ve [[Metallica]]'nın "[[And Justice for All]]" parçaları buna bir örnektir.
 
[[ABD]]'de [[Bad Company]] ve [[UFO]] gibi gruplar patlama öncesi Heavy Metal'in temelini oluştururlarken, asıl patlamayı gerçekleştirecek gruplar [[İngiltere]]'de kurulma aşamasındadır. [[Deep Purple]] klasik müziğe de yakın tarzda ilk albümlerini yayınlarken, daha depresif söylemiyle [[Led Zeppelin]] [[Hard Rock]] ile Heavy Metal arasındaki ince çizgide durmaktadır. Ama bir grup vardır ki patlamanın tek başına ateşleyicisi olacaktır: [[Black Sabbath]]. 70'lerin başında Hard Rock / Heavy Metal tarzı müziğin kralları sayabileceğimiz bu üç İngiliz grubuna kısaca değinmekte fayda var.
== Alt türler ==
*[[Thrash Metal]]
*[[Speed Metal]]
*[[Power Metal]]
*[[Progressive Metal]]
*[[Black Metal]]
*[[Death Metal]]
*[[Doom Metal]]
*[[Gothic Metal]]
*[[Grindcore]]
*[[Hair Metal]]
*[[Metalcore]]
*[[Nu-Metal]]
 
[[Deep Purple]], Rock dünyasında o ana kadar görülmemiş kompozisyonlar ve cesaret isteyen enstrümental teknikler getirmiştir. Bunda iyi bir klasik müzik dinleyicisi olan [[Jon Lord]] ile gerçek bir gitar ustası olan [[Ritchie Blackmore]]'un payı büyüktür; tabii bir de muhteşem sesiyle [[Ian Gillan]]'ın. [[Progressive Rock]] örnekleri sayabileceğimiz ilk üç albümünün ardından bir de [[Londra Senfoni Orkestrası]] ile klasik müzik konseri veren ve bunu albüme döken grup, biraz da Blackmore ve gruba yeni giren Gillan'ın baskıları ile daha sert müziğe döner ve muhteşem "In Rock" [[1970]]'te yayınlanır. Bunu izleyen "Fireball" ve "Machine Head" gruba Hard Rock krallığını getirecektir. "In Rock"tan muhteşem "Child In Time" ve "Machine Head"den unutulmaz "Smoke On The Water" gruba tartışılmaz bir konum kazandırmıştır. "Fireball", "Highway Star" ve daha sonraki eserlerinden "Burn" gibi enerjik parçaların yanında "Lazy", "Mistreated" gibi depresif parçalar ile adlarını Rock tarihine yazdırmışlardır.
=== [[Thrash Metal]] ===
 
Led Zeppelin'in müziği Purple'ınki ile karşılaştırıldığında biraz daha serttir. Onda klasik müzik havası veren tuşlu çalgılar ve teknik isteyen ama sonu belli bir tarzdaki gitar soloları yoktur. Zeppelin'in gitar soloları daha uçuktur ve beklenmedik yönlere gider. Davul daha vurucudur, asla arka planda kalmaz. Sözler daha sert ve daha tabu konularla ilgilidir. Önceleri, Eric Clapton ve Jeff Beck gibi efsanevi gitaristler çıkaran [[Yardbirds]]'de çalan Jimmy Page ve solist Robert Plant'in önderliğinde oluşturdukları tarz ile Heavy Metal'e [[satanik]] damgası vurulmasına yol açacak ilk gruptur Led Zeppelin. Sonrasında grubun başarı için ruhlarını şeytana sattığı, bir çok şarkı sözlerinde gizli gizli şeytanı ve satanizmi öven sözler olduğu söylenecektir. Biraz da bunun ve isimsiz ilk dört albümün yarattığı gizemle grup hatırı sayılır bir kitleyi kendine bağlamıştır.
[[Thrash Metal]] Çoğunlukla kökleri 1970'lerin sonları ve 1980'lerin başlarına dayandırılır. Bu dönemde NWOBHM (New Wave of British Heavy Metal) ve Hardcore Punk müzik akımlarının bazı özelliklerini alarak, kaynaştırarak yeni bir müzik türü olarak ortaya çıkmıştır. Benzer bir diğer tür olan Speed metal`e göre çok daha fazla saldırgan özellikler taşır. Bu fark şarkı sözleri ve müzikten açıkça anlaşılır. Türün öncü toplulukları: [[Metallica]], [[Slayer]], [[Megadeth]], [[Testament]], [[Motörhead]], [[Artillery]], [[Metal Church]], [[Dark Angel]], [[Helstar]], [[Heaten]], [[Megadeth]], [[Anthrax]], [[Sepultura]] , [[Overkill]], [[Destruction]], [[Kreator]], [[Sodom]], [[Annihilator]]
 
