Nanban Ticareti Dönemi: Revizyonlar arasındaki fark

'''Nanban ticareti''' (南蛮貿易 ''Nanban bōeki'', "Güneyli barbar ticareti"), veya '''Nanban ticareti dönemi''' (南蛮貿易時代 ''Nanban bōeki jidai'', ""Güneyli barbar ticareti dönemi"), [[Japonya tarihi]]nde bir dönemdir. 1543'te [[Portekizliler]]in [[Tanegashima]] Adası'na çıkmasından itibaren, 1614'te [[Sakoku]] "İnziva Fermanı" ilan edilinceye kadar devam eder.<ref>Frequently referred to today in scholarship as ''[[kaikin]]'', or "maritime restrictions", more accurately reflecting the booming trade that continued during this period and the fact that Japan was far from "closed" or "secluded."</ref>

 

1638'e kadar bu ticaret devam etti. Rahiplerin gizlice Japonya'ya sokulması nedeniyle, bu ticaret yasaklandı.

 

==== Japon köle ticareti ====

1543'teki ilk Portekiz-Japon temasından sonra, büyük ölçekte köle ticareti yapılamaya başlandı: Portekizliler [[16. yüzyıl|16. yy]] ve [[17. yüzyıl|17. yy]] boyunca Japonları köle olarak satın alıp, çeşitli denizaşırı yere (hatta kendi ülkeleri Portekiz'e bile) sattı.<ref>{{cite news |last= HOFFMAN|first= MICHAEL|date=May 26, 2013|title=The rarely, if ever, told story of Japanese sold as slaves by Portuguese traders |url=http://www.japantimes.co.jp/culture/2013/05/26/books/the-rarely-if-ever-told-story-of-japanese-sold-as-slaves-by-portuguese-traders/|newspaper=The Japan Times |location= |publisher= |accessdate=2014-03-02 }}</ref><ref>{{cite news |last= |first= |date=May 10, 2007|title=Europeans had Japanese slaves, in case you didn't know&nbsp;... |url=http://www.japanprobe.com/2007/05/10/europeans-had-japanese-slaves-in-case-you-didnt-know/|newspaper=Japan Probe |location= |publisher= |accessdate=2014-03-02 }}</ref> Birçok belge, bu büyük ölçekteki ticareti ve beraberinde Japonların köleleştirilmesine karşı çıkan isyanlardan bahsetmektir. Japon kölelerin, kendi milletleri içinde Avrupa'ya ilk varanlar olarak düşünülmektedir. Kilise'nin 1555'te yazdığına göre Portekizliler, cinsel amaçlar için Portekiz'e birçok köle Japon getirmiştir. Kral Sebastian, Japonya'daki büyük köle ticaretinin giderek artmasının insanları Katoliklik'e çevirmede olumsuz etki yaratacağından korkarak, bunu 1571'de yasakladı.<ref>{{cite web|jstor=25066328|title=Monumenta Nipponica (Slavery in Medieval Japan)|last=Nelson|first=Thomas|volume=Vol. 59|number=No. 4|date=Winter 2004|page=463|publisher=Sophia University.}}</ref><ref>{{cite book|publisher=Sophia University|year=2004|location=|url=https://books.google.com/books?id=XoQMAQAAMAAJ&q=Portuguese+and+other+Occidental+sources+are+replete+with+records+of+the+export+of+Japanese+slaves+in+the+second+half+of+the+sixteenth+century.+A+few+examples+should+serve+to+illustrate+this+point.+Very+probably,+the+first+Japanese+who+set+foot+in+Europe+were+slaves.+As+early+as+1555,+complaints+were+made+by+the+Church+that+Portuguese+merchants+were+taking+Japanese+slave+girls+with+them+back+to+Portugal+and+living+with+them+there+in+sin.+By+1571,+the+trade+was+being+conducted+on+such+a+scale+that+King+Sebastian+of+Portugal+felt+obliged+to+issue+an+order+prohibiting+it+lest+it+hinder+Catholic+missionary+activity+in+Kyushsu.&dq=Portuguese+and+other+Occidental+sources+are+replete+with+records+of+the+export+of+Japanese+slaves+in+the+second+half+of+the+sixteenth+century.+A+few+examples+should+serve+to+illustrate+this+point.+Very+probably,+the+first+Japanese+who+set+foot+in+Europe+were+slaves.+As+early+as+1555,+complaints+were+made+by+the+Church+that+Portuguese+merchants+were+taking+Japanese+slave+girls+with+them+back+to+Portugal+and+living+with+them+there+in+sin.+By+1571,+the+trade+was+being+conducted+on+such+a+scale+that+King+Sebastian+of+Portugal+felt+obliged+to+issue+an+order+prohibiting+it+lest+it+hinder+Catholic+missionary+activity+in+Kyushsu.&hl=en&sa=X&ei=j3YVU9-ZKImZ0QHKsIHQCg&ved=0CCoQ6AEwAA|quote= |volume=|page=463|title=Monumenta Nipponica: Studies on Japanese Culture, Past and Present, Volume 59, Issues 3-4|isbn=|others=Jōchi Daigaku|edition=|accessdate=2014-02-02}}</ref>

1595'te Portekiz'de, Çinli ve Japon kölelerin satın alınıp satılması yasaklandı.<ref>{{harvnb|Dias|2007|p=71}}</ref>

=== Hollanda'nın sahneye çıkışı ===

 

1605'te Liefde'nin iki tayfası, [[Tokugawa Ieyasu]] tarafından [[Pattani]]'ye gönderilerek, Hollandalıların Japonya'yla ticaret yapması teklif edilmiştir. Pattani'de Hollanda ticaret üssünün o zamanki lideri Victor Sprinckel, Güneydoğu Asya'da Portekizlilerle yoğun bir ticari rekabetin içide olduklarından, bu teklifi reddetmiştir. Ancak 1609'da [[Jacques Specx]], Hirado'ya iki gemiyle gelerek, Adams'ın aracılığıyla Ieyasu'dan ticaret iznini almıştır.

