Vikipedi

Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi 1. Kongresi: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at
[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
Sonraki sürümle aradaki fark →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
Potkal (mesaj | katkılar)
Beyaz liste
6.731 değişiklik
Yeni sayfa: "{{çeviri}} thumb|[[Minsk'te 1898'te RSDİP I. Kongresi'nin yapıldığı ve bugün Kongre anısına müze ol..."
 
Potkal (mesaj | katkılar)
Beyaz liste
6.731 değişiklik
Değişiklik özeti yok
1. satır:
{{çeviri}}
[[File:House where the 1st Congress of the RSDLP was held in 1898.jpg|thumb|[[Minsk]]'te 1898'te RSDİP I. Kongresi'nin yapıldığı ve bugün Kongre anısına müze olarak kullanılan ev]]
'''Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi (RSDİP) I. Kongresi''' [[Rus İmparatorluğu]]'nun [[Minsk]] şehrinde (bugünkü [[Belarus]]) 1-3 Mart 1898 tarihinde, Rumyantsev isimli bir demiryolu işçisinin evinde, büyük bir gizlilik içinde yapıldı.<ref>http://www.marxist.com/bolshevism-old/part1-5.html erişim 23 Nisan 2014</ref> Öncelikle, Kongrenin yapılmasına yol açan tarihsel gelişimelere kısaca göz atmak faydalı olacaktır.
 
1895 yılında Lenin ve arkadaşlarının başı çektiği bir grup, [[Saint Petersburg]]'daki tüm Marksist işçi gruplarını, ki bunların sayısı yirmi kadardı, [[İşçi Sınıfının Kurtuluşu İçin Mücadele Birliği]] adı altında tek çatı altında topladılar. Birlik, işçilerin iktisadi talepler (çalışma koşullarının iyileştirilmesi, iş gününün kısaltılması, ücretlerin yükseltilmesi vs) uğruna mücadelesini, Çarlığa karşı siyasi mücadeleyle birleştirdi.<ref>http://www.st-cyprus.co.uk/stalin/sbkp-b-bolum1.html erişim 23 Nisan 2014</ref> Petersburg'daki "[[İşçi Sınıfının Kurtuluşu İçin Mücadele Birliği|"Birlik"]] diğer şehirlerdeki işçi birliklerinin kuruluşunu hızlandırdı. Moskova ve Kiev'in yanı sıra, ülkenin batı kısımlarında da sosyal demokrat örgütler oluşmaya başlamıştı. Petersburg [[İşçi Sınıfının Kurtuluşu İçin Mücadele Birliği]]'nin önemi, [[Lenin]]'in sözleriyle, işçi sınıfı hareketine dayanan bir devrimci partinin ilk kayda değer nüvesi olmasıydı.<ref>http://www.tsip1974.com/Bolsevik%20Partisi%20Tarihi-%20Stalin.pdf</ref>.
The Congress was convened by three major [[social democratic]] groups from different areas of the Russian Empire.
# The [[Saint Petersburg]]-based [[League of Struggle for the Emancipation of the Working Class]], which had been active since 1895.<ref>See [[Leopold H. Haimson]]. ''The Making of Three Russian Revolutionaries'', Cambridge University Press, 1987, ISBN 0-521-26325-5, p.461</ref> The future founder of [[Menshevism]] [[Julius Martov]] and the future founder of [[Bolshevism]] [[Vladimir Lenin]] were among its leaders in 1895-1896.<ref>See Israel Getzler. ''Martov: A Political Biography of a Russian Social Democrat'', Cambridge University Press, 1967, pp.18-20</ref> Although one of the oldest in the Empire, this group could not play a significant role since it had been recently weakened by arrests.<ref>See Leopold H. Haimson. Op.cit. p.468</ref>▼
# The [[General Jewish Labour Bund in Lithuania, Poland and Russia|General Jewish Labour Bund]], which had united [[Yiddish]] speaking social democrats in the [[Pale of Settlement]] in September 1897. At the time, the Bund was the largest socialist group in the Empire<ref>For example, RSDLP membership in ethnically Russian areas in early 1905 was estimated at 8,400. Bund membership in mid-1904 was estimated at 23,000. Data from ''Bol'shaya Sovetskaya Entsiklopediya'', vol. III, col. 98; ibidem, vol. XI, col. 531, quoted in Leonard Schapiro. "The Role of the Jews in the Russian Revolutionary Movement", in ''[[Slavonic and East European Review]]'', 40 (1961-1962): 167, reprinted in ''Essential Papers on Jews and the Left'', ed. Ezra Mendelsohn, New York University Press, 1997, ISBN 0-8147-5571-2, p.321</ref> and sponsored the Congress.▼
# The social democratic organization formed in 1897 around the [[Kiev]]-based ''Rabochaya Gazeta'' ('Workers' Newspaper').<ref>See Israel Getzler. Op.cit., p.30</ref>
 
