Nanban Ticareti Dönemi: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
Yeni sayfa: "'''Nanban ticareti''' (南蛮貿易 ''Nanban bōeki'', "Güneyli barbar ticareti"), veya '''Nanban ticareti dönemi''' (南蛮貿易時代 ''Nanban bōeki jidai'', ""Güneyli barbar..." |
Değişiklik özeti yok |
||
1. satır:
{{çalışma}}
'''Nanban ticareti''' (南蛮貿易 ''Nanban bōeki'', "Güneyli barbar ticareti"), veya '''Nanban ticareti dönemi''' (南蛮貿易時代 ''Nanban bōeki jidai'', ""Güneyli barbar ticareti dönemi"), [[Japonya tarihi]]nde bir dönemdir. 1543'te [[Portekizliler]]in [[Tanegashima]] Adası'na çıkmasından itibaren, 1614'te [[Sakoku]] "İnziva Fermanı" ilan edilinceye kadar devam eder.<ref>Frequently referred to today in scholarship as ''[[kaikin]]'', or "maritime restrictions", more accurately reflecting the booming trade that continued during this period and the fact that Japan was far from "closed" or "secluded."</ref>
[[Dosya:Hokusai 1817 First Guns in Japan.jpg|thumb|Japonya'daki ilk Batılılar, [[Hokusai]], 1817. Yazılar: "25 Ağustos 1537'de, bu yabancılar Tanegashima Adası, Okuma Eyaleti'nde ortaya çıktılar." Sonrasında da iki isim var: ''Murashukusha'' (bilinmiyor) and ''Kirishitamōta'' (örneğin; António da Mota, nam-ı diğer Christopher)<ref>Noel Perrin "Giving up the gun", p.7 ISBN 978-0-87923-773-8</ref>]]
''Nanban'' (南蛮, "Güneyli barbar") aslen [[Çin-Japon kelime dağarcığı|Çin-Japon kelimesi]]dir ve [[Çince]] olan ''Nanman''dan türemiştir. Bu kelime köken olarak, [[Güney Asya|Güney]] ve [[Güneydoğu Asya]]'daki insanları belirtmek için kullanılmaktaydı. [[Japonya]]'da bu kelime ilk başta 1543'te gelen [[Portekizliler]] için; daha sonra tüm Avrupalılar için kullanılmaya başlanıldı.
== Kültürel karşılaşma ==
=== Japonların Avrupalılar hakkında yazdıkları ===
[[Dosya:Nanban.jpg|thumb|left|80px|[[Japon yazı sistemi|Japon harfleri]]yle ''Nanban'']]
1543'te [[Tanegashima]]'da Portekizlilerle karşılaşılmasından sonra, Japonlar ilk başta yabancılara karşı temkinli davranmaktaydı. [[Kültür şoku]] fazlaydı. Bunun nedeni, Avrupalıların hem [[Japon yazı sistemi]]ni anlayabilmesi hem de yemek çubuğu kullanmalarına alışkın olmalarıydı.
{{quote|Bizim gibi yemek çubuğu kullanmak yerine elleriyle yiyorlar. Otokontrolleri olmadan duygularını gösteriyorlar. Yazılan karakterlerin anlamı çözemiyorlar|Boxer, ''Christian Century''}}
Japonlara birçok teknolojik ve kültürel değişim tanıtılmıştı (aynı Avrupalılarda [[Japonizm]]) akımında olduğu gibi): askeri alanda ([[arkebüz]], Avrupa tarzında [[göğüs zırhı]] ve gemiler), din ([[Hristiyanlık]], dekoratif sanat, dil (Batılı kelimelerin adaptasyonu) ve aşçılık (Japonlara [[Tempura]]'nın, işlenmiş şekerin -''Wagashi''- ve diğerlerinin tanıtılması).
Birçok yabancı, Japonlar tarafından arkadaş edinilmişti. Hatta bazen yetenekleri de göz ardı edilmediği oldu ki, [[William Adams (denizci)|William Adams]]'ı bir [[samuray]] rütbesine yükseltip, ona [[Miura Yarımadası]]'nda, [[Edo]]'nun biraz güneyinde, tımar toprağı vermişlerdir.
=== Avrupalıların Japonlar hakkında yazdıkları ===
[[Rönesans]] dönemi Avrupalıları, Japonların sahip olduğu değerli maden miktarına hayran kalmışlardı. Bunun nedeni, [[Marco Polo]]'nun gözlemlediği altın kaplamalı tapınak ve saraylarının yanında, bir volkanik ülkenin özelliği olan yüzey madenlerinin bolluğuydu ([[Sanayi Devrimi]]'nde geniş ölçekli derin maden kazıları yapılana kadar bu bolluğa ulaşılmamıştı). Japonya bu dönemde, bakır ve gümüşün büyük bir ihracatçısı olmuştu.