[[Reggae]]'den [[folk]]a bir çok değişik müzik tarzını Heavy Rock potasında erittikleri müzikleriyle adlarının yanına "Tüm zamanların en çok bilinen Heavy Metal grubu" ünvanını da ekleyeceklerdir. Bunda hala bile ABD radyolarında en çok istek alan parça olan "Stairway To Heaven"ın da etkisi büyüktür. Bunun yanında "Whole Lotta Love", "Black Dog", "Dazed And Confused", "D'yer Mak'er" gibi klasiklerini de unutmamak gerekir. Daha geç dönem eserleri arasında da "Kashmir", "Achille's Last Stand" gibi uzun ve sağlam bestelerini saymak gerekir.
[[Death Metal]] ve [[Black Metal]]'in kökü [[Thrash Metal]]'dir.
 
Grubun "rock till you drop" tarzı konserleri ise saatler süren ayinlere dönmektedir. Enerji ve adrenalin üst düzeydedir; bir de konser alanının üstünü kaplayan marihuana dumanı. Sonradan bir çok metal konserinde görmeye alışacağımız uzun gitar ve davul soloları ilk defa Zeppelin tarafından gerçekleştirilmiştir. [[John Bonham]]'ın kendini kaptırdığı konserlerde 1 saate varan davul soloları attığı anlatılır efsanelerde! Ve Black Sabbath. 30 yıl sonra dönüp bakıldığında ve günümüz şartlarına göre değerlendirildiğinde Deep Purple ve Led Zeppelin'e ancak Hard Rock grubu denilebilecekken, Black Sabbath tartışılmaz bir şekilde Heavy Metal'dir. Bu yüzden grubun Heavy Metal tarihindeki yeri eşsizdir. Yoğun, karanlık, uğursuzluk kokan müzikleri ve adeta çatırdayan gitarları ile yepyeni bir tarz getirirler Rock müziğe. Gitarist [[Tony Iommi]] ve grup arkadaşları [[Ozzy Osbourne]], [[Geezer Butler]] ve [[Bill Ward]], iki klasik albüm "Paranoid" ve "Master Of Reality" ile bunlarda yer alan klasikler "N.I.B.", "Paranoid" ve "Children of the Grave" ile Heavy Metal'e yön çizerler. [[Metallica]] ve [[Nirvana]] gibi yıllar sonra kurulacak gruplar müzikal yönelimlerini, üyelerinin gençliklerinde dinledikleri Black Sabbath klasiklerinden alacaklardır. Ciddi bir şekilde bakıldığında Black Sabbath öyle bir gruptur ki saf Heavy Metal'in, yetmişlerin sonunda patlayacak [[Punk]]/Metal tarzının, seksenlerin sonu doksanların başında Seattle'da patlayacak [[Grunge]]'ın, Kuzey Avrupa ülkelerinde çıkış bulacak satanik söylemli [[Black Metal]]'in temelinde durmaktadır.
=== [[Death Metal]] ===
Death Metal Heavy Metal'in 80'lerde Thrash Metal 'den gelişen bir türüdür.Bu müzik türünde de çoğunlukla scream veya brutal death vokaller tercih edilir.Liriklerinin konusu da çoğunlukla ölüm, nihilistik ve felsefi konulardır.(R.I.P Death (Chuck Schuldiner).Death Metal de davullar genellikle double kick olarak devam ederler.Gitarlarda çoğunlukla distorsiyonludur.Klavye de kullanılabilir(Daha çok senfonik ve melodik death metal'de ).
 