== Teknolojik ve kültürel ekileşimler ==

=== Tanegashima tüfekleri ===

Japonlar, Portekizlilerin elde tutulabilir silahlarıyla ilgilenmekteydiler. 1543'te Japonya'ya varan ilk iki tüccar António da Mota and Francisco Zeimoto ([[Fernão Mendes Pinto]]'nun da gelmiş olabileceği söylenmekte, ancak bu bilgi diğer bazı kaynaklarla uyuşmamaktadır), Tanegahima Adası'na bir Çin gemisiyle geldiler ve burada ticaret için elde tutulabilen tüfekleri tanıttılar. Japonlar zaten barutlu silahlara aşinaydı (Çin'de icat edilmişti ve buradan satın alınmıştı) ve zaten basit Çin kökenli silahlar ile "''Teppō''" (鉄砲 "demir top") adı verilen top tüpleri, Portekizliler gelmeden 270 yıl öncesinden beri kullanılmaktaydı. Karşılaştırıldıklarında, Portekizlilerin silahları hafifti, [[çakmak mekanizması]]na sahipti ve kolayca nişan alınabiliyordu. Bu Portekiz yapımı barutlu silahlar ([[arkebüz]]) Tanegashima'da tanıtıldıkları için, bunlara Japonya'da [[Tanegashima (tüfek)|Tanegashima]] denmeye başlanmıştır. O sırada Japonya, [[Sengoku dönemi|Sengoku]] ("Savaşan devletlerin dönemi") adı verilen bir iç savaştaydı.

 

Bu tüfeklerin tanıtılmasından bir yıl sonra Japon kılıç ustaları ve demircileri, çakmak mekanizmasını kopyalamayı başarıp tüfekleri büyük miktarlarda üretmeyi başarmıştı. 50 yıl içerisinde de, "''16. yy'nin sonunda Japonya'daki tüfeklerin sayısı, dünyanın herhangi bir yerindeki sayıdan daha fazlaydı''" Japon ordularındaki tüfek sayısı Avrupalılarınkinden çok daha fazlaydı (Perrin). Bu tüfekler, Japonların birleştirilmesi sırasında [[Toyotomi Hideyoshi]] ve [[Tokugawa Ieyasu]] tarafından ve [[Japonya'nın Kore'yi işgalleri (1592–98)|Japonya'nın Kore'yi işgalleri]] sırasında sıkça kullanılmaktaydı. Japonya'nın birleştirilmesini başlatan [[Oda Nobunaga]], [[Nagashino Muharebesi]] sırasında bu tüfekleri etkin bir şekilde kullanmıştır. Bu muharebe de [[Akira Kurosava]]'nın 1980 yapımı [[Kagemuşa]] filminde anlatılmaktadır.

=== Japonya'da Katoliklik ===

=== Diğer Nanban etkileşimleri ===

* '''''Nanbandō''''' ([[:ja:南蛮胴|南蛮胴]]); Avrupa tarzında gövdeyi kaplayan tek parça göğüs zırhı.

* '''''Nanbanga''''' (南蛮画); yabancılar tarafından yapılmış, birçok resimsel gösterimi ifade eden bir Japon sanat kategorisidir ([[Nanban sanatı]]). Örnekleri:[http://www.rekihaku.ac.jp/koohoo/journal/no122/byobu2.jpg] or [http://www.rekihaku.ac.jp/koohoo/journal/no122/byobu1.jpg]

* '''''Nanbannuri''''' (南蛮塗り); Portekiz stilinde vernikli dekorasyonlardır, 16. yy'nin sonlarından itibaren çok popülerdi. Örneği: [http://www.jti.co.jp/Culture/museum/tokubetu/eventApr00/gif/coffer.gif]

* {{Nihongo|'''Nanbanji''' or '''Nanbandera'''|[[:ja:南蛮寺|南蛮寺]]}}; Kyoto'daki ilk Hristiyan kilisesidir. [[Oda Nobunaga]]'nın desteğiyle, Cizvit pederi [[Gnecchi-Soldo Organtino]] tarafından 1576'da kurulmuştur. 11 yıl sonra, 1587'de, Hideyoshi Toyotomi tarafından yıkılmıştır. Şu anda kilisenin zili, "Nanbanji-no-kane" (Nanbanji'nin Zili), [[Shunkō-in]] tapınağında saklanmaktadır.

 

* 1588 - [[Toyotomi Hideyoshi]] korsanlığı yasakladı

* 1592 - Japonya, 160,000 askerle [[Kore]]'yi [[Japonya'nın Kore'yi işgalleri (1592–98)|işgal etti]]

* 1597 - Nagazaki'de [[Japonya'nın yirmi altı şehidi|26 Hristiyan'ın katledilmesi]] (bir çoğu da Fransiskan)

* 1598 - Toyotomi Hideyoshi'nin ölümü