[[Dosya:NanbanGroup.JPG|thumb|left|180px| Bir grup [[Portekizli]] ''Nanban'', 17. yüzyıl Japonyası]]
Japonya'nın, herhangi bir Batılı ülkeden daha çok nüfusa ve şehirleşme oranına sahip olduğu da gözlemlenmişti ([[16. yüzyıl|16. yy]]'de Japonya 26 milyon, [[Fransa Krallığı|Fransa]] 16 milyon, [[İngiltere Krallığı|İngiltere]] 4.5 milyon nüfusa sahipti).<ref>Noel Perrin, "Giving up the gun"</ref> Buddist okulları da Batılı üniversitelerden (örneğin; [[Salamanca Üniversitesi|Salamanca]] ve [[Coimbra Üniversitesi| Coimbra Üniversiteleri]] daha büyüktü. O zamanlarda Avrupalılar Japonya'ya karşı o kadar büyülenmişlerdi ki, [[Alessandro Valignano]] bile şunu demiştir: "Tüm Doğulu insanlardan üstün olmadıkları gibi, aynı zamanda Avrupalılardan da üstünler"''Historia del Principio y Progreso de la Compañía de Jesús en las Indias Orientales''.</ref>
İlk Avrupalı ziyaretçiler, Japonların zanaat ve metal işleyiciliğini beğenmişlerdir. Bunun nedeni, Avrupa'da bolca bulunan metallerin (özellikle de demir) Japonya az bulunmasıdır. Bu yüzden Japonlar, tüketilebilen hammaddeleri konusunda hassas davranmışlar; elinde bulunanları, daha Avrupalıların ulaşamadığı bir uzmanlık seviyesinde işlemişlerdir.
Japonların askerî yetenekleri de dikkat çekmiştir. "1609'da bir İspanyol kraliyet hükmü, İspanyol komutanlarının [[Pasifik Okyanusu|Pasifik]]'te 'Japon askerlerine karşı devletin ve orduların şanını tehlikye atmaması' konusunda emir vermiştir." Japon samurayları, [[Maluku Adaları]]'nda İngilizlere karşı savaşması için Hollandalılar tarafından kullanılmıştır.
== Ticari etkileşimler ==
=== 16. yy'de Portekiz ticareti ===
[[File:Nanbansen2.jpg|thumb|380px|''Nanban'' gemileri, Japonya'ya ticaret yapmak için geliyor. 16. yy, altı kat verniklenmiş ve kaplanmış ekran]]
[[File:Portuguese traders landing in Japan.jpg|thumb|Portekizli tüccarlar, Japonya'ya inmekte]]
1543'teki ilk temastan sonra, Protekiz gemileri Japonya'ya uğramaya başladı. O zamanlarda, 1515'te beri, Portekiz ile [[Goa]] arasında bir ticarî rota vardı. [[Lizbon]]'dan gümüşle kalkan 4 [[Karak (gemi)|karak]]tan 3'ü [[Hindistan]]'a [[baharat]] ve [[pamuk]] almaya; 1 tanesi de [[Ming Hanedanı|Çin]]'e [[porselen]] ve [[ipek]] almaya gidiyordu.
==== Japon köle ticareti ====
=== Hollanda'nın sahneye çıkışı ===
== Teknolojik ve kültürel ekileşimler ==
=== Tanegashima tüfekleri ===
=== Kırmızı kuşak gemleri ===
=== Japonya'da Katoliklik ===
=== Diğer Nanban etkileşimleri ===
== Nanban ticaretinin azalışı ==
== "Nanban" kelimesinin kullanılışı ==
== Kronoloji ==
* 1543 -
* 1549 -
* 1557 -
* 1565 -
* 1570 -
* 1571 -
* 1575 -
* 1577 -
* 1579 -
* 1580 -
* 1580 -
* 1584 -
* 1588 -
* 1592 -
::-
* 1597 -
* 1598 -
* 1600 -
::-
* 1602 -
* 1603 -
::-
::-
* 1605 -
* 1609 -
* 1610 -
* 1612 -
* 1613 -
::-
* 1614 -
* 1615 -
* 1616 -
* 1622 -
::-
* 1623 -
::-
::-
* 1624 -
::-
* 1628 -
* 1632 -
* 1634 -
* 1637 -
* 1638 -
* 1641 -
== Kaynakça ==
{{kaynakça}}
[[Kategori: Japonya tarihi]]
| |||