İşte böyle bir siyasi ortamda "Kongre", [[Rus İmparatorluğu]]'nun değişik bölgelerinden gelen, üç büyük [[sosyal demokrasi|sosyal demokrat]] grubun da katılımıyla toplanmaktaydı.
There were 9 delegates<ref>See ''A Documentary History of Communism in Russia: From Lenin to Gorbachev'', ed. Robert V. Daniels, Hanover, NH, University of Vermont, Published by University Press of New England, 1993, ISBN 0-87451-616-1, p.4</ref> to the Congress representing these three groups as well as social democrats from [[Moscow]] and [[Yekaterinoslav]]. The [[Kharkiv|Kharkov]] socialists refused to come thinking the move premature.<ref>http://www.marxist.com/bolshevism-old/part1-5.html</ref>
▲# TheGruplardan [[Saintbiri, Petersburg]]-basedyukarıda [[Leagueda ofismi Strugglegeçen for[[İşçi theSınıfının EmancipationKurtuluşu ofİçin theMücadele Working ClassBirliği]], which had been active since 1895idi.<ref>See [[Leopold H. Haimson]]. ''The Making of Three Russian Revolutionaries'', Cambridge University Press, 1987, ISBN 0-521-26325-5, p.461</ref> TheGelecekte futureRSDİP founderiçindeki ofiki ana klikten biri olacak [[MenshevismMenşevik]] hareketin önderi [[Julius Martov]] and the future founder ofve [[BolshevismBolşevik]] hareketin [[Vladimir Lenin]] werede, 1895-1896 amongyıllarında itsbu leadersörgütün inönde 1895-1896gelenleri arasındaydı.<ref>See Israel Getzler. ''Martov: A Political Biography of a Russian Social Democrat'', Cambridge University Press, 1967, pp.18-20</ref> AlthoughBu oneörgüt, ofİmparatorlukt'aki theen oldesteski inMarksist thegruplardan Empire,biri thisolmasına grouprağmen, couldKongre'den notönce playçok asayıda significantüyesi role since it had been recentlytutuklanmış, weakenedbu byyüzünden arrestszayıflamıştı.<ref>See Leopold H. Haimson. Op.cit. p.468</ref>
▲# TheDiğer [[Generaliki Jewishgruptan Labourbiri, Bund"Genel inYahudi Lithuania,Sosyal-Demokrat PolandBirliği" andya Russia|Generalda Jewishkısa Labouradıyla [[Bund]], whichörgütü hadidi. unitedBu [[Yiddish]]örgüt speakingRusça social''cherta democratsosedlosti'' inadı theverilen ve Yahudilerin yaşamasına izin verildiği [[PaleRus ofYahudileri iskan Settlementbölgesi|Yahudi iskan bölgelerinde]] inörgütlenmiş SeptemberYahudi 1897.sosyal Atdemokratları thebir araya timegetiren, the1897 Bundyılında waskurulmuş, thedönemin largesten socialistbüyük groupsosyalist in the Empireörgütlenmesiydi.<ref>For example, RSDLP membership in ethnically Russian areas in early 1905 was estimated at 8,400. Bund membership in mid-1904 was estimated at 23,000. Data from ''Bol'shaya Sovetskaya Entsiklopediya'', vol. III, col. 98; ibidem, vol. XI, col. 531, quoted in Leonard Schapiro. "The Role of the Jews in the Russian Revolutionary Movement", in ''[[Slavonic and East European Review]]'', 40 (1961-1962): 167, reprinted in ''Essential Papers on Jews and the Left'', ed. Ezra Mendelsohn, New York University Press, 1997, ISBN 0-8147-5571-2, p.321</ref> and sponsored the Congress.
# Katılımcı grupların sonuncusu ise [[Kiev]]'de yayınlanan ''Rabochaya Gazeta'' (İşçilerin Gazetesi) isimli gazete etrafında toplanan, sosyal demokrat bir örgütlenmeydi.<ref>See Israel Getzler. Op.cit., p.30</ref>
 
