Anneannem: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
II. Niveles (mesaj | katkılar)
k düzenleme AWB ile
YBot (mesaj | katkılar)
Arşiv bağlantısı eklendi
1. satır:
'''Anneannem''', [[Fethiye Çetin]]'in kitabı.<ref>{{webWeb kaynağı | başlık = Anneannem | url = http://www.metiskitap.com/catalog/book/4894 | yayıncı = http://www.metiskitap.com | erişimtarihi = 9 Eylül 2016 | arşivurl = http://web.archive.org/web/20151128113245/http://www.metiskitap.com:80/catalog/book/4894 | arşivtarihi = 28 Kasım 2015}}</ref> Yazarın anneannesinin [[Ermeni]] olduğunu öğrenmesinin hikâyesidir. Kitap 2006 yılında Fransa’da Prix Armenia ödülünü kazandı ve bugüne kadar sekiz dile çevrildi.<ref>{{webWeb kaynağı | başlık = Anneannem | url = http://www.goethe.de/ins/tr/lp/prj/cub/aut/cet/trindex.htm | yayıncı = http://www.goethe.de | erişimtarihi = 9 Eylül 2016 | arşivurl = http://web.archive.org/web/20130314233317/http://www.goethe.de:80/ins/tr/lp/prj/cub/aut/cet/trindex.htm | arşivtarihi = 14 Mart 2013}}</ref>
 
Öykünün kitaplaşması 2000 yılında Fethiye Çetin’in [[Agos]] gazetesine verdiği şu vefat ilanıyla başlar:
{{cquote|“Onun adı Heranuş’du. Herabet Gadaryan’ın torunu. Üskühi ve Ovannes Gadaryan’ın biricik kızları idi. Palu’ya bağlı Habab köyünde dördüncü sınıfa kadar mutlu bir çocukluk yaşadı. Birden “O günler gitsin bir daha gelmesin” dediği acılarla dolu zamanlar yaşanmaya başlandı. Heranuş tüm ailesini kaybetti ve onlarla bir daha görüşemedi. Yeni bir ailesi, yeni bir adı oldu.
Dilini, dinini unuttu, yeni bir dili ve dini oldu. Hayatı boyunca bunlardan hiç şikâyetçi olmadı ama adını, köyünü, anasını, babasını, dedesini ve yakınlarını hiç mi hiç unutmadı. Bir gün onlara kavuşma, onlarla kucaklaşma umuduyla 95 yıl yaşadı. Belki bu umutla uzun yaşadı, bilincini son günlere kadar yitirmedi. Heranuş nenemi geçen hafta kaybettik ve onu sonsuzluğa uğurladık. Sağlığında bulamadığımız yakınlarını (yakınlarımızı) bu ilan vasıtasıyla bulmayı, acıları paylaşmayı umuyor, ‘O günler gitsin, bir daha
yaşanmasın’ istiyoruz.”<ref>{{webWeb kaynağı | soyadı = Dink | ad = Hrant | başlık = Şimdi Yalnızlık Zamanı | url = http://www.hrantdink.biz/tr/?p=181 | yayıncı = http://www.hrantdink.biz | erişimtarihi = 9 Eylül 2016 | arşivurl = http://web.archive.org/web/20160910133536/http://www.hrantdink.biz/tr/?p=181 | arşivtarihi = 10 Eylül 2016}}</ref>}}
 
"Anneannem" kitabı [[1904]] yılında bugünkü [[Elâzığ (il)|Elâzığ]]'ın [[Kovancılar]] ilçesine balı [[Ekinözü, Kovancılar|Ekinözü]] köyünde, veya eski adıyla [[Habab]] köyünde Heranuş Gadaryan olarak dünyaya gelmiş anneannesi Seher hanımın, 1915 olaylarını 10 yaşında bir çocuğun gözüyle yaşayışını, [[Çermik]] zaptiye karakolu komutanı Hüseyin Onbaşı ve karısı Esma hanım tarafından evlat edinilerek Seher ismiyle büyütülüşünü anlatmaktadır.<ref>{{webWeb kaynağı | soyadı = Başlangıç | ad = Celal | başlık = Heranuş'tan Seher'e... | url = http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=137879 | yayıncı = http://www.radikal.com.tr | erişimtarihi = 9 Eylül 2016 | arşivurl = http://web.archive.org/web/20050123211442/http://www.radikal.com.tr:80/haber.php?haberno=137879 | arşivtarihi = 23 Ocak 2005}}</ref> Aynı süreçte, erkek kardeşi Horen de, [[Karamusa]] köyünden Hıdır Efendi tarafından alınır ve Nahırcı Ahmet adıyla çobanlık yapmaya başlar. Geriye dönük olarak aile tarihçesi çıkarılmakta, Heranuş Gadaryan'ın babasının Hovannes Gadaryan, annesinin aynı köyden İsguhi Arzumanyan, baba tarafından dedesi Hayrabed Efendi'nin ve kardeşi Antreas Gadaryan'ın [[Palu]], [[Ergani]]-[[Maden]] ve [[Kiğı]]'da tanınan eğitimciler oldukları anlatılmaktadır. Heranuş 1913 yılında okula başladığında babası ve iki amcası para kazanmak için [[Amerika]]'ya giderler. 1915 olaylarıyla bu çerçeve içinde karşılaşırlar.
 
Heranuş, Seher olduktan sonra, yeni kimliğinin nüfus kayıtlarına göre teyzesinin oğlu olan Fikri (Fethiye Çetin'in dedesi) ile evlendirilir. Bu arada [[I. Dünya Savaşı]] bitmiş, baba Hovannes Gadaryan [[Suriye]]'de 1920'de karısı (Seher'in annesi) İsguhi'yi ve onun kızkardeşi Diruhi'yi, 1928'de de [[Halep]]'te oğlu (Seher'in erkek kardeşi) Horen'i bulmuş ve Amerika'ya götürmüştür. Küçük kardeşi 1915'de 5 yaşındaki Hırayr ise, anlaşıldığı kadarıyla, Hovannes Gadaryan'ın hanesi içinde tehcir yollarında ölen tek fert olmuştur. Hovannes kızı Heranuş'u (Seher) da bularak mektup ve onlara katılması için para da yollar, ancak Seher bu aşamada artık evlidir ve gitmez. Bu arada bir akraba da, Seher'in küçük teyzesi Siranuş, [[Siverek]]li bir [[Kürt]] ile evlenmiştir. Tehcirden alınarak evlat edinilen başka kimselerin hikâyeleri de anlatılır. Geniş anlamda aile fertlerinden tehcirde ölenlere atıfta bulunulur.
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Anneannem" sayfasından alınmıştır