Her ne kadar [[Satanizm]]'i Heavy Metal'e Led Zeppelin'in soktuğu kesin olsa da bunu en iyi kullanan grup Black Sabbath olur. Giyimlerinden sahne düzenlemelerine, şarkı sözlerinden albüm kapaklarına kadar her konuda buram buram şeytan kokmaktadır grup. Normal olarak grubun, sıradan ebeveynler üzerinde yarattığı infial büyüktür. Yıllar yılı sürecek Heavy Metal düşmanlığının temelleri de Sabbath'in özellikle de asi solistleri Ozzy'nin kişiliğinde toplanan tepkiler ile atılır.
Tanınan Death Metal grupları şunlardır: [[Death]] , [[Obituary]] , [[Morbid Angel]] , [[Dismember]] , [[Deicide]] , [[Cannibal Corpse]] , [[Obituary]], [[Deicide]] , [[Suffocation]] , [[Carcass]] , [[Nile]] , [[Atheist]] ,[[Napalm Death]] , [[Possessed]] , [[Necrophagist]] ....
 
Yetmişlerin ortalarında, yedi yeni grup sahneye çıkar ve farklı yönlere doğru giderek bir Heavy Metal yelpazesi oluşumuna katkıda bulunurlar. Judas Priest, bu tarz müzikte çift solo gitarist kullanan ilk grup olur. [[Aerosmith]] [[blues]]'a geri dönüş ile birlikte seks ve uyuşturucuyu da getirir. [[Thin Lizzy]] coşturucu ve eğlendirici bir tarzın öncüsüdür. "Bohemian Rhapsody" gibi bir şaheserin yaratıcısı [[Queen]] ise daha seçkinci ve adına uygun bir şekilde daha asildir. [[Kiss]], [[Alice Cooper]]'ın makyajını ve sahnesini biraz daha ileriye götürerek [[Glam Rock]]'ın temellerini atar. [[Blue Oyster Cult]] ise 60'ların basit söz ve ritmlerini Heavy Metal'e katan gruptur. AC/DC'nin getirdiği ise Heavy Metal'in temel taşlarından olacak saldırganlıktır.
==== Death Metal türleri ====
[[Melodik Death Metal]]: İsveç'de ortaya çıkmış klasik death metalin melodik ritimler, sololar ve klavyelerle süslenmiş halidir. Başlıca grupları; [[:Amon Amarth]], [[At The Gates]] , [[In Flames]] , [[Children Of Bodom]] , [[Dark Tranquility]], [[Arch Enemy]]'dir.
 
