Konstantin Dragaš: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Yzkoc (mesaj | katkılar)
Çeviriye devam
Yzkoc (mesaj | katkılar)
çeviri bitti
1. satır:
{{çeviri}}
{{Kraliyet bilgi kutusu
| isim = Konstantin Dragaš
Satır 5 ⟶ 4:
| resim_boyutu =
| başlık = Konstantin Dejanović (Dragaš), Kera-Tamara, Kerica, Desislava
| veraset = ''gospodin'' (muhtemelen [[despot]])<ref>'''TitlesÜnvanlar:''' ConstantineKonstantin's titles vary in sources, where he isünvanları calledfarklı variouslyolarak "lord" (sr. ''gospodin'', gr. ''kyr'' orya da ''authentēs'') olarak kaynaklarda kullanılmıştır, andmuhtemelen hedamadı, mayBizans haveİmparatoru acquired[[II. theManuil titlePaleologos]] tarafından ofkendisine [[Despot]] (''despotēs''), perhapsünvanı by damadı, the [[Byzantine Emperor]] [[II. Manuil Paleologos]]verilmiştir.}}</ref>
| hüküm_süresi = 1378-1395
| taç_giymesi =
Satır 29 ⟶ 28:
| vekili3 =
| sonra_gelen3 =
| veliaht =
| eşi = ''bilinmiyor''<br>[[Trabzonlu Eudokia of Trebizond]]
| çocukları = [[Helena Dragaš]]
| tam ismi =
Satır 46 ⟶ 45:
| dini = [[Ortodoks Kilisesi]]
}}
'''Konstantin Dejanović''' ({{Dil-sr-Cyrl|Константин Дејановић}}), '''Konstantin Dragaš'''<ref>'''Nameİsim:''' Hisİsminin name is attested as SerbianSırpça ''Konstantin Dejanović'' andve ''Konstantin Dragaš'' (Константин Дејановић / Драгаш), inolduğu kabül görmüştür. {{lang-el|Kωvσταντίνος Δραγάσης, ''Konstantínos Dragáses''}}, {{lang-bg|Константин Драгаш}}.}}</ref> olarakta bilinir, (Константин Драгаш; 1365-1395 arası etkin) Sırp İmparatorluğunun düşmesinden sonra [[Osmanlı İmparatorluğu]] hükümdarlığı altında doğu [[Makedonya (bölge)|Makedonya]]'da büyük bir vilayeti yönetmiş Sırp asildir. 1371 yılında yapılan Sırp aristokrasininin büyük kısmının yok edildiği [[Çirmen Muharebesi]]'nden itibaren Osmanlı vasalı olan ağabeyi Jovan Dragaš'ın yerine geçmiştir. Kardeşlerinin kendi hükümetleri vardı ve Nemanjić tarzı sikke bastırmışlardı. Kızı [[Helena Dragaš]], Bizans İmparatoru [[II. Manuil Paleologos]] ile 1392 yılında evlenmiştir. 17 Mayıs 1395 tarihinde Sırp önde gelen liderleri [[Stefan Lazarević]] ve [[Marko Mrnjavčević]] ile beraber Osmanlılara hizmet ederken [[Eflak]]'a karşı yapılan savaşta ölmüştür.
 
Konstantin'in torunu, son Bizans imparatoru [[XI. Konstantin Paleologos|XI. Konstantin]], onun ismini almış ve hatta ''Dragaš'' ismini de kullanmıştır.
Satır 53 ⟶ 52:
 
=== Erken dönem ===
Konstantin'in babası, [[Stefan Dušan]] (1331-1355 arası hükümdar) iktidarında [[Kumanova]] bölgesini yöneten ''despot'' ve ''[[Sebastokrator]]'' olan Dejan'dı. Konstantin'in annesi Teodora Nemanjić ise Dušan'ın baba bir kız kardeşiydi. Anne tarafından büyükbabaları [[Stefan Dečanski]] (1321-1331 arası hükümdar) andve Maria Palaiologina'dır.
 