[[File:Делегаты I съезда РСДРП.png|thumb|Kogre delegeleri: S. Radchenko, А. Vannovsky, P. Tuchapsky, B. Eidelman, N. Vigdorchik, К. Petrusevich, А. Мutnik, А. Cramer, S. Каtz]]
There were 6 sessions, with no minutes taken because of the need for secrecy; only resolutions were recorded. The major issues discussed by the delegates were merging all social democratic groups into one party and selecting the party's name. The Congress also elected a [[Central Committee]] of three: [[Stepan Radchenko]], one of the oldest Russian social democrats and a leader of the Saint Petersburg League, [[Boris Eidelman]] of ''Rabochaya Gazeta'' and [[Alexander Kremer]],<ref>Alexander Kremer was also known as "Arkady Kremer". See Jonathan Frankel. ''Prophecy and Politics: Socialism, Nationalism, and the Russian Jews, 1862-1917'', ISBN 0-521-26919-9, Cambridge University Press, 1981, p.669</ref> a Jewish Bund leader. The Manifesto of the new party was written by [[Peter Struve]]<ref>See ''A Documentary History of Communism in Russia: From Lenin to Gorbachev'', op. cit., p.4</ref> at Radchenko's request.▼
Yukarıdaki üç grubu temsil edenlerin yanı sıra, [[Moskova]] ve [[Yekaterinoslav]]'dan gelen sosyal demokratlarla birlikte toplam dokuz delege Kongre'ye katılmıştı; mücadele birliklerinden dört üye ([[Stepan Radchenko]] (St Petersburg Birliği), [[Alexander Vannovsky]] (Moskova Birliği), [[Paul Tuchapsky]] (Kiev Birliği) ve [[Kazimir Petrusevich]] (Ekaterynoslavsky Birliği)), [[Bund]] grubunu temsilen üç üye ([[Shmuel Katz]], [[Aron Cramer]] ve [[Abram Mutnik]]) ve [[Kiev]] ''İşçilerin Gazetesi'''nden 2 kişi ([[Boris Eidelman]] ve [[Nathan Vigdorchik]])<ref>See ''A Documentary History of Communism in Russia: From Lenin to Gorbachev'', ed. Robert V. Daniels, Hanover, NH, University of Vermont, Published by University Press of New England, 1993, ISBN 0-87451-616-1, p.4</ref> [[Kharkiv|Kharkov]] sosyalistleri, parti kurma çalışmalarına başlamak için çok erken olduğunu söyleyerek, Kongreye katılmayı kabul etmediler.<ref>http://www.marxist.com/bolshevism-old/part1-5.html</ref>
 