Bu yıllarda ortaya çıkmış olan bir çok grup, birer Heavy Metal devi olarak yerlerini sağlama alırken, Metal dışı olarak sınıflandırabileceğimiz bazı Rock grupları da bu tarzdan etkilenerek müziklerine Heavy unsurları da katmışlardır. Bunların en önde gelenleri olarak [[Physicodelic Rock]] tarzının öncüsü [[Pink Floyd]]'du, yine [[Progressive Rock grupları]] [[Genesis]], [[Jethro Tull]], [[Yes]] ve [[King Crimson]]'ı sayabiliriz. Hatta Jethro Tull, 80'lerde oldukça sert parçalar da yaparak [[Grammy]] ödülleri kapsamında [[1989]]'da ilk kez verilen Heavy Metal Grubu ödülünü de kazanacaktır. [[Rush]] ve [[Marillion]] gibi daha geç dönem Progressive grupları da Heavy Metal öğelerini sıkça kullanmışlardır. Ne yazık ki yetmişlerin sonlarıyla birlikte Klasik Heavy Metal yıllarının da sonu gelmiştir. Aerosmith, Thin Lizzy ve Black Sabbath, üyelerinin uyuşturucu sorunlarına yenik düşmüştür. Kiss, işi ticarete dökerek ruhunu kaybetmiştir. Deep Purple eleman değişiklikleriyle kendi kendini bitirirken, baterist John Bonham'ın ölümü Led Zeppelin efsanesinin de sonu olmuştur. [[Judas Priest]] ve [[Queen]], tarihlerinin en sönük eserlerini vermişlerdir. Metal ölüm döşeğindedir. Yine de çok az sayıda grup bayrağı taşımaya devam ederler. Okul çocuğu giyimli [[Angus Young]]'un değişik gitar tarzı ve [[Bon Scott]]'ın cehennemi çığlıkları AC/DC'yi Metal'in yeni lideri konumuna getirmiştir. Bununla birlikte ilk gitar kahramanlarından [[Ted Nugent]]'in adı sıkça duyulmaya başlanmıştır. Deep Purple'dan ayrılan [[Ritchie Blackmore]] da daha özgür ve sert takıldığı yeni grubu [[Rainbow]]'da tüm zamanların en iyi Metal solistlerinden [[Ronnie James Dio]] ile çalışma şansı yakaladığı iki albüm ile efsaneleşmiştir: "Rainbow Rising" ve "Long Live Rock n'Roll". Bu iki albüm aynı zamanda Heavy Metal dünyasının, konusunu mitolojiden alan eski efsaneler ile ilk tanışması olur. Dio, daha sonra kurduğu kendi grubunda bu epik tarza çok fazla yer verecek, 80'lerin sonuyla hayat bulacak olan [[Power Metal]] de, Dio'nun destanlardan, kutsal savaşlardan, şövalye ve kahramanlardan bahseden bu tarzını temel alacaktır.
[[Teknik Death Metal]]: Bu müzik türünde sözlerden daha önemli olarak bir enstrümanda üstünde yoğunlaşma ve virtüözlük öndedir.[[Necrophagist]] , [[Gorguts]] , [[Cynic]],[[ Atheist]], [[Suffocation]], [[Pestilence]], [[Cryptopsy]] , [[Nile]] ve en son [[Death]] bu türe örnektir.
 
80'lere gelindiğinde bir çok rock müzik türü icra halindeyken bir Heavy Metal patlaması yaşanır. Bence Heavy Metal müziğini anlatan en iyi sözcük "kargaşa" dır. Bütün Heavy Metal gruplarının faaliyet alanları farklıdır. Bu müzik türünün içinde komünizm, faşizm, anarşizm, devrimcilik, sadizm gibi biribirinden çok kopuk anlamları bulmak mümkündür. Heavy Metal bu çok renkliliği sayesinde bir çok alt dala ayrılmıştır. Fakat hepsinde ortak olan bir şey vardır; küfür. Kimi devlete, kimi siyahlara, kimi tabulara küfür eder ama muhakkak küfür eder.
[[Brutal Death Metal]] :Bu tür death metalle goregrind/grindcore türünün ortasında olan bir türdür.Brutal Death Metal daha çok bu gruplarla özdeşleştirilir : [[Cannibal Corpse]], [[Suffocation]], [[Disgorge]], [[Dying Fetus]], [[Deeds Of Flesh]], [[Devourment]], [[Immolation]], [[Vital Remains]], [[Vomit Remnants]], [[Kruento]],[[ Wormed]].Bu türde vokaller kendilerinin guttural adını verdikleri değişik ve çok içten söylenen tiptetir ve çoğunlukla alışılmadan liriklerine bakılmadan anlaşılamazlar.Liriklerin konusu daha çok "gore" tipindedir.Gitar riffleri de daha çok hızlı ve değişiktir.Davullar da "blast beat" şeklindedir.Yani aşırı hızlı ve aynı yere vurulan ritimler şeklindedir.
 
