Tartışma:Alfa Romeo Giulia (952)

Seri Üretim Öncesi Model konusu

Yazının ilk çevirilerinde "pre-production"ı "seri üretim öncesi" diye çevirmiştik. Bu tabi seri üretimden önce üretilmiş olmayı zaman olarak değil de versiyon olarak tanımlıyor. Yani araç seri üretime geçtiğinde değişiklikler olabilir. Otomotiv firmaları bu tip üretimleri genelde fuarlar veya tanıtım planlarını tutturmak için yapıyorlar. Örneğin 2016 Ocak'ta çıkaracakları bir araç var, aracın prototipleri testleri sürdürüyor veya yeni tamamlamış, ama araç tanıtımından önce bir fuar var ve firma bu fuara katılmak istiyor.Az sayıda fuar aracı üretip bu fuara katılabiliyorlar, paralelden de araca son hali verilmeye çalışılıyor. Dolayısıyla pre-production'ı "seri üretim öncesinde" değil de, "üretim öncesi model" diye tanımlasak daha doğru olur gibi.