▲ThereArka werearkaya, 6toplam sessions,altı withoturum noyapıldı. minutesSadece takentoplantı becausekararları ofkayıt thealtına needalındı. forTüm secrecy;sosyal onlydemokrat resolutionsgrupları weretek recorded.bir Theçatı majoraltında, issuesyani discussedbir bypartide the delegatestoplamak wereve mergingbu allpartinin socialisminin democraticne groupsolacağı, intotartışılan oneen partyönemli andkonulardı. selectingAyrıca the partyRadchenko'snun name.teklifiyle, Thearalarından Congressüç alsokişiyi electedMerkez aKomitesi'ne seçtiler. [[CentralSaint CommitteePetersburg]] of[[İşçi three:Sınıfının Kurtuluşu İçin Mücadele Birliği]] lideri [[Stepan Radchenko]], one''İşçilerin of the oldest Russian social democrats and a leader of the Saint Petersburg League,Gazetesi'''nden [[Boris Eidelman]] ofve ''RabochayaYahudi Gazeta''[[Bund]] andörgütü lideri [[Alexander Kremer]],.<ref>Alexander Kremer was also known as "Arkady Kremer". See Jonathan Frankel. ''Prophecy and Politics: Socialism, Nationalism, and the Russian Jews, 1862-1917'', ISBN 0-521-26919-9, Cambridge University Press, 1981, p.669</ref> aYeni Jewishkurulan Bundpartinin leader.Manifestosu The Manifesto of the new party was written byise [[Peter Struve]] tarafından kaleme aldı.<ref>See ''A Documentary History of Communism in Russia: From Lenin to Gorbachev'', op. cit., p.4</ref> at Radchenko's request.
The Central Committee elected by Congress printed the Manifesto and the resolutions of the Congress, but five of the nine delegates were arrested by the [[Okhrana]] within a month.<ref>http://www.marxist.com/bolshevism-old/part1-5.html</ref>
 
"Manifesto" ve Kongre kararları, Merkez Komitesi tarafından bastırılarak yayınlandı. Kongre kararlarında ve "Manifesto"da, Rusya Sosyal-Demokrat İşçi Partisi'nin kuruluşunu ilan ediyordu. Kararların yayınlanmasını takip eden bir aylık süre zarfında, dokuz delegeden beş tanesi [[Okhrana]] tarafından tutuklandı.<ref>http://www.marxist.com/bolshevism-old/part1-5.html</ref> Polis müdürü [[Zubatov]], tutuklamadığı delegeleri takip ederek, diğer üyeleri ele geçirmeyi ummaktaydı.<ref>THE CAMBRIDGE HISTORY OF RUSSIA, Volume II - Imperial Russia, 1689-1917 page 645</ref>
The first Congress failed to unite the Russian Social Democracy, neither through the proposed the Statutes nor the Programme. A wave of police repression followed, which prevented the party from functioning as a cohesive body for several years and ushered in a period of internal schisms and dissension. Three of the delegates weren't arrested, but only because [[Zubatov]] thought they would lead him to other members.<ref>THE CAMBRIDGE HISTORY OF RUSSIA, Volume II - Imperial Russia, 1689-1917 page 645</ref> It was not until 1903 that the [[2nd Congress of the RSDLP]] was held abroad and adopted the party's Charter and Programme.
 
Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi kurulmuş olmasına rağmen, Kongre'de amaçlanan Marksist Sosyal-Demokrat Parti gerçekte henüz yaratılmamıştı. Kongre, tek tek Marksist, sosyal demokrat çevre ve örgütleri birleştirmeyi ve örgütsel olarak birbirine bağlamayı başaramamıştı. Yerel örgütlerin çalışmalarında henüz monolitik bir çizgi yoktu, bir Parti Programı, bir Parti Tüzüğü yoktu, bir merkezden yönetim yoktu. Sonraki bir kaç yıl boyunca fikir ayrılıkları ve hizipleşmeler ortaya çıktı. Parti programı, ancak 1903'te yapılan 2. RSDİP Kongresi'nde kabul edilecekti.
==Notes==
 
==Notlar==
{{reflist}}
 
== ExternalDış linksbağlantılar ==
*[http://www.archive.org/details/Manifesto_896 Manifesto and some supplementary material on the congress, from a 1903 pamphlet] (Russian)
 
{{Sovyetler Birliği Komünist Partisi Kongreleri}}
{{CPSU Congresses}}
 
[[Kategori:SSCB]]
[[Category:Congresses of the Communist Party of the Soviet Union|Russian Social Democratic Labor Party 1]]
[[Kategori:Sovyetler Birliği Komünist Partisi]]
[[Category:1898 in Russia]]
[[Kategori:Rus Devrimi]]
[[Kategori:Sosyalizm]]
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Rusya_Sosyal_Demokrat_İşçi_Partisi_1._Kongresi" sayfasından alınmıştır