Konuşma ile ilgili jestlerin sözcüksel veya cümlesel belirsizliği (iki anlamlılığı) azaltabileceğinden, konuşma ile ilgili jestlerin varlığında algının gelişmesi gerektiği tahmin edilmiştir. Gelişmiş algının sonucunda da, Broca bölgesinin katılımı düşürülmeliydi.<ref name="pmid17533001"></ref>
Birçok beyin görüntüleme çalışması da anlamlı kol hareketleri gösterildiğinde Broca bölgesinibölgesinin etkinliğini göstermiştir. Son zamanlarda yapılan bir araştırma sözcük ve jestin, amaç ve gaye gibi belirli jest yönlerinin tercümesi düzeyinde ilişkili olduğuna kanıt oluşturmuştur.<ref name="pmid16839281">{{Dergi kaynağı| author=Maurizio Gentilucci, Paolo Bernardis, Girolamo Crisi, and Riccardo Dalla Volta| title=Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation of Broca's Area Affects Verbal Responses to Gesture Observation | journal=Journal of Cognitive Neuroscience| year=2006| volume=18| issue=7| page=1059–1074 |pmid=16839281 |doi=10.1162/jocn.2006.18.7.1059}}</ref> Jest yönlerinin sözcüklerle tercümesinin Broca bölgesinde yapıldığı bulgusu, evrim açısından dilin gelişimini de açıklar. Nitekim, birçok yazar konuşmanın jestlerden oluşan bir ilkel iletişimden evrildiğini önermiştir.<ref name="pmid18633777"></ref><ref name="pmid12653308">{{Dergi kaynağı| author=Philip Lieberman | title=On the Nature and Evolution of the Neural Bases of Human Language | journal=Yearbook of Physical Anthropology| year=2002| volume=45| page=36–62 |pmid=12653308}}</ref> (Aşağıdaki '''Dilin Evrimi''' bölümüne bakın)
