Yahvist: Revizyonlar arasındaki fark
[kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
k Seçkin içerik şablonları kaldırılarak ilgili tanımlar Vikiveri'ye aktarıldı |
k +düzen, değiştirildi: hikaye → hikâye (26) |
||
9. satır:
Kaynakta Tanrı'nın ismi YHWH olarak geçmektedir, bu isim ''Yehova''{{'}}nın eski söyleniş şeklidir. Kitab-ı Mukaddes tercümelerinde bu isim için "RAB" kullanılır. Yh'''w'''h de kullanılan "w" sesi bugünkü modern [[İbranice]]'de kullanılmamaktadır.
Yahvist metin, Yehova'nın insanı kilden yaratıp hayat nefesi üflemesiyle başlayıp [[Musa]]'yı "kendi elleriyle" kile gömmesiyle biter. J'de Yehova, insansı bir figürdür, Cennet Bahçesinde (Eden) akşam melteminde yürüyüşten hoşlanır, [[Adem]] ve [[Havva]]'ya hayvan postundan giysiler yapar, Abram'ın kendisine sunduğu yemeklerin tadını çıkarır, insanlarla yüz yüze konuşur (bkz Çıkış 24:10-11), savaşta [[Yeşu]]'nun yanında yer alır, Musa'yı kendi elleriyle gömer. Sodom ve Gomora
J'de, [[Yehuda Krallığı|Yehuda]]'nın geleneklerine ve komşuları [[Edom]] ile olan ilişkilerine özel bir ilgi vardır. J, [[İkinci İsrail Krallığı|İsrail]]'e karşı Yehuda'yı destekler. J, aynı zamanda, [[Kudüs]] merkezli [[Harun]] soyundan gelen rahipleri de desteklemektedir.
19. satır:
==== İnsan ile toprak arasındaki ilişki ====
J kaynağının kendisine has özelliği insan ile toprak arasındaki ilişkidir. Bu motif ilk Tekvin 2:4b - 3:24'te görülür; "ilk insan ''adam''dır çünkü topraktan çıkarılmıştır."<ref name="Michael D. Coogan 2009">Michael D. Coogan, ''A Brief Introduction to the Old Testament'' (New York: Oxford, 2009), 47.</ref> [[İbranice]]'de Yer/Dünya/Toprak ''adama''dır, dolayısıyla insan toprağın türevidir. Başlangıçta insan toprak ile uyum içinde yaşar. İnsanın cennet bahçesinde kurallara uyamamasıyla bu ilişki bozuldu. Tekvin 3:19'da, toprağın insan için lanetlendiğini, yemek bulmak için toprağın işlenmesi gerektiğini anlatır.<ref name="Michael D. Coogan 2009"/> Tekvin 3:19'da aktarıldığı üzere insanın toprakla uyumu insanın ölümünden sonra gerçekleşecektir. Bu motif [[Habil ve Kabil]]
==== Kutsal olanla insanın ayrılışı ====
J kaynağında sıkça tekrarlanan temalardan biri de insan ile kutsal dünya arasındaki sınırlardır. Örneğin Tekvin 3:22'de anlatıldığına göre, yasak meyvenin yenmesiyle erkek ve kadın tanrı gibi oldular ve [[Eden|Cennet Bahçesi]]'nden kovuldular, böylece hayat ağacına erişimleri engellendi ve tam anlamıyla ilahi ve ölümsüz olamadılar. Bu tema, Tanrı'nın oğullarıyla insan kadınlar arasındaki cinsel ilişkiyi anlatan Tekvin 6:1-4'te de aktarılır. [[Yehova]] bunun kurallara aykırı olduğunu belirtip bu ilişkilerden doğanların yaşam sürelerini sınırlamıştır.<ref name="Michael D. Coogan 2009"/> Son olarak bu tema Tekvin 11:1-9'da [[Babil Kulesi]]
==== İnsanın kademeli yozlaşması ====
Yahvist geleneğin üçüncü teması insanın artan yozlaşmasıdır. Havva'nın Tanrı'nın kurallarına uymaması, [[Habil ve Kabil]]
==== J'deki soy ağaçları ====
31. satır:
== Elohist ile karşılaştırma ==
Yahvist kaynak muhtemelen Adem ve Havva
J, genel insan durumuyla ilgili