=== Hükümdarlığı ===
Satır 66 ⟶ 65:
 
== Ailesi ==
Konstantin Dragaš iki kere evlenmiştir. İlk karısının ismi bilinmemektedir fakat kesin ''despotēs'' Konstantin ile evlenen İmparator ([[çar]]) İvan Aleksandr'ın kızı Tamar (Tamara) aynı kişi değildir. Konstantin Dragaš ikinci kez [[Trabzonlu III. Aleksios Komnenos]] ile [[Teodora Kantakuzini]]'n kızı [[Trabzonlu Eudokia]] ile evlenmiştir. İlk karısından en az bir kızı ve muhtemelen bir oğlu olmuştur.
Konstantin Dragaš iki kere evlenmiştir. İlk karısının ismi bilinmemektedir.
* *[[Helena DragasesDragaš]] (Jelena DragašDragases, nunrahibe Hypomone), who married the ByzantineBizans Emperorİmparatoru [[Manuel II. PalaiologosManuil Paleologos]] andile diedevlenmiş onve 13 MayMayıs 1450 tarihinde ölmüştür. TheirÇiftin, manyson childreniki includedBizans theimparatoru lastda twodahil Byzantineolmak emperors,üzere ofbir whomçok çocukları olmuştur. Çiftin imparatorluk yapmış çocuklarından [[ConstantineXI. Konstantin Paleologos|XI. Konstantin]] addedonun theismini namealmış ve ismine Dragaš (in GreekYunanca, Dragasēs) to his own. Constantine XI was named after his grandfathereklemiştir.<ref>{{citation|title=Imperial Twilight: The Palaiologos Dynasty and the Decline of Byzantium|first=Constance|last=Head|year=1977|publisher=Nelson-Hall|page=145|url=http://books.google.com/books?id=AP4cAAAAYAAJ&q="+Manuel+and+helena"|quote="ConstantineKonstantin " wasiyi abir goodisim name,olduğuna ManuelManuil andve Helena believedinanıyorlardı; fortek onebir thingsebepten, itHelena'nın wasbabasının theismi name of Helena'solduğu fatheriçin.}}</ref>
<!--
Constantine Dragaš was married twice. The name of his first wife is unknown, but she is not identical with Thamar (Tamara), the daughter of the Emperor ([[tsar]]) [[Ivan Alexander of Bulgaria]], who had married a certain ''despotēs'' Constantine. Constantine Dragaš married as his second wife [[Eudokia of Trebizond]], daughter of Emperor [[Alexios III of Trebizond]] and [[Theodora Kantakouzene]]. By his first wife, Constantine Dragaš had at least one daughter and possibly a son:
*[[Helena Dragases]] (Jelena Dragaš, nun Hypomone), who married the Byzantine Emperor [[Manuel II Palaiologos]] and died on 13 May 1450. Their many children included the last two Byzantine emperors, of whom [[Constantine XI]] added the name Dragaš (in Greek, Dragasēs) to his own. Constantine XI was named after his grandfather.<ref>{{citation|title=Imperial Twilight: The Palaiologos Dynasty and the Decline of Byzantium|first=Constance|last=Head|year=1977|publisher=Nelson-Hall|page=145|url=http://books.google.com/books?id=AP4cAAAAYAAJ&q="+Manuel+and+helena"|quote="Constantine" was a good name, Manuel and Helena believed; for one thing, it was the name of Helena's father.}}</ref>
 
==Legacy Mirası ==
HeSırp isepik venerated in [[Serb epic poetry]] asşiirinde '''Beg Kostadin''' (inolarak poetryona hesaygı wasgösterilmiştir. given a title ofŞiirdeki [[bey|beg]] becauseOsmanlı vasalı heolduğu becameiçin ankendisine Ottomanverilen vassal)ünvandır.<ref>{{cite book|last=Čubelić|first=Tvrtko|title=Epske narodne pjesme: izbor tekstova s komentarima i objašnjenjima i rasprava o epskim narodnim pjesmama|year=1970|url=http://books.google.rs/books?ei=7XkIUKHWM4_ktQbWjPiYAw&hl=sr&id=awYdAAAAMAAJ|edition=6|accessdate=19 July 2012|page=cxii|language=Serbian|quote=Kostadin — beg Kostadin historijsko lice; sin je Dušanova velikaša Dejana, a bio je gospodar sjeveroistočne Makedonije. Poslije bitke na Marici 1371. postao je turski vazal; zato ga pjesma naziva beg Kostadin}}</ref>
-->
 
== Kaynakça ==