==Dış bağlantılar==
=== [[Black Metal]] ===
Thrash Metal'den ortaya çıkan black metal daha soğuk ve koyu bir atmosfere sahiptir. Bas gitar daha çok tremolodan çalınır, vokaller genellikle scream veya brutal vocal şeklindedir. Daha çok spritüel, okült, satanist ve anti-hristiyan temalar hakkında lirikleri vardır (ama her zaman değil). Bu müzik türü 80'lerin sonları 90'ların başlarında gelişmiştir. Bu türün ilk örnekleri arasında [[Venom]], [[Barthory]], [[Merciful Fate]] ve [[Celtic Frost]] sayılabilir. Tanınan Black Metal Grupları şunlardır: [[Mayhem]], [[Immortal]], [[Burzum]], [[Darkthrone]], [[Enslaved]], [[Gorgoroth]], [[ Satryicon]], [[Emperor]], [[Cradle of filth]]...
 
*[http://www.metalfanzin.com/ True Heavy Metal Site]
 
* [http://www.rock724.com Rock 7/24]
== Dış bağlantılar ==
*[http://www.duman6.gen.tr/ Heavymetal]
{{CommonsKat|Heavy metal bands}}
*[http://www.hardzine.com/ İnternetin Sert Yüzü!]
 
* [http://www.duman6matrock.gen.trnet HeavyRocK MetalMetaL PunK] [Duman6]
* [http://www.rock724x-rock.com/ [Rock 7/24ve Metal Müzik Kültürü Sitesi]
* [http://www.hardzinesehrimetal.com/ [SertRock&Metal Yüz!Müzik]
* [http://www.metalforevermetaltr.orgnet/ [UndergroundMetalTr: Yerli MetalGruplarına MüzikSahip WebzineÇık]
* [http://www.KaraKatliamlanetliler.comnet [UndergroundRock ve Metal MagazineMüzik Portalı]
* [http://www.sehrimetaldussokagi.comnet [RockDüş MetalSokağı MüzikSakinleri]
* http://www.rockinpeacetr.com [Rock Metal Müzik]
* [http://www.rockdream.net En sıradışı Rock&MetaL portalı]
[[Kategori:Metal müzik]]
 
{{Link FA|fr}}
 
[[als:Heavy Metal]]
[[bs:Heavy metal]]
[[ca:Heavy Metal]]
[[cs:Heavy metal]]
[[da:Heavy metal]]
[[de:Heavy Metal]]
[[en:Heavy metal music]]
[[es:Heavy metal]]
[[eu:Heavy metal]]
[[fr:Heavy metal (musique)]]
[[gl:Heavy Metal]]
[[he:הבי מטאל]]
[[hr:Heavy metal]]
[[hu:Heavy metal]]
[[id:Heavy metal]]
[[io:Heavy metal]]
[[it:Heavy metal]]
[[ja:ヘヴィメタル]]
[[ko:헤비 메탈]]
[[lt:Heavy metal]]
[[lv:Smagais metāls (mūzikas žanrs)]]
[[mk:Хеви метал музика]]
[[nl:Heavy metal]]
[[nn:Heavy metal]]
[[no:Heavy metal]]
[[pl:Heavy metal]]
[[pt:Heavy metal]]
[[qu:Heavy metal]]
[[ro:Heavy metal]]
[[ru:Хеви-метал]]
[[sh:Heavy metal]]
[[simple:Heavy metal]]
[[sk:Heavy metal]]
[[sr:Хеви метал]]
[[sv:Heavy metal]]
[[uk:Важкий метал (музика)]]
[[zh:重金属音乐]]
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Heavy_metal" sayfasından alınmıştır