Yahvist kaynağı, kuzeydeki [[İkinci İsrail Krallığı|İsrail Krallığı]]'nın yok olmasıyla bölgenin önemli merkezi haline gelen güneydeki [[Yehuda Krallığı]]'yla ilgili
Elohist'in aksine Yahvist kaynak, Edom'da olduğu gibi, isimlerini ataları [[Lut]]'tan alan düzlüklerdeki şehirlerle de ilgilenmektedir. [[Sodom ve Gomora]], Yahvist kaynaktan doğan bir
J, aynı zamanda güneydeki kavimlerin politik durumlarıyla ilgili öyküler sunar, buna en uygun örnek [[Dina]]'ya yapılan tecavüz
Yahvist, güney kabilelerine ilgi duymasına rağmen her zaman onlar hakkında olumlu şeyler söylemedi. [[Yehuda (Beni İsrail|Yehuda]]'nın çocukları bir şekilde karalanmıştır. Er, sebepsiz bir şekilde kötü gösterilmektedir; [[Onan]]'ın yengesiyle evlenmediğini<ref>Geleneğe göre İbranilerde ölmüş adamın karısı ile ölünün kardeşinin veya en yakın akrabasının evlenme mecburiyeti bulunmaktaydı.</ref>, Şelah'ın çocuksuz olduğunu, Farez ile Zara'nın fahişelik ve ensestliğin ürünü olduğunu anlatmaktadır. Yahvist, kuzey kahramanı olan [[Yusuf]]'u aşağılayıp [[Potifar]]'ın karısı tarafından tecavüze uğradığını anlatıp rüya tabircisi olduğuyla ilgili
Elohist kaynağa kıyasla Yahvist kaynak daha uzun bir zaman dilimini kapsar. [[Kenan toprakları]]na girmeden önce [[12 Casus]]
Yahvist'in dini öyküleri de Elohist'e kıyasla farklılıklar gösterir - [[Yahudilik'te sünnet|sünnet]] olayı Yahvist kaynakta yer alırken ilginç bir şekilde Elohist kaynakta yer almamaktadır; örneğin [[İsmail]]'in sünnet oluşunun anlatılışı Yahvist kökenlidir. [[Konaklama yerinde Sippora]]
Genelde Yahvist, Elohist gibi doğaüstü bir dünya sunmamaktadır; örneğin, Musa'nın doğaüstü güçleri yoktu ve [[On Bela]] sürecinde Firavun Musa'ya yalvardıkça, belaları durdurması için Musa da Tanrı'ya yalvarıyordu. Buna rağmen, gerek Adem ve Havva
== Yahvist metnin kökeni ==
[[Dosya:Levant 830.svg|thumb|right|250px|Güney Levant'ın, ~M.Ö. 830'ları gösteren haritası.]]
J'nin, [[Yehuda kabilesi|Yehuda]] ve onunla ilgili kabilelerin ([[Levi kabilesi|Levi]], [[Şimon kabilesi|Şimon]], [[Reuben kabilesi|Reuben]]) çeşitli
Bazı bağımsız kaynak metinleri de J'de yer alır:
62. satır:
=== Alternatif görüşler ===
[[Richard Elliot Friedman]]'a göre J kaynağında güçlü tematik bir devamlılık söz konusu olup Yeşu, Samuel ve oradan Süleyman'ın [[kort tarihi]]ne kadar uzanır; Edom Yehuda'dan M.Ö. 815'te koptuktan sonra fakat İsrail M.Ö. 722'de yıkılmadan evvel muhtemelen bir kadın tarafından derlenmiştir. Dediğine göre J, "Yehova cenneti ve yeri yarattığı gün" cümlesiyle başlar ve yukarıda da belirtildiği gibi Yaratılış
[[Israel Finkelstein]]'a<ref>Finkelstein, Israel and Silberman, Niel Asher (2001), "The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts" (Free Press)</ref> göre ise, [[Davud|David]] ve [[Süleyman|Şlomo]] zamanında gerçekleştiği anlatılan toplumsal olaylar ancak kuzeydeki İsrail Krallığı yıkılıp göçler sebebiyle güneydeki krallığın nüfusu %500 arttığı zaman ile uyumlu olduğundan, J kaynağı İsrail Krallığı'nın yıkılışından sonra derlenmiştir.
77. satır:
== Kaynakça ==
* [[Harold Bloom|Bloom, Harold]] and Rosenberg, David. ''The Book of J''. Publisher: Grove Press, 2005. ISBN 0-8021-4191-9.
* [[
== Dış bağlantılar==
|