Boris Godunov (opera): Revizyonlar arasındaki fark

* Prens Vasilij Ivanovič Šujskij: Bir boyar, [[tenor]]

'''''Boris Godunov''''' ({{dil-ru|'''Борис Годунов'''}}, orijinal [[yazım]] '''Борисъ Годуновъ''', ''Borís Godunóv'') [[Modest Mussorgsky]]'nin bir [[opera]]sıdır. Bu opera 1868 ve 1873 yılları arasında [[Saint Petersburg]], [[Rusya]]'da bestelenmiştir. Mussorgsky'ın tek tamamlanmış operasıdır. Aynı zamanda onun şaheseri yani sanatının doruk noktası olduğu düşünülür.<ref>Calvocoressi, Abraham (1974: syf. 98, 138)</ref><ref>Brown (1986: syf. 31)</ref>

''Boris Godunov'', kompleks yaratıcı tarihi ve en zengin alternatif verziyonu bulunmasi ile diğer büyük operalar arasından ayrılır. <ref>Taruskin (1993: syf. 202)</ref> Aynı zamanda [[Giuseppe Verdi]]'nin ''[[Don Carlos]]'' (1867) eseri de ayni konunun degisik sekilde islenisi ile ortaya cikan bircok verziyonu olmasi özelliği paylaşır. Besteci iki genel versiyon üretmiştir. 1869'da üretilen rjinal versiyon Imparatorluk Tiyatrolari tarafından reddedilmiştir. 1872'de revize edilmiş bir versiyonu üretilmiştir. Bunun canlı performansı ilk kez Saint Petersburg'ta 1874 senesinde verilmiştir. Bu versiyonlar iki farklı ideolojik fikir oluşturmaktadır, bu bir tek planın aynı iki varyasyonu değildir.<ref>Taruskin (1993: syf. 204)</ref><ref>Emerson (1988: syf.237)</ref>

''Boris Godunov'' eserinin bestecisi tarafından bırakılan iki formuda nadiren canlı performansa dökülmüştür.<ref>Oldani (1982: syf. 7)</ref> Çoğu kez konuda kesintilere gidilmiş, tekrar bestelenmiş, tekrar orkestra uyarlaması yapılmış, orjinalorijinal ve revize edilmiş iki metin başka bir dilde birleştirmiştir. Buna rağmen bu versiyonlar 10 yıllık bir süreyle sahnede kalmıştır. Mussorgsky'nin özgün harmonik tarzı ve orkestra uyarlamasına değer verilmektedir. Diğer eller tarafından yapılan revizyonların modası geçmiştir.